Plaisirs des petites villes (et contrariétés)

Depuis près de 9 ans que je vis au Japon, je n'ai pas encore vécu dans l'une des grandes villes. Shiogama, mon emplacement actuel, est beaucoup plus petit que ma ville natale mais pas la plus petite ville où j'ai vécu. Ce titre appartient plutôt à ma première adresse au Japon, la ville de Nakatsugawa , préfecture de Gifu.

Découvrez cette vue, non? C'était la vue sur la promenade à la boutique de 100 yens. Le seul en ville impliqué un trek 30 minutes (dans chaque sens) à travers un grand pont, mais il était difficile de faire attention quand c'était le réglage.

Personne ne sait où vous êtes

L'un des premiers ennuis à déménager dans le Japon non-urbain est que tous vos amis ne rentrent pas vraiment chez vous. Ils peuvent demander avec désinvolture, s'attendant à ce que vous disiez Tokyo ou Osaka, pas que la plupart pourraient même indiquer ces villes sur une carte, et sont choqués et confus d'entendre n'importe quoi différent. Habituez-vous. Si vous restez un peu, vous pouvez commencer à entendre vos proches expliquer votre emplacement en utilisant une nouvelle compréhension de la géographie japonaise, comme mon frère.

Cela peut devenir agaçant d'expliquer la même chose après un moment, et d'avoir tous vos amis à la maison vous suggère d'explorer quelque chose de Tokyo dont ils ont entendu parler comme si vous pouviez juste aller à la ville quand vous le souhaitiez, mais à la fin la vie de jour est beaucoup plus paisible. Autant d'options de restauration rapide, de cybercafés, de dépanneurs et plus de ces choses que vous avez entendues à chaque coin de rue ne sont peut-être pas disponibles ou bien situées. Cela dit, il y avait beaucoup de distributeurs automatiques à Nakatsugawa, mais seulement avec des boissons gazeuses.

Suis - je le seul qui se tient ce bien?

Tout le monde sait qui vous êtes

Vous êtes cet étranger, n'est-ce pas? Doit être, puisque vous êtes la seule personne non-japonaise en ville. D'après mon expérience, cela signifie généralement se faire traiter comme une personne normale la plupart du temps, car beaucoup de gens ne sautent pas nécessairement aux réactions racistes. Aucun panneau indiquant «No Foreigners Allowed» comme vous pourriez le trouver dans certaines grandes villes, car il n'a jamais été nécessaire de le mettre en place. En outre, il y a plus de gens qui veulent vous aider à pratiquer le japonais que de pratiquer leur anglais sur vous. J'ai trouvé que les gens à la campagne étaient beaucoup plus à l'aise de travailler avec mes Japonais moins compétents que les gens des grandes villes. Moins se précipiter signifie plus de temps, et cela signifie plus de patience.

Le mauvais côté? Les gens religieux peuvent vous réveiller tôt le matin pour vous remettre un dépliant en anglais. Ils savent où vous vivez, parce que tout le monde sait d'où vient cet étranger. Les gens peuvent regarder, mais la plupart des interactions que j'ai eues ont été décent proche de la belle. Il y a parfois des secousses, mais la plupart des gens essaient de travailler avec vous.

Parfois, ce traitement peut donner l'impression d'être une célébrité, car tout le monde connaît votre nom. Quand la ville est assez grande pour accueillir quelques étrangers, cela peut conduire à de petites confusions. Habituellement, cela se manifeste en tant que personnes qui vous appellent par un nom étranger différent, toujours bien intentionné pour la plupart. J'ai demandé à un employé du bureau de poste de me payer des frais de port supplémentaires pour la lettre d'un autre étranger, mais même cela a été facilement résolu.

Cela signifie aussi que si vous sortez en ville et que vous causez du chahut, il reviendra probablement à vos étudiants, à vos collègues et même à votre patron, alors vous devez avoir un bon comportement ou attendre et peindre une autre ville plus grande rouge le week-end à la place.

Je dois aimer vos collègues

Ma première ville était minuscule - si minuscule que c'était en fait quelques villes et villages qui se sont regroupés il y a quelques décennies pour qu'ils puissent avoir un arrêt de train. Sérieusement .

Travailler dans une école anglaise de conversation de 2 enseignants / 1 manager dans une si petite ville signifiait que j'avais plus de temps pour apprendre sur mes collègues et former des liens étroits - si près que finalement j'ai épousé l'un d'eux, bien que ce soit un histoire différente.

Si vous êtes un peu introverti comme moi, ces choses sociales sont tellement plus faciles que de travailler dans une grande ville.

Je dois aimer cette nature

J'ai pris environ 1000 photos de ces montagnes et de ces rizières. J'ai aimé cette petite ville bizarre, et fais toujours. Il y avait quelque chose de vraiment paisible et confortable là-bas, à un niveau que je n'ai jamais ressenti dans une grande ville.

J'ai mentionné que j'ai rencontré mon mari quand je travaillais dans cette petite ville. Ce qui est drôle, c'est que nous n'étions pas le premier couple enseignant-directeur à sortir de cette petite école au milieu de la campagne de Gifu. Un enseignant de sexe masculin occidental a épousé sa directrice et s'est installé en Europe quelques années auparavant.

Le cadre de la petite ville du Japon peut se sentir si intime qu'il est difficile de ne pas faire de liens à vie avec ceux que vous venez de connaître. Est-ce l'environnement de conte de fées? L'atmosphère Mushishi-esque? Le manque d'autres personnes se présentant? L'ennui absolu de riz-champ-ville? Nous pouvons ne jamais savoir ...

Rustique ... Charme?

La chose la plus célèbre dans cette ville où j'ai vécu, à part un peu du Nakasendo, ce sont ces «roches du mariage» qui semblent avoir naturellement été façonnées comme des organes sexuels. Bien, le mâle a l'air masculin, mais la femelle des deux ressemble plus à une énorme fissure au milieu d'un rocher rond massif, bien que je suppose que les gens de l'époque ont estimé que c'était convaincant.

Il y avait des cartes postales mettant en vedette ces roches à la seule boutique de souvenirs de la ville, juste à la gare.

Est-ce drôle que j'ai rencontré mon mari quand nous travaillions tous les deux dans la petite ville avec des pierres de mariage? Je le pense.

En outre, vous allez apprendre des choses

Parce que je n'avais pas accès aux dîners télévisés congelés qui m'ont permis d'aller à l'université, j'ai appris à cuisiner. J'ai travaillé sur la navigation de base en me perdant régulièrement dans la petite ville et en trouvant mon chemin de retour pré-google maps. S'adapter à vivre dans un endroit où les commodités de la grande ville du Japon ne sont pas disponibles peut vous aider à devenir une personne plus équilibrée dans l'ensemble, si vous le permettez.

Où que vous vous retrouviez et quelle que soit votre destination, j'espère que vous en aurez un bon.

By JTsuzuki
source