Obtenir un conjoint de visa national au Japon / 配偶 者 ビ サ

(Mon mari et moi avions déjà prévu de nous marier quelques semaines plus tard, quand on nous a conseillé de faire une demande de visa pour le visa national, dès que possible , disons simplement que nous aimerions éviter les intrications impériales, si vous savez ce que je fais. Nous avons ensuite eu moins de deux semaines pour compléter un processus que les gens conseillent d'autoriser trois mois.)

Je conseille au moins trois mois pour se préparer à postuler pour le conjoint du visa national.

La première étape pour obtenir un visa de conjoint au Japon est de se marier avec une personne japonaise.

(Ne faites cela que si vous voulez vous marier avec cette personne japonaise Ne vous mariez pas parce que vous voulez un visa.

PREMIER: Vérifiez avec votre ville au Japon et les exigences de votre pays avant de préparer quoi que ce soit.

En tant que citoyen américain, j'avais besoin de préparer un "Affidavit simple pour le mariage" et mon certificat de naissance officiel, ainsi que d'apporter notre marriage 届 (formulaire de mariage), mon passeport et 在 留 カ ー ド (carte gaijin).

1. L'affidavit

C'est assez simple - juste une forme avec vos informations, les noms des parents, et une déclaration que vous êtes divorcé ou n'ont jamais été mariés. Il doit être authentifié par un fonctionnaire dans un consulat ou une ambassade des États-Unis. Je n'ai presque pas apporté la traduction japonaise avec moi, mais le consulat a tamponné quelque chose et a signé cela aussi, c'est une bonne chose que je l'aie apportée.

J'ai pris rendez-vous au consulat américain le plus proche. Le premier rendez-vous que j'ai pu prendre était environ un mois plus tard, mais après avoir consulté à nouveau le site, un rendez-vous plus tôt s'est ouvert et j'ai pu le changer.

Je me suis présenté à mon rendez-vous avec le formulaire d'affidavit en anglais et la traduction en japonais, et prêt à payer par carte de crédit, dollars américains et yen. Les frais de notarisation étaient de 50 $.

2. Le certificat de naissance officiel

J'ai entendu dire que cela dépend de votre ville s'ils en ont besoin ou non. J'ai découvert à la dernière minute que j'avais besoin de cela et malheureusement, une analyse n'était pas acceptable.

Cela ressemblait à une douleur totale dans les brioches pour en commander une. (Cela pourrait être plus facile dans certains états.) Heureusement, ma mère avait quelques copies quelque part, alors elle les a envoyées.

J'ai traduit le certificat de naissance en japonais et à la fin, parce que nous avons mentionné qu'il est difficile d'obtenir des certificats de naissance, les gentils employés de la mairie m'ont laissé signer une copie de l'original pour que je puisse le garder. La plupart du temps, ils le garderont.

3. 婚姻 届 (formulaire de mariage)

Le mari a obtenu un 婚姻 届 (formulaire de mariage) à la mairie pour que nous le remplissions, l'avons envoyé à ses parents pour signer en tant que témoins, puis ils l'ont renvoyé et nous étions prêts.

Note: en tant que femme étrangère qui a épousé un homme japonais, je ne peux pas changer de nom . Il n'est pas permis à l'étranger de changer son nom de famille sur son registre de famille. Nous avons été déçus, mais je pense qu'il serait possible d'utiliser son nom sur les cartes d'identité si nous nous sommes mariés aux États-Unis (et peut-être si nous changeons de nom aux États-Unis après avoir prouvé que je me suis marié au Japon). Si mon passeport et mes identifiants portaient déjà son nom de famille, alors peut-être que le registre de la famille utiliserait toujours Alphabet ou katakana pour son nom.

Se marier à l'hôtel de ville était super anti-climacique. Personne n'a même dit de félicitations. Plus comme, vous devez toujours remplir ces formulaires alors attendez à la fenêtre suivante.

Nous avons reçu un formulaire disant qu'il était le chef du ménage ce jour-là, mais qu'il a dû attendre 3 ou 4 jours ouvrables pour obtenir A.) Son nouveau 戸 籍 謄 本 (registre de la famille), et B.) 婚姻 届 受理 証明書 (Un mariage Certificat).

La deuxième étape pour obtenir un visa de conjoint au Japon est beaucoup, beaucoup de paperasse.

Heureusement pour moi, le mari a fait presque tout cela. Tout cela doit être soumis en japonais, ce qui signifie qu'il a principalement écrit et j'ai tout fait pour aider. Il a travaillé dessus pendant des heures par jour pendant au moins une semaine.

1. Certificat de mariage / 婚姻 届 受理 証明書

2. Formulaire de demande (a des traductions en anglais mais à remplir en japonais, joindre une photo d'identité)

3. Formulaire de question (y compris la déclaration de l'histoire en tant que couple)

4. Photos et autres preuves

5. Passeport et carte d'identité (à copier et à vous renvoyer ce jour-là)

Apportez-les au Immigration 国 管理局 (bureau d'immigration), ainsi que tout autre document qui pourrait vous être demandé. Lorsque vous soumettez la demande, vous pouvez inclure des preuves de tout ce qui est mentionné dans l'historique de la relation (preuve du revenu et des paiements d'impôt, courriels, etc.) pour éviter de ralentir le processus ou d'éventuelles entrevues.

Astuce: Ne pas aller au bureau d'immigration de la zone saturée la plus grande, la plus peuplée et la plus étrangère près de chez vous. Il y a probablement plus d'un bureau que vous pouvez choisir. Nous sommes allés au bureau de zone légèrement plus proche et plus rural dans la ville de Saga, et il y avait littéralement personne n'attendait, seulement cinq membres du personnel, et nous étions dehors là dans trente minutes. L'officier qui nous a aidé était super sympa et positif. Nous pensons que c'est parce que cette zone a une faible incidence de fraude par rapport aux bureaux de l'immigration dans les grandes villes.

Pour les éléments de non-identification, ils gardent tout, alors assurez-vous d'avoir une numérisation / autres copies.

Vous écrirez votre adresse sur une carte postale qui vous sera envoyée au moment de votre retour pour obtenir vos résultats. Vous recevrez également un reçu indiquant que la demande a été soumise et un tampon au dos de votre carte d'identité.

Bonne chance!

Maintenant, sortez et célébrez. Traitez votre partenaire pour tout son dur travail de préparation du matériel.

By helloalissa
source