日本での私たちのユニークな家族のクリスマスの伝統

多くの人にとって、クリスマスは一年で最も家族でいっぱいの時期の1つです。提供される料理から贈答品まで、世代から世代へと受け継がれてきた伝統が詰まっています。

日本に住んで以来、私たちは独自の家族の伝統を作らなければなりませんでした。なぜなら、a）毎年家に帰るのは必ずしも現実的ではなく、b）とにかくここ数年、それができなかったからです。 COVIDベースの制限の結果。

ここでの最初の数シーズンは奇妙に感じたことは認めますが、私は日本で生まれた私たちのユニークな家族の伝統を愛するようになりました。

毎年クリスマスイブにKFC

ここで伝統的な七面鳥のクリスマスディナーに出くわすのは難しいでしょうが、一部の高級ホテルでは、今年のこの時期に七面鳥とすべてのトリミングが付いたビュッフェイベントを開催しています。 DIYの七面鳥の夕食もいくつかの理由で難しいです。ここで七面鳥を見つけることは一般的ではありません、そしてあなたがそうしたとしても、それを調理するための装置を持つことは次の挑戦です-私たちはオーブンさえ持っていません。代わりに、日本の「クリスマスイブのためのKFC」の伝統を取り入れ、それを堪能しました。

サンダース大佐...またはサンタ大佐と言うべきか...写真提供者：Mark / CC By NC-ND 2.0

クリスマスプディングの代わりにクリスマスケーキ

オーストラリアに帰国すると、クリスマスプディングは夏の真っ只中ですが、通常はカスタードをメインのデザートとして提供します。私はクリスマスプディングが大好きですが、ここで追跡するのは難しいかもしれません-カルディコーヒーファームのような輸入店で以前に見つけましたが、ほとんどの輸入品のように、それはあなたが家に帰るよりもはるかに高い価格で提供されます。

代わりに、最近はクリスマスケーキのルートをたどります。ホイップクリームとストロベリーをトッピングしたスポンジケーキは、とにかく私の子供たちの味覚に合わせて調整されており、見つけるのがはるかに簡単です。私の地元のパン屋のほぼすべてが、ホリデーシーズンの前後にそれらを販売しています。さらに、いくつかのコンビニエンスストアで事前注文することもできます。私の最寄りのローソンはほんの一例です。

贈り物への別の焦点

限られたスペースと、私たちが二重外国人家族として日本にどれくらい滞在するかという疑問が常に存在するため、私たちはもはや物質的な贈り物を持って出かける傾向がありません。代わりに、私たちは食べ物のような消耗品を選ぶ傾向があります。たとえば、私の夫は、数年前に長崎を訪れたときに長崎の岩崎本吾の豚まんを愛し、彼らは彼らの製品を全国に出荷しています。私は通常、それらのいくつかに加えて、他の実用的な小片を彼に購入します。私たちの子供たちのために、私たちは彼らが注目したいくつかのおもちゃを購入しますが、私たちは経験に基づいた贈り物にも行くのが好きです。私たちの頼りになる贈り物の1つは、私たちが定期的に訪れる場所である新潟マリネピア水族館の年間パスです。

By genkidesu
source