Nossas tradições familiares únicas de Natal no Japão

Para muitas pessoas, o Natal é uma das épocas do ano mais repletas de famílias. É repleto de tradições que muitas vezes foram passadas de geração em geração, desde os alimentos que são servidos até o tipo de presente que é feito.

Desde que vivemos no Japão, tivemos que criar nossas próprias tradições familiares, já que a) nem sempre é prático voar para casa a cada ano, eb) porque não temos sido capazes de fazer isso nos últimos dois anos, de qualquer maneira, como resultado de restrições baseadas em COVID.

Devo admitir que minhas primeiras temporadas de Natal aqui foram estranhas, mas aprendi a amar nossas tradições familiares únicas que foram criadas no Japão.

KFC toda véspera de Natal

Você terá dificuldade em encontrar um jantar de Natal tradicional com peru aqui, embora alguns hotéis sofisticados organizem eventos de buffet nesta época do ano que incluem peru e todos os acompanhamentos. Um jantar de peru DIY também é difícil por uma série de razões. Encontrar um peru aqui não é comum e, mesmo que encontrasse, ter o aparato para cozinhá-lo é o próximo desafio - não temos nem forno. Em vez disso, abraçamos a tradição japonesa "KFC para a véspera de Natal" e nos divertimos completamente.

Coronel Sanders ... ou deveríamos dizer Coronel Santa ... Crédito da foto: Mark / CC Por NC-ND 2.0

Bolo de natal em vez de pudim de natal

Em casa, na Austrália, normalmente tínhamos pudim de Natal servido com creme como nossa sobremesa principal, apesar de ser no meio do verão para a época festiva lá. Adoro pudim de Natal, mas pode ser difícil localizá-lo aqui - já o encontrei em lojas de importação como a Kaldi Coffee Farm, mas, como a maioria das guloseimas importadas, tem um preço muito mais caro do que você esperaria em casa .

Em vez disso, atualmente optamos pela rota do bolo de Natal. O pão-de-ló com cobertura de chantilly e morango é muito mais voltado para o paladar dos meus filhos, e eles são muito mais fáceis de encontrar. Quase todas as minhas padarias locais os vendem na época das festas, e você pode até encomendá-los em algumas lojas de conveniência - o Lawson mais próximo é apenas um exemplo.

Um foco diferente em presentes

Com espaço limitado e a questão sempre presente de quanto tempo ficaremos no Japão como uma família dupla-estrangeira, não tendemos mais a sair com presentes materiais. Em vez disso, tendemos a optar por guloseimas consumíveis, como comida - por exemplo, meu marido adorava os pãezinhos de porco de Iwasaki Honpo, em Nagasaki, quando visitamos lá há alguns anos, e eles enviam seus produtos para todo o país. Eu geralmente compro para ele alguns desses, além de outros detalhes práticos e peças. Para nossos filhos, compramos alguns brinquedos que eles estão de olho, mas também gostamos de dar presentes baseados na experiência. Um de nossos presentes favoritos é um passe anual para o Aquário Niigata Marinepia, um lugar que frequentamos regularmente.

By genkidesu
source