일본 한정: 가방으로 좌석 구하기

내가 어렸을 때, 어머니는 항상 누군가 내 물건을 훔칠 수 있으니 내 물건을 방치하지 말라고 말씀하셨습니다. 그래서 특히 외출할 때 물건 관리에 신경을 많이 썼습니다.

나는 좌석은 고사하고 아무렇게나 눕혀 두지 않을 것입니다. 반면에 일본으로 이사하면서 달라졌다.

어떻게 시작되었나요?

일본에 온 첫 해에 야마가타에 있는 국제 커뮤니티 센터에서 일본어 수업을 들었습니다. 그곳에서 선생님은 일본어 뿐만 아니라 일본의 문화와 관습에 대해서도 가르쳐 주셨습니다. 그리고 그 중 하나는 식당, 카페 등의 테이블을 보관할 수 있도록 가방을 좌석에 두는 것이었습니다.

처음 들었을 때 너무 놀랐어요! 엄마가 나에게 하는 말과 반대야! 그러나 선생님은 일본 사람들이 가방을 훔치거나 가지고 다니는 일은 거의 없을 것이라고 확신했습니다. 그래서 일본에서 외식할 때마다 똑같이 먹기 시작했고, 지금까지 잃은 것은 없습니다.

가방으로 좌석을 확보하는 것은 내가 가장 좋아하는 일본 습관 중 하나입니다. 특히 혼자 여행하는 경우 더욱 그렇습니다.

예전에는 패스트푸드점이나 카페에 갈 때마다 먼저 주문을 하고 자리를 구해야 하는 번거로움이 있었습니다. 커피 한 잔이나 주스 한 잔이 담긴 쟁반을 들고 자리를 찾아야 하는 게 너무 싫다. 그러다가 갑자기 균형을 잃어 쟁반이나 바닥에 쏟을 수 있습니다. 그 엉망진창이 된 후에도 좌석을 찾지 못했다면 더 실망 스럽습니다!

일본에서 그 드라마를 다룰 필요가 없다는 것이 기쁩니다.

가방이 없다면?

가방이 없어도 걱정할 필요가 없습니다. 책이나 플래너를 좌석/테이블에 그냥 놔둘 수 있습니다. 나는 어떤 사람들이 노트북, 태블릿, 심지어 휴대폰을 두고 가는 것을 보았습니다. 나는 한 번도 해본 적이 없지만 일본에서도 공공 장소에 휴대 전화 나 지갑을 두는 것이 매우 편안하지 않습니다.

일본 어디에서나 할 수 있습니까?

네, 하지만 저는 유원지나 일본에서 외국인 관광객이 많이 오는 곳이라면 더욱 조심하는 편입니다. 대부분이 이 관습에 대해 모르기 때문입니다.

예를 들어, 디즈니랜드에 가서 푸드 코트에 가서 식사를 하고 테이블을 절약하기 위해 가방을 두고 가기로 결정합니다. 그 후, 한 무리의 외국인들이 도착합니다. 그들이 찾을 수 있는 유일한 빈 자리는 가방을 두고 온 테이블뿐이었습니다. 사람이 없는 걸 보면 외국인들이 가방을 두고 왔다고 생각할 것 같아서 그냥 자리를 옮겨 앉는다.

남편과 독일에 있을 때 묵고 있던 호텔에서 아침식사를 하러 갔던 기억이 납니다. 빵을 다 먹고 나서 커피와 음식을 더 사먹기로 했으나 집에 돌아와 보니 누군가가 우리 테이블을 차지했습니다! 접시에 음식이 아직 남아 있어서 설거지를 하지 않거나 미완성인 음식 때문에 사람들이 감히 우리 식탁에 앉지 못할 거라고 생각했다. 그러나 우리는 틀렸습니다. 그때 우리는 일본에 있지 않다는 것을 깨달았습니다.

일본에서는 음식이 담긴 접시를 보면 감히 그 위에 앉을 수 없을 것입니다. 왜냐하면 사람들은 여기 사람들이 "테이블 위에 무언가가 있으면 거기에 앉아 있습니다"라는 사고 방식을 가지고 있기 때문입니다.

당신은 어떤가요? 항상 가방이나 다른 물건을 두고 자리를 비우셨습니까?

By Bella
source