Sep 18, 2021

일본에서만: 낯선 사람에게 칭찬 받기

일본에서 외국인으로 산다는 것은 특히 동아시아 국가 출신이 아닐 때 당신을 돋보이게 할 것입니다. 하지만 나 같은 필리핀 사람에게는 그다지 눈에 띄지 않습니다. 일부 일본인은 내가 HAFU( ハーフ) --- 일본인과 외국인 부모 사이에서 태어난 사람이라고 생각합니다. 그래서 일본에서는 캐나다, 유럽 등에서 온 외국인 친구들에 비해 눈에 많이 띄지 않았습니다.

그런데 내가 아라비아 사람, 브라질 사람처럼 보일 때도 있고 심지어 나를 아프리카계 미국인으로 생각하는 사람들도 있습니다.

부모님은 모두 필리핀인이지만 식민주의로 인해 많은 동포와 마찬가지로 제 조상도 필리핀인, 스페인인, 중국인이고 할아버지도 일부 프랑스인이었습니다.

예전에 제가 온라인에 올린 사진들과 제 외모가 많이 다르다고 한 지인이 있었습니다. 화장을 어떻게 하느냐, 사진을 찍는 각도에 따라 달라지는 것 같아요. 때로는 나의 동양적인 특징이 두드러지고 때로는 "외국적인" 특징이 두드러집니다.

그런 일이 생기면 거리에서 나와 이야기하고 싶어하는 일본인들에게 접근하게 되는 것 같아요.

낯선 사람의 첫 번째 칭찬

이전에는 내가 일본 야마가타로 이사할 때까지 낯선 사람이 나와 대화를 시작한 적이 없었습니다. 시골이고 거기에 거주하거나 여행하는 외국인이 많지 않기 때문에 눈에 띄었습니다.

저에게 말을 건네는 사람들은 주로 나이 드신 분들이나 영어로 대화를 하고 싶은 분들이었습니다.

일본에서 낯선 사람에게 받은 첫 번째 칭찬은 기차역에서였다. 출근을 하고 있는데 표를 사고 있는데 할머니 한 분이 저에게 말을 걸었습니다. 그녀는 내가 어디에서 왔는지 물었고 내가 예쁘다고 말했다.

그 순간은 전에 일어난 적이 없었기 때문에 나를 놀라게 했다. 필리핀에서 나는 꽤 평균적으로 보입니다. 평소에 나를 칭찬해주는 사람들은 내 친구들이다. 그래서 낯선 사람이 나에게 그런 말을 하는 것은 꽤 의미 있는 일이었습니다. 마음이 따뜻해졌습니다.

이상한 대화 스타터

가끔 이상한 오프너를 얻을 수 있습니다. 한번은 기차를 타고 음악을 들으면서 맞은편에 한 여자가 앉아 있었는데 그녀가 나를 보고 있다는 것을 알아차렸다. 그냥 무시하고 그냥 내 상상일 수도 있다고 생각했습니다.

그러나 20분 후에 그녀는 저에게 말을 걸기 시작했습니다. 나는 음악을 듣고 있어서 그녀를 바로 쳐다보지는 않았지만 그녀의 입이 움직이는 것을 알아차렸고 그녀는 나를 똑바로 쳐다보고 있었다. 헤드셋을 벗고 그녀가 "하푸(하프)?"라고 말하는 것을 들었습니다.

나는 이 질문에 상당히 충격을 받았지만 정중하게 그녀에게 말했다. “아니요, 아니에요. 저는 필리핀 사람입니다.” 그러자 그녀는 웃으며 말했다. "당신은 예쁘다."

놀랍지만 이와 같은 간단한 순간은 특히 자신에 대해 기분이 좋지 않을 때 자신감을 높여줍니다. 필리핀에서는 피부가 하얗고 곧은 머리를 가진 소녀들이 인기가 있습니다. 그리고 저는 곱슬머리에 갈색 피부를 가지고 있기 때문에 저는 그냥 평균입니다.

하지만 일본으로 이사하면서 당신의 외모를 평가할 수 있는 누군가가 있다는 것을 깨닫게 되었고, 당신은 그저 적절한 장소를 찾으면 됩니다.

By Bella
source

---