Mar 16, 2019
回顾'农民的绿茶'
我们走进的每一个市场都有这么多种类的绿茶,即使选择仅限于静冈的绿茶,我们怎么知道哪一种是好的,哪一种符合我们的偏好?
人们会认为农民自己会知道什么是最好的茶,所以我在附近一家超市发现的静冈绿茶中,我购买了这种“Yabukita Farmer's Green Tea”进行口味测试。
我以低于500日元(含税)的价格购买了350g绿茶,我非常喜欢透明的包装,让顾客在购买时可以清楚地看到绿茶叶。
该包装表明,这种茶的独特之处在于其强烈的香味和强烈的色泽。那天晚上我做了茶,这正是结果。深黄绿色与我以前在工作或餐馆喝的绿茶非常不同。
绿茶的气味迅速填满了厨房,闻到它让我想坐在电视机前享受轻松的周日下午。不幸的是,电视上的任何东西都不符合我的兴趣,所以我只在沙发上喝茶,同时欣赏外面的寒冷和阳光灿烂的日子。
茶的味道类似于包装的建议。虽然由于茶太热,我在第一口啜饮舌头,但我可以非常品尝绿茶的苦味。对于像我这样曾经喝过瓶装茶的人来说,起初它太苦了。但这意味着我可以在下次添加更少的茶叶来调整青睐。
过了一会儿,我克服了苦涩并享受它。这让我想到了我现在生活在一个不同的国家。茶的浓郁味道感觉如此未经过滤和真实,有点像“这是国家的真正味道”的感觉。
是的,我现在一直生活在日本的相当一部分生活中,而且我不再被“呈现”日本,而是我现在正全神贯注地看到这个国家。
就像这茶。它不是一些花哨的包装茶,上面印有金标和奖项。它只是“农民的茶”,尽可能透明。我只是自己尝试一下。
就这样,我的周日下午变成了为JLPT学习。
这篇文章得到了静冈绿茶指南的支持,该指南是City-Cost的支持者之一,帮助City-Cost博主在日本享受生活并参与新的体验。
By neko
source
城市成本英语翻译。在这里检查原文! - > https://www.city-cost.com