Loading...

Nov 6, 2021

盐釜消失的神船

每次我离开家,每次我从杂货店或工作回来,或让我的孩子上校车时,我都会看向海湾。如果您转向某个方向,我们只能从我的前门看到我们太平洋的一小部分,但附近的楼梯间不仅可以欣赏到盐灶港区的美景,还可以欣赏到海湾中更远的岛屿。

我对这种观点着迷的部分原因是因为我不是在一个可以接触海洋的地方长大的,并且仍然在不断变化的海浪中发现一些令人惊叹的东西。日出或日落时岛屿的明信片般的景色仍然让我兴奋,这在我远离大海的平坦家乡是看不到的。我对这个特定景色感兴趣的另一部分原因是,从我的建筑中看到的这个景色包括了盐灶梦幻般的神船的美景。


盐釜消失的神船 photo
它们并不总是停在海湾里,但多年来一直是它们的位置,很高兴看到鸟和龙,五颜六色,绚丽多彩,只是漂浮在海浪上。

通常,这些五颜六色的船只会在夏季港口节期间将盐灶神社的便携式神龛带到离岛。由于大流行,我们已经有两年没能举办这个节日了,我们很高兴看到这些船只一直在海湾里闲逛。

直到几周前,当我向外看时,才发现龙舟已经不见了。当然,我最喜欢的两个永远是龙,他突然消失了。在最初的几天里,我认为这可能只是他们通常会在节日前进行的修复工作,但可能随着大流行而搁置。随着冠状病毒的减弱,该地区恢复正常可能包括清理船只,以便它们很快就能在岛屿周围进行下一次便携式神殿之旅。


盐釜消失的神船 photo
龙在哪里?你对龙做了什么?!

通常,为了准备港口节日,船只只会消失大约一周。当我第二周回来检查时,不仅龙没有回来,鸟也不见了。


盐釜消失的神船 photo
到底发生了什么?!?!

我其实有点担心这个。他们对船做了什么?他们走了吗?这是否就像 10 年前,当他们选择将它们从非常靠近我们岸边的停靠点移动到像现在这样的海湾中间时?我再也见不到那些华丽的船了吗?


盐釜消失的神船 photo
剧透警报:是的。他们要回来了。他们没事。


又一个星期过去了,有一天我醒来发现龙回来了,闪闪发光。前一天我在码头上看到一艘形状和颜色相似的船,离现在通常停放神社船的地方很近,但从我的角度来看,这个傀儡是不可见的。现在我一直在观望,等待鸟儿加入它的同伴。我相信它也会比以往任何时候都好看。

By JTsuzuki
source

City-Cost

City-Cost

城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com