Qu'y a-t-il sur le test ?

Photo, 周康

Les professeurs d'anglais et les parents internationaux peuvent être déconcertés par le nombre de tests effectués dans les écoles japonaises. Les élèves se cassent la tête en se préparant aux tests de mi-parcours et finaux, aux tests simulés et aux tests de réussite de toutes sortes. Bon nombre de ces tests sont des évaluations de la maîtrise de l'anglais et sont probablement sur le radar des enseignants d'anglais dans les écoles publiques et privées, les cram schools et les eikaiwas.

Pour les professeurs d'anglais, c'est une source de joie lorsqu'un étudiant vient vous rejoindre avec un certificat d'anglais en main. Il vous donne, ainsi qu'à l'étudiant, la documentation que vous avez tous les deux fait votre travail.

Les enseignants d'anglais non japonais dans les écoles publiques et privées et les écoles secondaires peuvent être chargés de préparer les élèves aux évaluations de compétence en anglais largement utilisées au Japon. Voici un aperçu de qui sont les tests et ce qu'ils mesurent.

Eiken

L'Eiken, une série de tests nivelés pour l'écoute, la lecture, la grammaire, le vocabulaire et l'écriture, est un moyen pour les étudiants de confirmer leur réussite dans leur apprentissage de l'anglais. Le test, auquel les étudiants sont encouragés à postuler, comporte deux étapes, un test sur papier et un entretien. Ces tests sont disponibles trois fois par an. Vous pouvez lire Comment se préparer aux tests Eiken avec des détails sur le test et des conseils pour la préparation.

GTEC

Certaines écoles administrent le Global Test of English Communication (GTEC) à tous les apprenants. Le GTEC est conçu comme une mesure générale des compétences en anglais des apprenants. Le test a quatre types - au niveau le plus bas, Core est une mesure du vocabulaire et de la grammaire du premier cycle du secondaire, Basic est destiné aux élèves de première année du secondaire et Advanced est destiné aux élèves du deuxième cycle du secondaire. Le test sur ordinateur (CBT) va du niveau de compétence le plus bas au niveau CECR C1.

Le test nécessite plus que des connaissances en grammaire et en vocabulaire. Les items du test invitent les élèves à appliquer leur pensée critique et à déduire des réponses aux questions.

THÉ

Test of English for Academic Purposes, TEAP, a été formulé pour fournir une évaluation linguistique aux étudiants japonais qui aspirent à des universités avec des cours enseignés en anglais. Il existe d'autres tests tels que l'IELTS et le TOEFL qui ont le même objectif. Cependant, l'Université Sophia et la Fondation Eiken du Japon se sont efforcées de créer un TEAP avec un niveau de vocabulaire inférieur et ont évité les nuances culturelles et les tournures de phrase qui pourraient faire trébucher les étudiants japonais.

Le test évalue quatre compétences : écouter, lire, écrire et parler. Le contenu des sections d'écoute et de lecture est basé sur l'environnement universitaire - les rencontres avec les professeurs et les autres étudiants. Les développeurs de tests se réfèrent aux normes du programme définies par le MEXT, il est donc destiné à évaluer les compétences que les élèves auraient dû acquérir à l'école.

By TonetoEdo
source