Loading...

Nov 13, 2021

예방 접종 "여권"을 얻는 방법

COVID-19 백신 접종을 마치면 백신 여권을 받는 것을 고려할 수 있습니다. 예방 접종 센터나 진료소에서 받은 예방 접종 증명서는 일본에서만 유효합니다. 해외 여행을 계획하는 경우 대부분의 사람들이 백신 접종 여권이라고 하는 다른 문서를 받아야 합니다. 공식적으로는 코로나19 예방 접종 증명서라고 하며 여권이 아니라 일본어와 영어로 된 한 페이지 문서입니다.


접종 지역에 따라 신청 절차가 다르므로 자세한 사항은 해당 시·구 홈페이지를 확인해야 하지만 대체로 비슷하다. 우리 시에서는 우편접수와 구청 방문, 두 가지 방법으로 신청할 수 있다.


우편으로 신청하는 경우 여권사본, 예방접종 시 받은 예방접종 증명서를 준비하고 신청서를 작성해야 합니다. 시 또는 구 웹사이트에서 다운로드할 수 있어야 합니다. 그런 다음 반환 봉투를 준비하고 모든 것을 보냅니다.


저희 시에서 직접 신청하실 경우 전화로 먼저 예약을 하셔야 합니다. 그런 다음 당일에 서류를 지참하고 사무실에서 직접 신청서를 작성할 수 있습니다. 정말 빨리 약속을 잡을 수 있었고 전화한 지 며칠 만에 갈 수 있었습니다. 내가 거기에 갔을 때 그들은 내 서류를 확인했고 예방 접종 여권이 한 시간 안에 준비될 것이라고 말했습니다. 또한 여권은 여행 계획이 있는 사람만 발급하는 것 같아서 해외에 갈 때 질문을 받았습니다. 나는 그 어떤 증거도 보여줄 필요가 없었다.


한 시간 후에 다시 와서 문서를 받을 수 있었습니다. 인쇄만 하면 되었기 때문에 인쇄하는 데 1시간이 걸리는 이유는 확실하지 않지만 분명히 여기에서는 작동하는 방식입니다.


예방 접종 "여권"을 얻는 방법 photo


다른 지역에서는 우편으로만 문서를 보낼 수 있으므로 예방 접종을 받은 위치에 따라 절차가 저보다 더 오래 걸릴 수 있다고 들었습니다. 다른 지역에서 1차 및 2차 접종을 받은 경우 백신 여권 신청을 담당하는 지역을 먼저 확인해야 합니다.

By Eli
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402