일본 국내 배우자 배우자 / 배우자 비사

(남편과 나는 이미 몇 주 후 결혼을 계획하고 있었고, 우리가 배우자 비자를 신청할 것을 권고 받았을 때, 제게는 제국의 얽힘을 피하고 싶습니다. 우리는 사람들이 3 개월을 허용하도록 권장하는 프로세스를 완료하는 데 2 ​​주 미만이 걸렸습니다.)

배우자 비자 신청을 준비하는 데 최소한 3 개월은 권고합니다.

일본에서 배우자 비자를 얻는 첫 번째 단계는 일본인과 결혼하는 것입니다.

(일본인과 결혼하기를 원할 경우에만하십시오. 비자를 원하기 때문에 결혼하지 마십시오.

우선 : 준비하기 전에 일본의시와 귀하의 국가의 요구 사항을 확인하십시오.

미국 시민권자인 나는 "결혼을위한 단일 선서 진술서"와 나의 출생 증명서를 준비 할 필요가 있었으며, 결혼 예식, 결혼 여권, 여권, 그리고 在 庫 (gaijin card)를 가져갈 필요가있었습니다.

1. 진술서

이것은 매우 간단합니다. 귀하의 정보, 부모의 이름 및 귀하가 이혼했거나 결혼 한 적이없는 진술서가있는 양식. 미국 영사관 또는 대사관 공무원이 공증해야합니다. 나는 거의 일본어 번역본을 가져 오지 않았지만, 영사관이 무언가를 찍어서 서명했기 때문에 내가 가져온 것이 너무 좋다.

가장 가까운 미국 영사관 에서 약속을 잡았습니다. 내가 할 수있는 가장 빠른 약속은 약 한 달 후 였지만 사이트를 다시 확인한 후 이전 약속이 열렸으며 변경할 수있었습니다.

나는 선서 진술서와 영어로 된 번역본을 일본어로 번역하여 약속을 지키고, 신용 카드, 미국 달러 및 엔으로 지불 할 준비를했다. 공증 수수료는 50 달러였습니다.

2. 출생 증명서

그들이 그것을 원한다면 당신의 도시에 달려 있다고 들었습니다. 나는 마지막 순간에 내가 이것을 필요로한다는 것을 알았고 불행하게도 스캔은 받아 들일 수 없었다.

만두를 주문하는 데 빵에 총 통증이있는 ​​것처럼 보였습니다. (일부 주에서는 더 쉬울 수도 있습니다.) 고맙게도 우리 엄마는 어딘가에 몇 장의 사본을 가지고있어서 그 편지를 보냈습니다.

나는 출생 증명서를 일본어로 번역했기 때문에 출생 증명서를 얻기가 어렵다고 언급했기 때문에 훌륭한 시청 직원이 원본 사본에 서명 할 수 있도록 보관할 수있게했습니다. 대부분의 경우 그들은 그것을 지킬 것입니다.

3. 婚姻 届 (혼인 신고서)

남편은 시청에서 婚姻 届 (결혼 양식)을 작성하여 작성하고 증인으로 서명하기 위해 부모에게 보냈다가 다시 보냈고 준비가되었습니다.

참고 : 일본인과 결혼 한 외국인 여성으로서 나는 내 이름을 바꿀 수 없다 . 외국인이 자신의 가족 명부에서 가족 명칭을 변경하는 것은 허용되지 않습니다. 우리는 이것에 실망했지만 미국에서 처음 결혼 할 경우 신분증에 이름을 사용하는 것이 가능할 것이라고 생각합니다. (일본에서 결혼했음을 입증 한 후 미국에서 이름을 바꿀 수도 있습니다). 여권과 신분증에 이미 성을 기재했다면, 아마 그의 이름으로 알파벳이나 카타카나를 사용할 것입니다.

시청에서 결혼하는 것은 극도의 반 클라이맥스였습니다. 아무도 축하하지 않았습니다. 더 많은 것 같이, 당신은 아직도이 모양을 채울 필요가있다 그래서 다음 창에 기다리십시오.

그 날은 가부장이라고하는 양식이 있었지만, A를 받기까지는 3-4 일을 기다려야 만했습니다.) 그의 새로운 戸 籍 刷 本 (B 호) 婚姻 届 受理 証明書 (결혼 증명서).

일본에서 배우자 비자를 얻는 두 번째 단계는 많은 서류 작업입니다.

다행히도 저에게 남편은 거의 모든 것을했습니다. 모두 일본어로 제출해야합니다. 즉, 주로 작문을했으며, 그 밖의 모든 일을 도와주었습니다. 그는 일주일 이상 하루 동안 하루 동안 일했습니다.

1. 결혼 증명서 / 婚姻 届 受理 証明書

2. 입학 원서 (영어 번역본은 일본어로 작성하고 신분증 사진 첨부)

3. 질문지 (한 쌍으로 역사 성명서 포함)

4. 사진 및 기타 증거

5. 여권 및 신분증 (당일 복사 및 반환)

이 서류들을 입국 관리국 (입국 관리국)에 가져 가서 가능한 다른 서류들을 가져 가십시오. 신청서를 제출할 때 과정 또는 잠정적 인 인터뷰의 속도 저하를 피하기 위해 관계 섹션의 역사에서 언급 된 증거 ​​(수입 및 납세 증명서, 이메일 등의 증거)를 포함하는 것이 안전합니다.

팁 : 집 근처에서 가장 크고 혼잡스럽고 외국인 포화 지역 출입국 사무소에 가지 마십시오. 아마도 당신이 갈 수있는 하나 이상의 사무실이 있습니다. 우리는 사가시의 약간 더 가까워지고 더 많은 시골 지역 사무소에갔습니다. 거기에는 문자 그대로 아무도 기다리지 않고 5 명의 직원 만있었습니다. 그리고 우리는 30 분 만에 거기에서 벗어났습니다. 우리를 도운 장교는 친절하고 긍정적이었습니다. 우리는 이것이 대도시의 출입국 관리 사무소에 비해 사기의 발생률이 낮기 때문이라고 생각합니다.

비 식별 항목의 경우 모든 항목이 유지되므로 스캔 / 다른 사본이 있는지 확인하십시오.

결과를 얻기 위해 돌아올 때 보낼 우편 엽서에 주소를 적어 두십시오. 신청서가 제출 된 영수증과 신분증 뒷면에있는 도장을 받게됩니다.

행운을 빕니다!

이제 나가서 축하해. 자료를 준비하는 모든 노력에 대해 배우자를 대하십시오.

By helloalissa
source