Loading...

Nov 13, 2021

Как получить прививочный «паспорт»

После того, как вы закончите делать прививки от COVID-19, вы можете подумать о получении паспорта вакцины - доказательство вакцинации, которое вы получаете в центре вакцинации или клинике, действительно только в Японии. Если вы планируете поехать за границу, вам придется получить другой документ, который в большинстве случаев называется паспортом вакцинации. Официально он называется Свидетельство о вакцинации от COVID-19 и представляет собой не паспорт, а просто одностраничный документ на японском и английском языках.


Процесс подачи заявления зависит от региона, в котором вы сделали прививку, поэтому вам нужно будет проверить веб-сайт этого города или прихода для получения подробной информации, но в целом он должен быть аналогичным. В моем городе вы можете подать заявку двумя способами: по почте или в городском управлении.


Если вы подаете заявление по почте, вам необходимо подготовить копию своего паспорта, свидетельство о вакцинации, которое вы получили при вакцинации, и заполнить форму заявки. Он должен быть доступен для загрузки на веб-сайте города или прихода. Затем вы готовите обратный конверт и отправляете все.


Если вы подаете заявление лично в моем городе, вам сначала нужно записаться на прием по телефону. Затем вы приносите с собой документы в день и можете заполнить анкету прямо в офисе. Я смог записаться на прием очень быстро и смог приехать только через несколько дней после того, как позвонил. Когда я приехал туда, они проверили мои документы и сказали, что паспорт прививок будет готов через час. Меня также спросили, когда я планирую поехать за границу, поскольку, по всей видимости, паспорт выдается только тем людям, которые планируют поездку. Однако мне не нужно было предъявлять никаких доказательств этого.


Я вернулся через час и смог забрать документ. Поскольку им нужно было только распечатать это, я не уверен, почему это занимает один час, но, видимо, вот как это работает здесь.


Как получить прививочный «паспорт» photo


Я слышал, что в других регионах можно отправлять документы только по почте, поэтому в зависимости от того, где вы были вакцинированы, этот процесс может занять больше времени, чем у меня. Если вы получили первую и вторую прививки в разных областях, вам следует сначала подтвердить, в какой области вы подаете заявление на получение паспорта вакцины, если вы планируете ее получить.

By Eli
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402