日本不可知论者和英国国教徒的天主教弥撒

我的女儿最近被允许进入附近城市的一所天主教学校，作为新来的父母，我们收到了学校圣诞节“弥撒”的邀请，我实际上并不是天主教徒，我不得不在网上查寻这是拉丁语在宗教意义上是指大众，而不是科学意义。到那时，当我不是完全教会成员的时候，我对去教堂服侍感到不安，我的丈夫已经接受了礼拜，我对听到圣诞节的歌声感到很兴奋。

我们到了大楼，排队等候进入小大教堂，从某种意义上说，在一个基督教的宗教空间里感觉很好，这不仅仅是一个婚礼背景，而且看起来像大教堂或教堂的许多东西似乎都在这个地方国家。

首先是圣诞节音乐会，首先是一群孩子在唱各种节日歌曲，其中一些是拉丁语，其他是日语。所有的孩子都唱得很好，至少有一个孩子对我的女儿来说是混血儿。我的眼睛流泪了，看着那个女孩，看看她和同龄人在一起时的自在程度（包括在内）。那是我不确定能否在这个国家给我女儿的事情，自从我女儿上周的一个男孩在她的公共汽车上大喊“ HAFU”以来，我就更加意识到了这一点。我的女儿，学校的校车服务员，显然除了我以外的每个人都完全忽略了这个男孩，但是这困扰着我。我从来没有像这样对待过我的女儿，从那以后我再也没有听到过那个孩子的喃喃自语，但我现在正在更加关注。

合唱团出现后，一个乐团包括一个喇叭部分，这是德克萨斯高中乐团几乎从未有过的乐团，因为那些乐器通常属于橄榄球队的音乐伴游：行军乐队。在研究大提琴的十年中，我演奏的每个乐团都是弦乐，有时甚至没有适当的乐团音乐。相比之下，这次聚会显得更为优雅。

乐队演奏的歌曲中有Sleigh Ride，这是我近20年以来从未听过的歌曲，而且自从我上次在与高中乐队的圣诞节音乐会上演奏该歌曲以来，就没有听到过。我立刻被怀旧所克服，仍然记得大一时记得的一半音符，当时没人知道我需要戴眼镜，而且我不知道其他人都不会靠得那么近就读乐谱。

怀旧的浪潮随着下一个假期混合泳逐渐消退，最终音乐停止了。然后剩下一半的人群对90分钟的音乐表演感到满意。其他一些人参加了我参加的第三次天主教弥撒。

我没有准备好这么多的汉字。

因为我丈夫唯一的基督教经历来自英国的寄宿学校，所以他不习惯日语的任何程序，而令我惊讶的是，我发现英语通常会简化为“ ”。某种程度上成为日文中充满汉字的正式表达。

我还意识到我的眼镜需要微调，因为我经常在程序提供的音乐上误读平假名。

它仍然很有趣，但是怀旧远没有我总体上期望的那样。在某种程度上，它仍然使我的家庭陷入一种类似于我年轻时所参与的文化的方式，即使这是一所不同的教堂和另一种语言。

By JTsuzuki
source