Feb 9, 2018
일본의 지역 사회 행사에 대해 알아 보는 방법
도쿄에 거주하는 경우 이벤트에 대한 정보를 얻을 수있는 곳을 잘 알고 있습니다. 또한 영어 및 기타 외국어 이벤트 가이드를 이용할 수 있습니다. 그러나 도쿄 이외의 지역의 사람들, 도쿄 지역에서도 그렇습니다. 두려워하지 말고, 지역 사회에서 일어나는 일에 대해 알아볼 수있는 몇 가지 직접적인 방법이 있습니다.
★ 현 / 시읍면 웹 사이트
각 현에는 웹 사이트가 있습니다. 그들은 모두 같은 패턴을 따른다 : pref. {prefecture name} .lg.jp. 예를 들어 홋카이도의 경우 www.pref.hokkaido.lg.jp 입니다. 일부 현은 타인들보다 더 많은 정보를 제공하지만 적어도 현에서 더 큰 계절적 이벤트에 대한 요약을 제공합니다. 일반적으로 최소한의 일본어 기술로도 메인 페이지에서 해당 섹션으로 쉽게 이동할 수 있습니다. 또한 대부분 영어 포털 사이트 또는 번역 옵션이 있습니다. 또한 대다수의 사람들은 해당 현의 관광청 영어 페이지로 연결됩니다. 예를 들어 토 치기에서는 현 내의 영어 정보 링크가 계절별 이벤트에 관한 정보를 얻을 수있는 " 방문 토치 기 "사이트로 리디렉션됩니다.
각 현내
현내에는 많은 도시와 도시가 포괄적 인 웹 사이트를 가지고 있습니다. 이 웹 페이지에는 일반적으로 도시 또는 마을을위한 홍보 잡지의 전자 사본을 찾을 수 있습니다.
★ 홍보 잡지 (広報)
이웃이나 지역 사회 단체의 일원 일 경우 월간 홍보 잡지를받을 가능성이 큽니다. 그리고 당신의 차례가 이웃 협회를 책임지게 될 때 당신은 매월 홍보 잡지를 배포하는 사람이 될 것입니다. 개인적으로, 나는 홍보 잡지가 나의 이웃에있는 사건에 대한 정보의 가장 좋은 원천이라는 것을 알았다. 그것은 큰 연례 행사뿐만 아니라 작고 틈새 행사를 나열합니다. 그러나 외국인이 집중된 지역에 살지 않는 한 정보는 일본어로만 표시됩니다.
마을이나 도시의 홍보 잡지를 집에 직접 보내지 않으면 지역 도서관, 커뮤니티 센터 또는 마을 / 시청에서 사본을 수령 할 수 있어야합니다.
미토시 이벤트 캘린더의 예, 2017 년 12 월 :
★ 기타 지역 잡지 및 전단지
마을 주변의 많은 지역에서 도시 또는 도시 그룹을 대상으로 무료 잡지를 찾을 수 있습니다. 이전에 내가 썼던 것처럼, 나의 지역에서 나는 나의 지역 Tsutaya와 Welcia에서 자유로운 잡지를 집어들 수있다. 이 무료 잡지에는 일반적으로 특정 달의 일정 페이지가 있습니다.
유용하다고 판명 된 다른 잡지는 유치원생과 함께 집으로 보내는 잡지입니다. 거주 지역 주변 월간 잡지를 받으려면 일년에 정액 요금을 지불해야합니다. 매우 합리적이며 잡지는 아동과 관련된 정보를 가지고있는 경향이 있습니다. 유치원과 실제로 학교에서는 가끔 이벤트 정보가 포함 된 무료 잡지를 집으로 보내는 경우도 있습니다.
또한 계절별 행사 정보가 수록된 대형 공원 및 관광 명소에 대한 홈 전단지를 발송합니다. 계절 정보를 제공하는 많은 마약 가게에서 특정 유원지 및 관광 명소에 대한 전단지를 찾을 수 있습니다.
★ 시청 또는 시청
이웃에서 일어나고있는 일에 대해 알아내는 또 다른 방법은 온라인으로 타운이나 시청의 소셜 미디어 사이트를 방문하거나 더 나은 방법으로 방문을 지불하는 것입니다. 귀하는 외국어로 된 정보 전단지를 많이 가지고 있으며, 귀하의 지역에서 가장 효과적인 시스템이 무엇인지에 대해 안내 할 수 있습니다.
★ 커뮤니티 센터 및 도서관
많은 커뮤니티 센터, 특히 어린이 커뮤니티 센터 (児 童 館)에는 다가오는 이벤트를 게시하는 게시판이 있으며, 해당 지역에 관련된 정보가 담긴 전단지, 브로셔 및 잡지가있는 경우가 많습니다. 일본의 도서관은 제 경험도.
지역 사회 센터 및 도서관에 대한 가장 좋은 점은 직원에게 쉽게 물어볼 수 있다는 것입니다. 제 경험상, 그들은 당신을 정보원에 안내하거나 그들이 아는 행사에 관해 당신에게 알려줄 것입니다.
이것들은 지역의 이웃에있는 사건에 관한 정보를 찾은 길과 장소들입니다. 당신 지역 사회의 사건에 관해 듣는 다른 유용한 방법이 있습니까? 의견을 공유하십시오.
By Saitama
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402