Loading...

Jan 22, 2018

Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire

Si vous venez au Japon pour la première fois, vous serez surpris par la grande quantité de sanctuaires et de temples partout. Surtout pour les occidentaux, les sanctuaires et les temples sont quelque chose de très nouveau et unique, c'est pourquoi il est assez difficile de comprendre toutes les règles et traditions autour d'une visite de sanctuaire / temple.


Même si vous ne croyez pas au shintoïsme ou au bouddhisme, une visite au sanctuaire / temple au Japon peut être une expérience formidable, si vous connaissez les origines.


Le shintoïsme et le bouddhisme, les deux religions les plus importantes du Japon, ne sont pas toujours faciles à distinguer en raison de leur longue histoire commune. Shinto n'existe principalement qu'au Japon et est une religion polythéiste, animiste ou théophobe. Les bâtiments ou les lieux de culte du Shinto sont appelés sanctuaires shintoïstes.


Le bouddhisme est une tradition d'enseignement et de religion originaire de l'Inde. Les bâtiments, ou lieux de culte, du bouddhisme sont des temples et sont souvent très colorés.


Dans la suite, je vais décrire l'expérience de la visite d'un sanctuaire shintoïste. Il y a peu de différences à visiter un temple bouddhiste au Japon, donc cette description peut également être utilisée pour visiter ce dernier aussi bien.

Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo
Tout d'abord, vous serez probablement devant une grande porte avant d'aller au bâtiment principal. Aux portes plus grandes, vous pouvez souvent trouver des gardes, qui sont censés éloigner les mauvais esprits. Vous devriez vous incliner à l'entrée pour demander au dieu de la divinité de vous laisser entrer. Juste après la porte, vous trouverez généralement une petite place pour le nettoyage. Avant de prier, vous devriez vous nettoyer vous-même symboliquement. Il y a quelques règles à suivre:


Tout d'abord, lavez votre main gauche, puis votre main droite. Remplissez votre main gauche avec de l'eau et nettoyez votre bouche. Après cela, vous devez laver à nouveau votre main gauche et à la fin, la truelle / pelle utilisée pour recueillir l'eau. Pendant le processus de nettoyage, vous ne devez pas toucher la truelle avec vos lèvres.

Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo
La prochaine étape sera le bâtiment du sanctuaire principal où vous pouvez prier pour la santé, un bon examen ou tout ce que vous souhaitez. Prier suit également un certain rituel, donc s'il vous plaît suivez cette procédure.


Jetez une pièce de cinq yens dans la boîte de l'autel principal et inclinez-vous une fois. La plupart des sanctuaires ont une cloche (parfois énorme), que vous devriez appeler au moins une fois. Après cela, il est temps de prier. Laissez le dieu du sanctuaire savoir ce que vous aimeriez avoir (en silence). À la fin, inclinez-vous à nouveau et offrez vos remerciements au dieu. Contrairement à la prière dans un sanctuaire, vous n'avez pas à applaudir les mains dans un temple.



Petite plaque en bois (ema)
Alternativement, vous pouvez acheter dans les temples ou sanctuaires du Japon, une petite plaque de bois (ema) généralement avec le logo du temple / sanctuaire ou le signe du zodiaque actuel. Sur la plaque, vous devez écrire votre souhait et le remettre au mur du sanctuaire avec les autres. Vous pouvez également le ramener à la maison en souvenir. Après que le mur soit plein, la plaque de bois sera brûlée afin que les désirs puissent planer dans le ciel.
Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo

Talismans (Omamori)
Souvent, vous pouvez trouver de petits petits sacs à la boutique du sanctuaire. Ce sont de petits talismans et devraient protéger le porteur de tous les mauvais maux. Il y a des talismans pour chaque situation. Pour la santé, le bonheur, pour obtenir un bébé ou pour un bon résultat à un examen. C'est un secret ce qui est caché dans le sac. Vous ne devriez pas ouvrir le sac, sinon l'effet aura disparu.



Le gardien (Ofuda)
Pour les sociétés / entreprises ou les ménages entiers, vous pouvez également acheter un tuteur appelé Ofuda. Le gardien est marqué du logo du sanctuaire / temple et de ses dieux. Ils sont souvent faits de bois ou de papier. Habituellement, vous obtiendrez ceux-ci après avoir payé une somme d'argent spéciale (à partir de 5000 yens) et se joindre à une petite cérémonie.
Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo


Fortune (Omikuji)
Si vous voyez une armoire avec de nombreux compartiments ou une petite boîte avec des petits papiers à l'intérieur, vous avez trouvé l'omikuji (commun aux sanctuaires et aux temples au Japon). Si c'est juste une boîte, vous pouvez jeter l'argent qui est écrit sur la boîte (habituellement 100 ou 200 yens) et prendre un papier de diseuse de bonne aventure et le lire. Certains endroits ont une version anglaise qui est très étrangère.


Dans le cas où il y a un placard, vous devez suivre les étapes suivantes:
1. Jetez 100 yens dans la fente prévue à côté de l'armoire.
2. Secouez la boîte et sortez un petit bâton de la boîte et vérifiez le numéro écrit dessus (habituellement en Japanse).
3. Localisez le numéro sur le tiroir et sortez un morceau de papier à partir de là.
4. Maintenant vous pouvez lire votre prédiction.


Dans le cas où la prédiction n'est pas si positive, vous pouvez plier le papier et l'accrocher sur un mur ou un arbre avec les autres prédictions malchanceuses.


Souvent, vous pouvez trouver de nombreuses statues et symboles autour du sanctuaire. Chacun d'eux a ses propres significations. La plupart d'entre eux, vous ne pouvez trouver dans les grands temples.

Trois Jizo
Stroke la statue de jizo (généralement associée à un temple bouddhiste) en utilisant votre main droite, ou les deux si vous voulez devenir une personne plus positive.

Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo


Hotei - la divinité de la bonne fortune
Hotei est un moine bouddhiste zen chinois, qui est une incarnation de Mirokubosatsu (dieu de l'amour et de la gentillesse), et qui est censé apporter la prospérité.



Mani Roues
Une roue de Mani est un objet bouddhiste couramment utilisé par les bouddhistes connus dans le monde entier. Les roues Mani contiennent le Cœur du Sutra. Gagnez du mérite en le tournant une fois. Si vous avez des souhaits concernant la santé, la longévité, etc., faites le tour dans le sens des aiguilles d'une montre et continuez de toucher et de tourner les roues de la main droite.

Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo



Temmangu Ox
Les boeufs sont considérés au Japon comme des messagers de Tenjin-sama, une divinité shintoïste. On dit que le bœuf supporte la souffrance en votre nom. Touchez la partie du bœuf qui correspond à une partie de votre corps s'il subit un certain degré de souffrance.
Expérience culturelle - visite d'un temple ou d'un sanctuaire photo

By Crazydeath
source

City-Cost

City-Cost

Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com