Jul 24, 2021
Apenas no Japão: Festivais históricos japoneses
Nessas condições de pandemia que cancelaram tantos festivais históricos e de longa duração, lamento não ter largado tudo e participado com mais frequência.
Um dos destaques da temporada de festivais da minha cidade é o Sekiyado Matsuri no início de abril de cada ano. O festival, realizado no Museu do Castelo Sekiyado, tem demonstrações de armas de pederneira, uma procissão de guerreiros e demonstrações de kenjutsu, juntamente com um mercado e barracas de comida. Normalmente, a cidade chama voluntários para usar a armadura e os capacetes fornecidos para marchar na procissão. É uma visão surpreendente ao pé do castelo. Esperamos que possamos fazer isso em 2022.
Em todo o Japão, há reencenações de grandes eventos históricos, festivais tradicionais e avivamentos modernos. Melhor ainda do que assistir a esses espetáculos é participar deles. Tive a sorte de entrar em contato com alguns aficionados de festivais de época por meio do dojo de artes marciais em que treino e pude usar armadura e roupas de época em várias encenações e festivais. Não é apenas uma fantasia de “cosplay”. É uma educação sobre o estilo de vida e a história que esses festivais comemoram.
Na procissão com mulheres vestidas de quimono de época
Minha primeira experiência foi no festival Oguri Hangan na cidade de Chikusei, Ibaraki . O festival celebra a lenda de Oguri Hangan, uma figura quase histórica que se espalhou por todo o Japão e é celebrada no teatro de fantoches Kabuki e bunraku . Sua história é um conto de traição e amor enquanto ele ganha proeminência, é envenenado por inimigos e restaurado por sua amante solteira, levando-o à cura e vingança contra seus agressores.
O festival data apenas de 1989 e reúne tesouros culturais como artes marciais e apresentações de dança. Meu dia no festival começou cedo, vestindo um traje complicado de hakama vermelho, capa de viagem de brocado, chapéu de bambu e véu. E depois havia a maquiagem com a qual eu precisava de ajuda, pois não estou acostumada a usá-la. Eu me juntei à procissão junto com todas as outras donzelas representando a heroína Terutehime do conto Oguri Hangan. Foi um longo dia, mas comecei a me sentir como uma estrela, sendo fotografada por fotógrafos profissionais e amadores.
Mais tarde, fui convidado para outros festivais de armadura de época. Para esses eventos, eu recebi uma armadura de reprodução e tive que aprender a me vestir sozinho. Por semanas antes, pratiquei com ilustrações de documentos de época, aprendendo a nomear todas as peças e como colocá-las corretamente. Aprendi da maneira mais difícil que você deve colocar os itens de baixo para cima - depois de colocar o peitoral e o capacete, é difícil alcançar os pés para calçar meias tabi e sandálias de palha waraji. A armadura e o capacete também são pesados, então apenas algumas horas de uso são cansativos.
Na armadura da era Muromachi na procissão de guerreiros da cidade de Zushi
Com meus companheiros de dojo nos intervalos, nós lenta e cuidadosamente tentamos técnicas ensinadas por nosso mestre senseis. Ganhamos uma nova consciência sobre como era difícil contra-atacar e não simplesmente ser derrubado. Depois de um dia marchando e lutando uns contra os outros, tivemos uma vaga idéia da extenuante experiência de um samurai. E entendemos por que as batalhas eram breves e encenadas nos meses mais frios.
Se sua cidade tem uma recreação histórica e pede voluntários para vestir trajes ou armaduras de época, vá em frente! É uma maneira incrível de se conectar com a história e a cultura.
By TonetoEdo
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402