Ferries touristiques au Japon

Quand je suis arrivé au Japon, je n'avais jamais pris un ferry et je pensais que les ferrys ne faisaient que suivre le style des navettes de banlieue dont j'avais entendu parler dans certaines émissions télévisées - une autre façon de passer au-dessus d'un plan d'eau . Comme je l'ai découvert, de nombreuses régions du Japon offrent des traversées de ferry intéressantes, amusantes et pittoresques en fonction de votre emplacement.

Le joli ferry de Swan à Fukushima
Si vous êtes intéressé à prendre un ferry, recherchez d'abord le nom de l'endroit où vous avez l'intention d'aller, puis l'emplacement du port. À Shiogama, les billets pour Matsushima sont vendus dans un bureau exploité par d'autres humains avec des traversiers partant toutes les heures entre 9h00 et 15h00, mais les billets pour les îles Urato (un voyage plus long et plus sûr) nécessitent l'utilisation d'un distributeur automatique. le ferry pour ceux qui ne partent que quelques fois par jour. La recherche est votre ami. Si vous connaissez le nom de l'endroit et le kanji, vous pouvez toujours demander de l'aide et avoir une bonne chance de comprendre tout cela avant d'acheter votre billet.

Le bureau pour les billets pour le ferry Swan.
Le ferry Matsushima-Shiogama est une activité de week-end préférée pour ma fille et cet été, nous avons même pris le ferry plus long et plus turbulent d'Ishinomaki à Tashirojima Cat Island . Lors d'un récent voyage en famille au sud de Fukushima, mon mari nous a fait prendre le ferry à deux niveaux en forme de cygne et nous nous attendions à ce que notre enfant soit excité.

Toujours lire les signes. Si seulement il dit toilettes et un verbe négatif, faites pipi avant de partir.

Peut-être que c'était trop le cas car elle a évité le voyage recommandé de salle de bain afin de sauter sur le ferry en partant peu après notre arrivée. Il y avait des signes indiquant qu'il n'y avait pas d'installations sur le bateau et malheureusement, nous étions si heureux d'amener le petit à quelque chose qu'elle semblait vouloir faire que nous sommes allés avec elle et sauté sur le bateau, saisissant des sièges au niveau supérieur.

Parce qu'il s'agissait d'un voyage sur le lac, il a semblé un peu moins excitant que le ferry Matsushima, qui s'arrête par des sites intéressants entre les deux villes avec une visite guidée soit par le conducteur du bateau ou la bande préenregistrée en japonais et en anglais. Un lac sombre sur une journée grise était un peu moins intéressant qu'une sélection de petites îles dans la mer, mais a fait pour quelques photos gentilles et légèrement effrayant des collines lointaines.

C'était sympa et un peu effrayant.

En fait, le seul souvenir indélébile de cet événement était de nous asseoir en famille sur le pont inférieur, notre fille en pleine danse pee-pipi à quelques pas de la salle de bain non opérationnelle pendant que je priais silencieusement pour que nous rentrions au quai à l'heure. La vue était assez bien, mais pas aussi bien que la vue à Matsushima. Je me rends compte maintenant que nous sommes gâtés pour cette vue de l'océan, qui est reconnue comme la troisième meilleure vue dans tout le Japon. Bien sûr, un ferry sur un lac ne serait pas aussi bien.

La carte des itinéraires n'a pas fait de fausses promesses. Juste une vue sur le lac.

Cela dit, le ferry lui-même était plutôt joli. J'aime l'élégance du design des cygnes, si iconique que l'on trouve sur les cartes postales en vente au bureau des cadeaux, à côté de la salle de bain qui ne fonctionne pas.

Pour votre prochain voyage en ferry, n'oubliez pas de chercher où vous voulez aller, n'oubliez pas le nom et le kanji, et lisez les panneaux avant de monter sur le bateau. Même dans les ferries dotés de salles de bains fonctionnelles, la situation des toilettes est généralement loin d'être optimale, il est donc presque toujours préférable d'utiliser les installations à l'avance.

Quel est votre voyage en ferry préféré au Japon?

By JTsuzuki
source