Comment appeler un taxi au Japon

Le japonais est une langue difficile à apprendre (selon mon expérience), surtout si la langue à laquelle vous êtes habitué utilise l'alphabet romain. Cependant, en accomplissant certaines tâches simples, apprendre à lire et écrire en hiragana, katakana et kanji n'est parfois pas nécessaire. Apprendre à dire quelques mots à Nihonggo est cependant essentiel.

Lorsque vous êtes un étranger vivant au Japon, vous ferez probablement beaucoup de voyages - domestiques ou internationaux. Et même s'il est assez facile de naviguer dans le système de transport en commun de ce pays, si vous avez des bagages, vous préférerez probablement le moyen le plus confortable de vous rendre à la gare ou à l'aéroport en taxi.

Vous avez de la chance si vous pouvez rapidement demander à quelqu'un de vous appeler un taxi chaque fois que vous en avez besoin, mais que faire si vous ne le faites pas? Il est alors important que vous puissiez appeler un taxi par vous-même. Ne t'inquiète pas. ce n'est pas aussi dur que tu le penses. Ne sois pas comme moi. J'étais un monstre nerveux total quand j'ai essayé de héler un taxi par moi-même la première fois.

Avant d'essayer, il y a quelques termes de Nihonggo de base que vous avez appris en premier:

1. Comment dire les nombres en japonais:

1 - ichi

2 - ni

3 - san

4 - shi

5 - go (son court o seulement, pas "go" en anglais)

6 - roku

7 - shichi ou nana

8 - hachi

9 - kyu

10 - ju

2. Les quantificateurs corrects pour chaque objet. Dans le cas des voitures, en particulier les taxis, le quantificateur correct est "dai". Alors maintenant, il devient:

1 voiture - ichi dai

2 voitures - ni dai

…etc.

3. Comment indiquer votre nom comme lu dans la version de katakana.

Habituellement, la première chose que vous obtiendrez une fois que vous avez mis les pieds ici au Japon pour vivre et travailler est la version katakana de votre nom. Cela est généralement requis lorsque vous obtenez votre première carte d'assurance-maladie, et il est important que vous maîtrisiez l'écriture en katakana, car elle vous sera utile plus tard.

Il est également important, surtout lorsque vous héler un taxi, que vous puissiez correctement prononcer votre nom en katakana (qui sera probablement différent de la prononciation de votre nom). Ne t'inquiète pas. juste dire que votre nom de famille est généralement suffisant.

4. Comment indiquer votre adresse complète. D'après mon expérience, la plupart du temps où j'ai besoin d'héler un taxi, c'est quand je vais à la station de navette qui m'emmène à l'aéroport.

Maintenant vous êtes prêt à héler un taxi. À ce stade, je vais supposer que vous connaissez déjà le numéro de téléphone de la compagnie de transport de taxi dans votre région. Si vous ne l'avez pas encore, je crois que vous pouvez obtenir cette information à votre mairie.

1. Une fois que l'opérateur décroche votre appel, dites le nombre de voitures dont vous auriez besoin et terminez-le par "onegaishimasu". Par exemple: "Ichi dai onegaishimas". (une voiture s'il vous plaît)

2. L'opérateur demandera votre nom, donc vous entendrez probablement "Onamae wa?" ou s'ils sont vraiment polis "Onamae, onegaishimasu". Indiquez votre nom tel que prononcé dans katakana. Encore une fois, votre nom de famille est généralement suffisant.

3. Indiquez votre adresse ou votre emplacement actuel. Cela vous aidera si vous pouvez donner des repères à la compagnie de transport, mais ce n'est généralement pas nécessaire. Juste votre adresse est suffisante. Si vous habitez dans une copropriété ou un immeuble d'appartements, pas besoin d'indiquer votre numéro de chambre.

4. Écoutez l'opérateur. Habituellement, ils diront à quelle distance (en quelques minutes) leur cabine la plus proche est à votre emplacement. Au Nihonggo, les minutes sont "hun" ou "calembour", selon le nombre qui le précède. Donc, vous pourriez entendre "go hun" (5 minutes) ou "san pun" (3 minutes) d'eux. Qu'est-ce que tout cela signifie, c'est que vous avez seulement ce nombre de minutes pour arriver à l'avant de votre bâtiment et attendre que votre taxi arrive.

5. Une fois la cabine arrivée, N'ouvrez PAS la porte de la cabine. Eh bien, c'est parce que vous n'avez pas à le faire. La porte du passager s'ouvre et se ferme automatiquement pour vous. Si vous avez des bagages, le coffre s'ouvrira d'abord juste avant que le conducteur du taxi ne sorte de la voiture pour vous aider à porter les bagages. Après qu'il a fini avec vos sacs, il va immédiatement dans la voiture pour ouvrir la porte du passager de l'intérieur. Vous n'avez pas non plus à fermer la porte une fois que vous êtes dans; il sera également fermé automatiquement.

6. Une fois dans la cabine, indiquez l'adresse de destination ou le nom en japonais; Si vous ne le pouvez pas, demandez-lui d'écrire l'adresse à l'avance et montrez-la au chauffeur de taxi. Encore une fois, terminez votre phrase avec "onegaishimasu".

Simple, n'est-ce pas? Maintenant, pourquoi ne pas essayer. Je ne vais probablement pas vous souhaiter de vous amuser à héler un taxi, car vous pourriez avoir trop de plaisir et le faire beaucoup et ça va certainement vous coûter - un taux de flag-down de 730 yens (à Tokyo) n'est pas une blague !

Néanmoins, bonne chance!

By Weellee
source