Loading...

Sep 1, 2018

세련된 타케 노코의 사토 ... 성숙한 타원형 만?

스낵 섹션에 일본 식료품 점 또는 편의점의 선반을 보면 "성인용 스낵"이 풍부하다는 것을 알 수 있습니다. 이 성인 간식 또는 "大人 の"버전은 잠시 동안 주변에있었습니다.


일반적으로 익숙한 달콤한 음식이나 풍미있는 간식으로 아이들과 관련된 음식을 보게됩니다. 예를 들어, 유산 Gari Gari Ice는 최근 기본 제공품과 차별화하기 위해 성인용 버전을 도입했습니다.


이제, 맥주를 구입할 때와 마찬가지로 ID 구매를 확인하지 않습니다. 대신, 그들은 "어른"이라는 단어를 사용하여 아이들보다 고급스러운 맛을 내기에 더 이상적이고 이국적인 향과 재료를 의미합니다.


나는 보통 그런 것들에 너무 많은 돈을 지불하지 않지만 타케 노코 사토 (Takenoko no Sato)의 버전이 눈에 들어왔다는 것을 알 수있다. 상자는 거의 무광택 검정 마무리로 너무 고급스러워 보였습니다. 나는 내가 대접받을 줄 알았다.


세련된 타케 노코의 사토 ... 성숙한 타원형 만? photo


그것은 초콜릿으로 코팅 된 초콜릿 쿠키를 광고합니다. 나는 카카오의 더 높은 비율을 바라고 있었지만, 나는 이것이 사실이라고 생각하지 않는다. 사실, 그들은 보통의 (싼) takeoko 스낵과 같은 초콜릿을 사용하는 것처럼 보였습니다! 유일한 차이점은 지금까지 쿠키였습니다!


세련된 타케 노코의 사토 ... 성숙한 타원형 만? photo


포장은 거의 동일했습니다. 왜 내가 황금 가방에서 나오기를 기대하고 있었는지 모르겠지만, 보통 녹색이었을 때 조금 실망했다.


세련된 타케 노코의 사토 ... 성숙한 타원형 만? photo


공정하게 말하자면, 초콜렛은 평소 "아이들"보다 더 어둡게 보입니다. 그러나 나는 솔직히 그 차이를 맛볼 수 없었다. 그리고, 이것을 먹은 후에 나는 초콜릿 쿠키가 모든 것을 너무 초콜릿으로 만들었다 고 느꼈습니다!


나는 내가 말하려고하는 것은 과대 광고를하지 말라는 것이다. 이 값 비싼 인 토코는 엔화 가치가 없었습니다. 나는 경험을 기대하고 있었지만 나는 찢어지는 느낌을 받았다. 아니면 어쩌면 이것은 내가 아이의 취향을 가지고 있다는 확실한 증거 일 수도 있습니다 ...

By hellonihon
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402