生活在日本并不总是那么容易，特别是当你不说这门语言，文化和实践不容易理解的时候。除了中国人之外，日语也许和日本很多外籍人士的母语差不多。幸运的是，在当今世界，技术可以帮助我们克服一些困难，特别是语言问题。一个简单的搜索“翻译应用程序”，你将受到广泛的选择，各自的优势（和弱点），以帮助你从日本翻译成东西，以及更熟悉。

在决定我们应该下载哪一个日文翻译应用程序时，或许我们应该首先管理我们对应用程序实际提供的期望。

应用程序最初是作为游戏和库开发的。翻译应用程序的工作方式相同。该界面将您连接到他们的语言库，并恢复到满足您的查询的最佳状态。这将有助于弥补任何直接的语言差距，但是您还需要用户自行判断翻译的准确性以及应用程序如何能够帮助提高语言能力。因此，不能盲目依靠应用来处理所有的通信。毕竟只是一个应用程序，不是一个AI程序。

所以，如果你认为你需要应用程序担任老师的角色（但不是完全），也许你可能想考虑付费应用程序，具有教程功能，更高的准确性，没有广告和离线响应的能力。

为什么免费的日语翻译应用

诚然，付费翻译应用程序有更多的功能，更可靠。但是，我们往往忽略了我们需要这些东西的真正原因。例如，你在一家超市，遇到一位无奈的老奶奶，要求你从包装上读取标签，如果你只是掏出一个电话，不仅要翻译她的问题和答复，还有你不懂的涂鸦标签。在这样的时候，一个非常简单，直接的功能的应用程序将是最好的。免费应用程序以最美丽的方式实现这一目的，因为您没有为更复杂的解决方案付费，所以最好的方式就是尝试协商应用程序的选择。

那么哪些翻译软件？

我们研究了市场上不同的翻译应用，并比较了评论。下面是一个可靠和免费的翻译应用程序列表，您可以使用它来帮助您了解在日本所说的话。

iTranslate

这个应用程序可能是在这个特定的市场最有利的评级。显然，字典是最全面的，由90种语言组成。界面可靠，即时检测输入并持续为用户提供相关翻译。此外，它还有一个苹果手表扩展，将请更多的技术精明的用户。

如果您愿意支付溢价，Pro模式包括离线翻译，网站翻译，动词连接和语音翻译。或者，您还可以支付专用的语音翻译应用程序iTranslateVoice，这是您必须以完全外语进行沟通的明显的生活保障。要注意的是，iTranslateVoice只能说42种语言，如果你在42以外的地方，这是令人失望的。

谷歌翻译

强烈建议语言应用程序的新手。您可以使用手机的相机键入，说出甚至扫描单词，Google将立即为您提供最佳翻译。还有一个能够下载你的首选字典，所以你可以随时访问应用程序，即使在离线。

尽管Google翻译可以成为您手机上最方便的翻译工具，但翻译的语法并不是最好的。所以建议是用它来缩短短语。如果你只是要翻译段落，使用你更好的判断和重写任何翻译之前，你提出。

SpeakText

这是Safari应用程序的扩展，因此依靠Safari的数据库来帮助翻译。虽然Google翻译在翻译更长的句子方面不是很好，但SpeakText填补了这个空白。这个应用程序是非常有用的，当你需要翻译文件或网页，但不太有用，如果你需要在街头自发翻译。

Waygo

字母和字符的翻译是有区别的。虽然大多数应用程序都适合翻译罗马字符，但当您需要输入字符（如中文，日文或韩文）的文本时，他们会摸索出文本识别。

Waygo实际上提供了一个界面，您可以在其上书写或“绘制”未知字符到您的手机上，或者在写作过于具有挑战性的情况下简单地拍照。然后，该应用程序将根据您“绘制”的内容为您提供所需的翻译。此外，如果您正在运动，需要翻译海报或标志，该应用程序能够从您的照片库中拉出图像，并帮助您翻译所需的单词。

这个应用程序的主要缺点是，你只限于每天只有10个免费的翻译。

iHandy

这个应用程序在社交媒体环境中效果最好。除了提供各种语言的翻译之外，它还允许在电子邮件，推特或Facebook上恢复，分享或发布翻译。在这个意义上真正是一种社会润滑剂。

与社交媒体连接的明显缺点是，它必须连接到互联网才能工作。但是，这不是全部。也许iHandy最大的缺陷就是它没有语音识别功能，除非你愿意付出更多。

语音翻译

顾名思义，语音翻译最适合对话。只需记录所说的单词或句子，应用程序就可以将其翻译成您所选择的语言。翻译后，您可以选择保存翻译或与朋友分享。

当你试图与讲不同语言的人进行对话时，这个应用程序似乎会自动启动。只要允许实时翻译成不同的语言，你就可以通过电话周围，让每个人都一次了解对方。

一个令人敬畏的应用程序，但它只是有用的，当你有一个互联网连接，你需要一些耐心，反复尝试最适当的翻译。

说话和翻译

一个非常强大的语音识别应用程序，不仅承认不同的语言，而且还承认语言的不同方言。例如，它承认四种不同类型的英语，两种西班牙语以及法语和葡萄牙语的不同种类。非常适合管理同一种语言的不同口音。这个应用程序的准确性评分也非常高。

这个应用程序不仅非常有用，界面也是最令人愉悦的。

这个应用程序的缺点包括它可以翻译的语言数量有限，而且声音很单调。这是几乎可以原谅的，因为他们必须管理同一种语言的不同方言，可能会给它一些时间，他们可以在数据库中添加更多种类的语言，并改善机器人的语音。

TripLingo

顾名思义，这款翻译应用程序对旅行者来说是最有用的。该应用程序不仅提供翻译功能，还可以在连接WIFI的同时，显示相关工具管理海外旅行，如汇率和提示转换，紧急信息和免费国际电话。

回到语言功能，TripLingo还可以帮助您解码常用词语的本地俚语。如果它变得太压倒，你可以选择通过应用程序支付实时人力翻译。

目前，该应用程序只有一个更常用的语言数据库。对于其他语言，您可以依靠在线帮助，它可以处理多达180种不同的语言。

Bravolol Japanese English Dictionary＆Translator

Bravolol最初是一家字典供应商，利用自己庞大的词汇库开拓了一个翻译应用程序。翻译也不限于“官方”的条款。对于日语这样的语言来说，有一种正式和非正式的方式来表达同样的事情，这个应用程序可以告诉你如何。

因为在一天结束的时候，这是一个字典，这个Bravolol应用程序能够提供一个音频功能，播放翻译的单词的语音发音，所以你可以重复后。在这种情况下，你不是最快的学习者（像这样的外籍人士），你也可以选择减慢发音速度，这样你就可以清楚地听到每一点。

它作为一本字典的最终好处是，它始终可用，在线或离线。

Xung Le离线日语英语翻译+双语句子

可能是我们发现的最基本和无忧的翻译应用程序。这个基于文本的应用程序更像一个初学者的短语书，为您提供一个常用的单词和短语数据库，并指导您如何使用这些单词的例子。

顾名思义，它完全脱机工作，所以当你在日本外面时，非常方便，需要用非常基本的话来进行非常基本的对话。

Japanese Excite Japan Co.，Ltd.日语翻译

当地人使用的日本本土应用程序。这个应用程序也许是最接触日本语的。用户界面非常简单，可以进行翻译和后期翻译，因此您可以自行检查翻译有多少偏离您的初衷。

与大多数语言翻译应用程序解决方案一样，“日语翻译”在词汇和短语方面比实际句子要好得多。

由Traduko AB翻译专业

这个应用程序的最大优势是能够以当地人所说的方式播放翻译。因此，如果你是一个亲密的学习者，你很可能会用一种反映当地人的语调来说话。这个数据库可以在线和离线使用，并且有一个非常简单的用户界面。

翻译专业版的免费版本只允许翻译50种语言。如果你需要更多，你将不得不开始为他们付钱。付费版本还包括语音识别功能。

现在你走了，现在你不用担心当你外出时遇到日本人。只要wh出您所选择的应用程序，您就可以与当地人沟通。坚持下去，你或许可以在任何时间管理简单的谈话！那么，解读你在日本遇到的文化和实践将会容易得多，你可以在日本享受更多的生活。

你有什么日语翻译应用程序使用经验？让我们在评论中知道。

请参阅：

Twitter： @City_Cost_Japan

Facebook： @citycostjapan

YouTube的

By City-Cost
source