Como descobrir sobre eventos em sua comunidade no Japão

Se você mora em Tóquio, é provável que você saiba bem onde obter informações sobre eventos. Além disso, você provavelmente terá acesso a guias de inglês e outros idiomas estrangeiros. No entanto, para aqueles que estão fora de Tóquio, mesmo na região do Grande Tóquio, não é tão fácil. Não temas, existem algumas maneiras diretas de descobrir o que está acontecendo em sua comunidade.

★ Site da Prefeitura / Cidade / Cidade

Cada prefecture tem um site. Todos seguem o mesmo padrão: pref. {Nome da prefeitura} .lg.jp. Por exemplo, para Hokkaido é www.pref.hokkaido.lg.jp . Algumas prefeituras fornecem mais informações do que outras, mas, no mínimo, terão um resumo dos maiores eventos sazonais na prefeitura. Você geralmente pode navegar facilmente para essa seção na página principal, mesmo com habilidades mínimas em japonês. Além disso, a maioria deles tem um portal inglês ou uma opção de tradução. Além disso, a grande maioria deles também vincula as páginas inglesas do conselho de turismo para essa prefeitura. Por exemplo, em Tochigi, o link de informação de idioma inglês da prefeitura redireciona para o site " Visit Tochigi ", onde você encontrará informações sobre eventos sazonais.

Dentro de cada prefeitura

Dentro de um prefecture, muitas cidades e cidades possuem sites abrangentes. É nessas páginas que você geralmente pode encontrar uma cópia eletrônica das revistas de relações públicas para uma cidade ou cidade.

★ Public Relations Magazines (広 報)

Se você faz parte da associação de vizinhança ou comunidade, provavelmente você receberá uma revista de relações públicas mensalmente. E quando a sua vez for responsável pela associação do bairro, você também será aquele que distribuirá a revista de relações públicas mensalmente. Pessoalmente, encontrei a revista de relações públicas como a melhor fonte de informação para eventos no meu bairro local. Ele lista não apenas os grandes eventos anuais, mas também os eventos menores e de nicho. No entanto, a menos que você viva em uma área com alta concentração de estrangeiros, a informação é provavelmente apenas em japonês.

Se você não está recebendo a revista de relações públicas da cidade ou da cidade diretamente em sua casa, você poderá pegar uma cópia em sua biblioteca local, centro comunitário ou prefeitura.

Exemplo do calendário de eventos para Mito City, dezembro de 2017:

★ Outras revistas e folhetos locais

Você pode encontrar revistas gratuitas para grupos de cidades ou cidades em vários locais da cidade. Como eu escrevi sobre anteriormente, na minha área, eu posso pegar revistas grátis no meu local Tsutaya e Welcia. Essas revistas gratuitas costumam ter uma página de eventos para um mês específico listado.

Outras revistas que eu achei úteis são aquelas que são enviadas para casa com alunos do jardim de infância. Você paga uma taxa fixa por ano para receber uma revista mensal para a área onde você mora. É muito razoável e as revistas tendem a ter informações relevantes para as crianças. O jardim de infância e, de fato, a escola, às vezes, também enviam revistas caseiras com informações de eventos nelas.

Eles também enviam folhetos para os maiores parques e atrações da região, com suas informações de eventos sazonais listadas. Você encontrará folhetos para parques de diversões e atrações específicos em muitas farmácias também, com informações sazonais fornecidas.

★ Cidade ou prefeitura

Outra maneira de descobrir o que está acontecendo no seu bairro é acompanhar os sites de mídia social da sua cidade ou da Câmara Municipal on-line ou, ainda melhor, continuar a visitá-los. Você encontrará que eles têm muitos folhetos de informações, ocasionalmente também em idiomas estrangeiros, disponíveis e também poderão guiá-lo sobre o melhor sistema para atualizações ao vivo em sua área.

★ Centros comunitários e bibliotecas

Eu encontrei muitos centros comunitários, em particular os centros comunitários para crianças (児 童 館), que apresentam fóruns de exibição que exibem os próximos eventos. Muitas vezes também possuem folhetos, brochuras e revistas com informações sobre a área relevante. As bibliotecas no Japão são as mesmas na minha experiência também.

A melhor coisa sobre os centros comunitários e as bibliotecas locais é que você pode facilmente perguntar ao pessoal e, na minha experiência, eles estarão todos dispostos a dirigi-lo para fontes de informação OU a falar sobre os eventos que eles conhecem.

Estas são algumas das formas e lugares que encontrei informações sobre eventos no meu bairro local. Você de outras maneiras úteis de ouvir sobre eventos em sua comunidade? Por favor, compartilhe os comentários.

By Saitama
source