Oct 30, 2021
Apenas no Japão: economizando um assento com uma bolsa
Quando eu era criança, minha mãe sempre me dizia para não deixar minhas coisas sem vigilância, porque alguém poderia roubá-las. Por isso, fiquei muito atento no que dizia respeito a cuidar das minhas coisas, principalmente quando saía.
Eu nunca os deixaria espalhados em lugares aleatórios, muito menos em um assento. Por outro lado, isso mudou quando me mudei para o Japão.
Como isso começou?
Durante meu primeiro ano no Japão, assisti a aulas de japonês no centro comunitário internacional em Yamagata. Lá, meu professor não só me ensinou japonês, mas também sobre a cultura e os costumes japoneses. E um deles estava deixando sua bolsa em um assento para que você pudesse guardar uma mesa em um restaurante, café, etc.
Quando ouvi isso pela primeira vez, fiquei tão surpreso! É o oposto do que minha mãe me disse! No entanto, meu professor me garantiu que as pessoas no Japão raramente roubam ou fazem qualquer coisa com sua bolsa. Então, comecei a fazer o mesmo sempre que comia fora no Japão e, até agora, não perdi nada.
Reservar um assento com uma bolsa é um dos meus costumes japoneses favoritos, especialmente quando você viaja sozinho.
Antes, sempre que eu ia a uma lanchonete ou restaurante fast-food, eu precisava fazer o pedido primeiro e depois procurar um lugar para sentar, o que é meio chato. Odeio quando tenho que procurar um lugar para sentar enquanto seguro uma bandeja com uma xícara de café ou um copo de suco. Então, de repente, posso perder o equilíbrio e derramar um pouco na bandeja ou no chão. É ainda mais frustrante quando você nem mesmo encontrou um assento depois de toda essa bagunça!
Estou feliz que no Japão não preciso lidar com esse drama.
E se você não tiver uma bolsa?
Se você não tem uma bolsa, não precisa se preocupar. Você pode simplesmente deixar um livro ou planejador na cadeira / mesa. Já vi algumas pessoas deixarem seus laptops, tablets e até telefones. Mas nunca fiz isso, não me sinto muito confortável em deixar meu telefone ou carteira em qualquer lugar público, mesmo no Japão.
Você pode fazer isso em qualquer lugar do Japão?
Sim, mas tendo a ser extremamente cuidadoso em parques de diversões ou em qualquer lugar no Japão que receba muitos turistas estrangeiros. Porque acho que a maioria deles não conhece esse costume.
Por exemplo, você vai à Disneylândia e vai à praça de alimentação para comer e decide deixar sua bolsa para guardar uma mesa. Depois, chega um grupo de estrangeiros. O único lugar vazio que encontraram foi a mesa onde você deixou a bolsa. Vendo que não havia ninguém lá, os estrangeiros provavelmente pensariam que alguém deixou um saco, então eles o movem e pegam sua mesa.
Lembro-me de quando estive na Alemanha com meu marido, fomos tomar café da manhã no hotel em que estávamos hospedados. Quando terminamos de comer um pouco do nosso pão, decidimos pegar mais café e comida, mas quando voltamos, alguém tinha pegou nossa mesa! Ainda havia comida no nosso prato, então pensamos que as pessoas não iriam limpá-lo ou as pessoas nem se atreveriam a se sentar à nossa mesa por causa da comida inacabada. No entanto, estávamos errados. Foi quando percebemos, não estamos no Japão.
No Japão, se você vir pratos com comida, não se atreverá a sentar neles, porque as pessoas têm aquela mentalidade aqui, “se tem algo sobre a mesa, alguém está sentado ali”.
E você? Você sempre salvou seu assento ao deixar sua bolsa ou outros itens?
By Bella
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402