Jul 24, 2021
Только в Японии: японские исторические фестивали
В условиях пандемии, из-за которых было отменено так много давних и исторических фестивалей, я сожалею, что не бросил все и не стал посещать их чаще.
Один из самых ярких моментов фестивального сезона в моем городе - это Секиядо мацури, которое ежегодно проводится в начале апреля. Фестиваль, проводимый в замке-музее Секиядо, включает демонстрацию кремневых ружей, шествие воинов и демонстрации кендзюцу, а также рынок и продуктовые лавки. Обычно город призывает добровольцев носить предоставленные доспехи и шлемы для марша в процессии. Это потрясающее зрелище у подножия замка. Надеюсь, мы сможем это сделать в 2022 году.
По всей Японии реконструируются основные исторические события, традиционные фестивали и современные возрождения. Даже лучше, чем смотреть эти зрелища, - участвовать в них. Мне посчастливилось общаться с некоторыми поклонниками фестивалей той эпохи через додзё боевых искусств, в котором я тренируюсь, и мне приходилось носить доспехи и исторические костюмы на нескольких реконструкциях и фестивалях. Это не просто переодевание в костюм для косплея. Эти фестивали посвящены образу жизни и истории.
В шествии с женщинами в старинных кимоно
Мой первый опыт был на фестивале Огури Ханган в городе Чикусей, Ибараки . Фестиваль прославляет легенду Огури Хангана, квазиисторического персонажа, который проживал по всей Японии и отмечается в Кабуки и кукольном театре бунраку . Его история - это история о предательстве и любви, когда он становится известным, отравленным врагами и восстанавливается своей девушкой-любовницей, что приводит его к исцелению и мести против нападавших.
Фестиваль проводится только с 1989 года и объединяет такие культурные ценности, как боевые искусства и танцевальные представления. Мой день на фестивале начался рано, я переоделся в сложную одежду из красных хакама, дорожного плаща из парчи, бамбуковой шляпы и вуали. А потом был макияж, с которым мне потребовалась помощь, потому что я не привыкла его носить. Я присоединился к процессии вместе со всеми другими девушками, представлявшими героиню Терутехиме из сказки Огури Ханган. Это был долгий день, но я почувствовал себя звездой, которую сфотографировали профессиональные фотографы и любители.
Позже меня пригласили на другие фестивали в доспехах. Для этих мероприятий мне предоставили воспроизводящую броню, и мне пришлось самому научиться одеваться. В течение нескольких недель до этого я практиковался с иллюстрациями из исторических документов, учился называть все части и правильно их размещать. Я на собственном горьком опыте усвоил, что нужно надевать предметы снизу вверх - когда на вас нагрудник и шлем, трудно дотянуться до ног, чтобы надеть носки таби и соломенные сандалии варадзи. Броня и шлем тоже тяжелые, поэтому несколько часов ношения утомительны.
В доспехах эпохи Муромати шествие воинов города Дзуси
С моими товарищами по додзё в перерывах мы медленно и осторожно пробовали техники, которым обучают наши мастера-сенсеи. Мы по-новому осознали, насколько сложно противостоять атакам, а не просто быть сбитыми с толку. После дня марширования и сражений друг с другом мы получили представление об изнурительном самурайском опыте. И мы поняли, почему сражения были краткими и проводились в более прохладные месяцы.
Если в вашем городе есть историческая зона отдыха и вам нужны добровольцы, чтобы надеть старинные костюмы или доспехи, дерзайте! Это удивительный способ приобщиться к истории и культуре.
By TonetoEdo
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402