Sep 18, 2021
Seulement au Japon : se faire complimenter par des étrangers
Vivre au Japon en tant qu'étranger vous fera sûrement vous démarquer, surtout si vous n'êtes pas originaire d'un pays d'Asie de l'Est. Pour une Philippine comme moi, je ne me démarque pas tellement. Certains Japonais pensent que je suis HAFU ( ハーフ) --- une personne née de parents japonais et non japonais. C'est pourquoi je n'ai pas eu l'impression d'être autant regardé au Japon par rapport à mes amis étrangers qui viennent du Canada, d'Europe, etc.
Cependant, il y a des moments où j'ai l'air arabe, brésilienne, et certaines personnes ont même pensé que j'étais afro-américaine.
Mes deux parents sont philippins, mais comme beaucoup de mes compatriotes (à cause du colonialisme), mes ancêtres sont philippins, espagnols, chinois et mon grand-père était également français.
J'ai eu une connaissance qui m'a dit un jour que j'avais l'air très différent de chacune des photos que j'ai postées en ligne. Je suppose que cela dépend de la façon dont je me maquille ou de l'angle sous lequel je prends mes photos. Parfois, mes traits asiatiques sont proéminents, et parfois ceux « étrangers » le sont.
Je suppose que lorsque cela arrive, c'est le moment où je suis approché par des Japonais dans la rue qui veulent me parler.
Le premier compliment d'un inconnu
Avant, un étranger n'avait jamais commencé une conversation avec moi jusqu'à ce que je déménage à Yamagata, au Japon. Parce que c'est la campagne et qu'il n'y a pas beaucoup d'étrangers qui y vivent ou même y voyagent, je me suis démarqué.
Les personnes qui me parlaient le plus étaient des personnes âgées ou celles qui voulaient parler en anglais.
Le premier compliment que j'ai reçu d'un étranger au Japon était dans une gare. Je me rendais au travail, alors que j'achetais mon billet, une vieille dame a entamé une conversation avec moi. Elle m'a demandé d'où je venais et a dit que j'étais jolie.
Ce moment m'a surpris parce que cela n'était jamais arrivé auparavant. Aux Philippines, j'ai l'air plutôt moyen. Les gens qui me complimentent habituellement sont mes amis. Donc, un étranger qui me disait ça, c'était quelque chose. Cela m'a réchauffé le cœur.
Un démarreur de conversation étrange
De temps en temps, je reçois des ouvreurs bizarres. Comme, une fois, je montais dans un train en écoutant de la musique. Il y avait une femme assise en face de moi et j'ai remarqué qu'elle me regardait. J'ai juste ignoré cela et j'ai pensé que c'était peut-être juste mon imagination.
Cependant, après 20 minutes, elle a commencé à me parler. J'écoutais de la musique donc je ne l'ai pas regardée tout de suite, mais j'ai remarqué que sa bouche bougeait et qu'elle me regardait droit dans les yeux. J'ai retiré mon casque et je l'ai entendue me dire : « Hafu (la moitié) ?
J'ai été assez choqué par cette question, mais je lui ai dit poliment : « Non, je ne le suis pas. Je suis philippin. Elle a ensuite souri et dit. "Tu es jolie."
C'était surprenant mais des moments simples comme celui-ci renforcent votre confiance en vous, surtout lorsque vous ne vous sentez pas bien dans votre peau. Aux Philippines, les filles à la peau claire et aux cheveux raides sont populaires. Et comme j'ai les cheveux bouclés et la peau brune, je suis juste dans la moyenne.
Mais déménager au Japon me fait réaliser qu'il y a quelqu'un qui pourrait apprécier votre apparence, vous avez juste besoin de trouver le bon endroit.
By Bella
source
Ceci est la version anglaise de City-Cost, s'il vous plaît vérifier la version originale ici -> https://www.city-cost.com
