Mar 22, 2016
Randonnée au Japon: Mt.Takatori
L'été dernier, je perdais mon temps sur Facebook en faisant défiler certaines des photos les plus intéressantes que j'avais vues depuis un moment. Un ami a posté des photos d'un énorme Bouddha dans une forêt avec de la brume tourbillonnant tout autour. Il a dit que c'était l'une des meilleures randonnées qu'il avait faites au Japon, et cela a scellé l'affaire pour moi. Nous allions faire de la randonnée au mont. Les ruines du château de Takatori 高 取 城 跡 à Nara 奈良 dès que possible. Je pense que Josh et moi étions tous les deux surpris quand nous avons décidé tôt un dimanche matin en juillet dernier de faire de la randonnée. Juillet devient méchant chaud et humide ici. Personne dans leur bon sens n'irait faire de la randonnée en juillet au Japon. Je suppose que nous n'étions pas dans nos bons esprits.
Puisque nous vivons plus au sud de la ville d'Osaka, nous avons pris la ligne Koya to 野 線 jusqu'à Kawachinagano 駅 長野 駅 et sommes passés à la ligne Kintetsu 線 鉄 線 à destination de Yoshino pour arriver à Tsubosakayama Station 壺 阪 山 駅. C'était un peu plus compliqué que ça, mais vous pouvez google la route qui vous convient le mieux. Le moyen le plus populaire serait de venir d'Abenobashi あ べ の ば し. Je n'avais jamais été de cette façon avant et le trajet en train m'a impressionné. Nous avons traversé de très belles petites villes et j'ai découvert plus tard que la région d'Asuka à Nara a beaucoup à offrir, car elle se trouve à l'écart de la piste touristique principale. Les gares sont très basiques. Nous avons dû traverser les voies ferrées pour arriver à la plate-forme opposée. Dès que nous sommes sortis de la station, il était clair à quelle distance nous étions dans le pays. Il n'y avait que des boutiques fermées et de vieux bâtiments. J'étais au paradis. Si tu m'as rencontré, tu sais que j'ai une histoire d'amour sérieuse avec tout ce qui est vieux, cassé et vieux. Nous avons suivi les instructions du blog Hiking au Japon et nous nous sommes retrouvés dans une belle petite ville remplie de magasins, de temples et d'architecture traditionnelle. Il y a un petit chemin derrière les maisons qui passe à côté d'un petit canal, mais assurez-vous de ne pas y retourner. Nous avons eu un peu confus et presque fait. Il y a une maison délabrée sur le coin gauche de la rue, vous devez descendre. Après cela, vous allez tout droit. Nous avons été un peu troublés par les directions du site Web que nous suivions, mais si vous continuez tout droit, vous traverserez un petit pont avec des barrières métalliques de chaque côté. Tournez à gauche sur ce pont et allez tout droit un peu plus loin. À un moment donné, nous étions comme «nous sucons, nous sommes perdus» et nous avons vu passer d'autres randonneurs alors nous les avons suivis. Vous saurez que vous êtes sur la bonne voie si vous passez une roue à aubes et une cabane au toit de chaume sur votre droite. Assurez-vous, quand vous arrivez aux toilettes et aux distributeurs automatiques, de prendre de l'eau et d'utiliser les toilettes parce que l'Internet ne plaisantait pas quand il a dit que c'était la dernière chance pour l'une ou l'autre de ces randonnées. distributeurs automatiques de nouilles qui attendent en haut).
La randonnée est immédiatement magnifique. Nous sommes entrés dans une forêt à feuilles persistantes dense et luxuriante qui était silencieuse sauf pour quelques oiseaux. Nous étions presque complètement seuls. La randonnée a une signalisation correcte, quoique en japonais, alors nous nous sommes assurés de faire un arrêt quand nous sommes tombés sur Sousenji 宗 泉 寺. Quel plaisir c'était. Personne sauf le gardien était dans cette zone. Il y avait 88 statues Jizo partout dans les locaux et sur le flanc de la montagne. Il y a un sentier étroit que vous pouvez escalader et il vous faudra passer beaucoup de Jizo. Je sais que je parle beaucoup de Ghibli ici, mais c'est parce que le studio est si bon pour capturer l'essence de la culture japonaise. Je me sentais comme si je marchais à travers une forêt qui aurait pu avoir des totoros ou des kodamas regardant derrière les arbres, se demandant ce que mes affaires étaient. J'aurais pu facilement passer beaucoup de temps dans ces bois, mais nous devions continuer le reste de notre randonnée.
La randonnée a semblé un peu intense par moments, mais je pense qu'une partie de cela était due à la chaleur. Le ciel était clair et ensoleillé, mais cela signifiait juste qu'il grillerait. Heureusement, la plus grande partie du sentier est à l'ombre complète. J'étais un peu terrifié à l'idée de rencontrer des frelons ou des serpents, mais ils s'éloignèrent du sentier de randonnée ce jour-là. Nous nous sommes arrêtés pour le déjeuner au point de vue Kumini-Yagura 国 見 櫓. Il y avait des bûches pour s'asseoir (et des buissons pour pisser derrière) et la vue était incroyable. Je pense que cette vue était meilleure que celle sur les ruines du château.
Quand nous avons finalement atteint le sommet, le soleil était en pleine force et le ciel était si brumeux que nous ne pouvions pas avoir une vue dégagée sur la vallée en dessous de nous. Il y a un panneau en japonais qui montre des photos de ce à quoi ressemblait le château de Takatori et ce que j'ai rassemblé (et confirmé par la suite) c'est que Takatori a été volontairement démantelé pendant la période Meiji. Déchirant, n'est-ce pas? Takatori avait l'air d'une architecture impressionnante et devait être le plus grand château de montagne au Japon. Je ne peux pas imaginer comment ils ont réussi à faire glisser toutes ces pierres là-haut. Nous avons trouvé le marqueur le plus haut qui nous a dit que nous avions grimpé à une altitude de 584 mètres. Tout à fait une randonnée pour les gens qui ne sortent pas beaucoup! Sincèrement, je trouve les ruines du château un peu ennuyeuses (c'est juste un tas de pierres!), Mais les arbres autour étaient fantastiques. Ils étaient ces énormes monstres qui bloquaient le soleil et écrasaient tout le reste.
En descendant nous avons fait un détour par le sanctuaire Hachiman 神社 幡 神社, un petit sanctuaire situé en haut de quelques marches. Honnêtement, si vous êtes fatigué, vous pouvez passer cette étape. C'était intéressant à voir car tout était si vieux et usé, mais ce sont des marches raides. L'article de blog que nous avons lu dit que vous pouvez rejoindre la piste plus loin, mais ce chemin a été bloqué. Vous devrez revenir sur vos pas et continuer. La descente était presque plus difficile que la montée, mais la meilleure partie de la randonnée était encore à venir. L'article du blog vous dit de faire attention à ce signe 五百 羅漢 遊 歩 を 経 て 壺 壺 坂 寺. Prenez ce chemin. En descendant il y a des statues bouddhistes sculptées dans les flancs de la montagne. Je n'ai jamais rien vu de tel auparavant au Japon. Ils étaient usés et couverts de mousse verte, mais ils étaient encore clairement visibles, sereins pour l'éternité. Je ne connais pas le pourquoi ou le comment derrière eux. Je suis resté muet, cherchant leurs visages pour quelque chose, quelques réponses.
Nous sommes finalement revenus à une route pavée. Cela semblait un peu déçu après ce que nous venions d'être témoins. Cependant, les statues de Bouddha gargantuesques au temple de Tsubosakayama à proximité, nous replongent dans cet esprit d'aventure. Les gens parlent toujours de Todaiji à Nara, mais je n'ai jamais entendu quelqu'un parler des mammouths gigantesques dans ce labyrinthe de temple. Bien sûr, nous n'avons pas eu de photos de ça. Je voulais vraiment, vraiment le visiter, mais le dernier bus arrivait bientôt et nous ne voulions pas marcher 45 minutes de retour à la gare après quelque chose comme 5 ou 6 heures de randonnée. Nous étions épuisés et avions désespérément besoin d'une douche. Il était temps pour la maison.
Takatori 高 取 山 est l'une de mes randonnées préférées au Japon. Il a le combo parfait de points de vue et de choses intéressantes à voir et est hors des sentiers battus. Il n'y a aucun signe anglais autour de cette zone, mais gardez une image du kanji et tout ira bien. Nous n'avons eu aucune réception pendant la randonnée alors assurez-vous de prendre des captures d'écran de tout et de s'y référer souvent. N'oubliez pas d'emballer des bogues, de la nourriture et de l'eau parce qu'il n'y a pas d'installations au sommet de la montagne. Nous avons acheté toutes nos fournitures dans un dépanneur de la gare. Assurez-vous de porter de bonnes baskets lors de la randonnée. Il y avait des parties, en particulier en descendant, où je scooter sur mes fesses c'était si lisse. Josh portait New Balance et il avait un glissement particulièrement effrayant sur un chemin de terre. En descendant cette montagne aspirée. Il a été évalué seulement 2 sur 5 pour la difficulté, mais je l'augmenterais jusqu'à un 3 au moins. Le sentier n'est pas entretenu à certains endroits, comme l'endroit où se trouvent les statues. Le dernier bus est assez tôt, avant 17 heures, alors essayez de vous donner du temps pour voir le temple. Je prévois d'y retourner un jour. Cliquez ici pour le blog auquel j'ai fait référence tout au long du post. C'est un super blog pour la randonnée à travers le Japon!
Source: http://www.somecatfromjapan.com/2016/03/hiking-in-japan-mttakatori.html
By Judith
source
Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com