Наши уникальные семейные рождественские традиции в Японии

Для многих Рождество - одно из самых семейных времен года. Он наполнен традициями, которые часто передаются из поколения в поколение, от блюд, которые подают, до подарков.

С тех пор, как мы живем в Японии, нам пришлось создать свои собственные семейные традиции, поскольку а) не всегда практично летать домой каждый год, и б) потому что мы все равно не могли делать это последние пару лет, поскольку в результате ограничений, связанных с COVID.

Я признаю, что мои первые несколько рождественских сезонов здесь были странными, но я полюбил наши уникальные семейные традиции, которые были созданы в Японии.

KFC каждую ночь перед Рождеством

Вам будет сложно встретить здесь традиционный рождественский ужин с индейкой, хотя в некоторых элитных отелях в это время года проводятся мероприятия по системе «шведский стол», в которые подают индейку и все остальное. Ужин из индейки своими руками тоже сложен по ряду причин. Найти индейку здесь нечасто, и даже если бы вы это сделали, следующая задача - приготовить ее с помощью аппарата - у нас даже нет духовки. Вместо этого мы приняли японскую традицию «KFC в канун Рождества» и наслаждаемся ею.

Полковник Сандерс ... или лучше сказать полковник Санта ... Фото: Mark / CC Автор NC-ND 2.0

Рождественский торт вместо рождественского пудинга

Дома, в Австралии, мы обычно подавали рождественский пудинг с заварным кремом в качестве основного десерта, несмотря на то, что сейчас середина лета для праздничного сезона. Я люблю рождественский пудинг, но его бывает сложно отследить здесь - я находил его раньше в импортных магазинах, таких как Kaldi Coffee Farm, но, как и большинство импортных вкусностей, он продается по гораздо более высокой цене, чем вы ожидаете дома .

Вместо этого в наши дни мы идем по маршруту рождественских тортов. Бисквит со взбитыми сливками и клубникой в любом случае больше подходит моим детям, и их гораздо легче найти. Почти каждая из моих местных пекарен продает их в период праздников, плюс вы даже можете предварительно заказать их в некоторых круглосуточных магазинах - мой ближайший Лоусон - лишь один пример.

Другой фокус на подарках

Из-за ограниченного пространства и постоянного вопроса о том, как долго мы будем в Японии как семья, состоящая из двух иностранцев, мы больше не склонны выкладываться на полную с материальными подарками. Вместо этого мы, как правило, выбираем потребляемые лакомства, такие как еда - например, моему мужу очень понравились свиные булочки из Ивасаки Хонпо в Нагасаки, когда мы были там несколько лет назад, и они отправляют свою продукцию по всей стране. Я обычно покупаю ему некоторые из них, а также другие практичные вещи. Для наших детей мы покупаем несколько игрушек, на которые они положили глаз, но нам также нравится делать подарки, основанные на опыте. Один из наших подарков - годовой абонемент в аквариум Niigata Marinepia Aquarium, место, которое мы регулярно посещаем.

By genkidesu
source