Uniquement au Japon : économiser un siège avec un sac

Quand j'étais enfant, ma mère me disait toujours de ne pas laisser mes affaires sans surveillance, car quelqu'un pourrait les voler. Ainsi, je suis devenue très attentive quand il s'agissait de prendre soin de mes affaires, surtout quand je sortais.

Je ne les laisserais jamais traîner dans des endroits aléatoires, encore moins sur un siège. D'un autre côté, cela a changé lorsque j'ai déménagé au Japon.

Comment cela a-t-il commencé?

Au cours de ma première année au Japon, j'ai suivi des cours de japonais au centre communautaire international de Yamagata. Là-bas, mon professeur m'a non seulement appris le japonais, mais aussi la culture et les coutumes du Japon. Et l'un d'eux laissait votre sac sur un siège pour que vous puissiez économiser une table dans un restaurant, un café, etc.

Quand j'ai entendu parler de cela pour la première fois, j'ai été tellement surpris! C'est le contraire de ce que ma mère m'a dit ! Cependant, mon professeur m'a assuré que les gens au Japon voleraient ou feraient rarement quoi que ce soit avec votre sac. Donc, j'ai commencé à faire la même chose à chaque fois que je dînais au Japon, et jusqu'à présent, je n'ai rien perdu.

Garder un siège avec un sac est l'une de mes coutumes japonaises préférées, surtout lorsque vous voyagez seul.

Avant, chaque fois que j'allais dans un fast-food ou un café, je devais d'abord commander puis chercher une place, ce qui est assez ennuyeux. Je déteste quand je dois chercher un siège tout en tenant un plateau avec une tasse de café ou un verre de jus dessus. Puis soudain, je pourrais perdre l'équilibre et en renverser une partie sur le plateau ou sur le sol. C'est encore plus frustrant quand on n'a même pas trouvé de place après tout ce bordel !

Je suis content qu'au Japon, je n'aie pas besoin de m'occuper de ce drame.

Et si vous n'avez pas de sac ?

Si vous n'avez pas de sac, vous n'avez pas à vous inquiéter. Vous pouvez simplement laisser un livre ou un agenda sur le siège/la table. J'ai vu certaines personnes quitter leur ordinateur portable, leur tablette et même leur téléphone. Je ne l'ai jamais fait cependant, je ne suis pas très à l'aise de laisser mon téléphone ou mon portefeuille dans un lieu public, même au Japon.

Pouvez-vous faire cela n'importe où au Japon ?

Oui, mais j'ai tendance à faire très attention dans les parcs d'attractions ou dans tout autre endroit au Japon qui a beaucoup de touristes étrangers. Parce que je suppose que la plupart d'entre eux ne connaissent pas cette coutume.

Par exemple, vous allez à Disneyland et vous allez à l'aire de restauration pour manger et décidez de laisser votre sac pour économiser une table. Par la suite, un groupe d'étrangers arrive. Le seul siège vide qu'ils ont pu trouver était la table où vous avez laissé votre sac. Voyant qu'il n'y avait personne, les étrangers penseraient probablement que quelqu'un a laissé un sac, alors ils le déplacent et prennent simplement votre table.

Je me souviens quand j'étais en Allemagne avec mon mari, nous sommes allés prendre le petit déjeuner dans l'hôtel où nous étions. Quand nous avons fini de manger un peu de notre pain, nous avons décidé de prendre plus de café et de nourriture, mais quand nous sommes revenus, quelqu'un avait pris notre table ! Il y avait encore de la nourriture dans notre assiette, alors nous avons pensé que les gens ne la nettoieraient pas ou que les gens n'oseraient même pas s'asseoir à notre table à cause de la nourriture inachevée. Cependant, nous nous sommes trompés. C'est à ce moment-là que nous avons réalisé, nous ne sommes pas au Japon.

Au Japon, si vous voyez des assiettes avec de la nourriture dessus, vous n'oserez pas vous asseoir dessus, car les gens ont cette mentalité ici, « s'il y a quelque chose sur la table, quelqu'un est assis là ».

Et toi? Avez-vous toujours économisé votre siège en laissant votre sac ou d'autres objets ?

By Bella
source