Loading...

Jun 30, 2018

Все, что вам нужно знать о Гионе Мацури, Киото

Все, что вам нужно знать о Гионе Мацури, Киото photo


Месяц Gion Matsuri (祇 園 祭) готовится бросить свою невероятную массу на улицы Киото в июле 2018 года, возможно, самый известный фестиваль в Японии, сигнализирующий о начале лета в бывшей столице Японии.


То, что началось в попытке успокоить гнев природы, превратилось в прекрасное празднование гордости и культуры Киото (при этом все еще сохраняя умиротворение о Божественности).


Каким бы ни был интересный момент, ожидайте, что в июле в Киото будет много людей, которые будут переполнены.


Все, что вам нужно знать о Гионе Мацури, Киото photo


В настоящее время Gion Matsuri хорошо документирована, но это не означает, что нет места для акцента на важных аспектах фестиваля, а также тех, которые в противном случае могли бы быть упущены.


Он такой же большой, как и длинный


Вы должны знать, что любой фестиваль с достаточным влиянием, чтобы поддерживать крепкие духи в течение целого месяца, будет иметь значительную массу. В то время как «популярность и репутация», «Гион Мацури» стоит рядом с конкурирующими традиционными шингигами «Канда» и «Санджа Мацури», а «Тенджин Мацури» удерживается в конкурирующих городских тяжеловесах Токио и Осака соответственно. Но Гион Мацури выдувает их из воды, когда дело доходит до долголетия, а другие фестивали продолжаются только в жалкие выходные.


Конечно, с туристическими номерами в Киото в неустанный рост, в последние годы он может чувствовать себя каждодневным праздником в центральных районах города, особенно вокруг храма Ясака, места поклонения, которое породило Гион Мацури, где еда киоски и праздничный тат, по-видимому, являются постоянным креплением святынь.


Есть только так много праздника, что можно взять хотя, так что у Гиона Мацури есть много времени простоя. Фактически, для непрофессионала и случайного наблюдателя опыт Гиона Мацури можно наилучшим образом принять во время одной или обеих основных процессий поплавков фестиваля и, возможно, некоторых уличных вечеринок, созданных до тех пор.


Мои поплавки больше ваших!


Как упоминалось в предыдущем отрывке, для многих в центре внимания празднеств Гиона Мацури лежит парад его впечатляющих поплавков, около 32 из них. Эти парады проходят 17 и 24 июля каждого года, а парад 17-го проводится в более широких масштабах. Парады или шествия известны как «Ямабоко Юнько» и «Ханагаса Юнько» соответственно.


«Ямабоко» представляет собой композицию из двух слов: «яма» и «хоко», каждая из которых относится к видам поплавков, которые демонстрируются во время парада. (Оба парада на самом деле, с Ханагасой Юнько, по сути, Ямабоко Юнко в обратном порядке.)


Все, что вам нужно знать о Гионе Мацури, Киото photo


Поплавки «Хоко» - это самые большие поплавки с центральным полюсом, достигающим высотой 25 м (высота крыши около 8 м). Эти поплавки вмещают около 40-50 музыкантов и тянут к 30 - 50 вряд ли души. Девять «хоко» плавают во время Джиона Мацури.


Поплавки «Яма» немного меньше, требуя от 14 до 24 человек, чтобы они двигались.


Парады проходят на основных улицах Киото в Шихо, Каварамачи и Оике и продолжаются около трех часов. «Yamaboko Junko» также упоминается в графиках «сакимацури» (前 祭) и «Hanagasa Junko» как «атомари» (後 祭) - буквально «до фестиваля» и «после фестиваля».


Это в списке


В 2016 году Парад Гиона Мацури Ямабоко был принят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как «нематериальное культурное наследие».


«Хотя хрупкое, нематериальное культурное наследие является важным фактором сохранения культурного разнообразия перед лицом растущей глобализации», - говорится в прохождении разъяснения ЮНЕСКО о том, что является нематериальным культурным наследием.


В случае с Киото в то время городская ярмарка стонала (или жалуется, во многих случаях) под влиянием глобализации (мимолетного вида, напоминающего фанни-пакет), сохранение чего-то такого человеческого и общинного как фестиваля казалось бы чтобы иметь важное значение.


Как ни странно, такой ярлык может служить только для размещения локальных вибраций на пути разведения. В конце концов, получение одобрения со стороны ЮНЕСКО может стать верным способом привлечь внимание путешественника с тишиной. Фактически, будучи регулярным крепежом в календаре Киотского периода с 970 года, Гион Мацури, похоже, достаточно хорош без одобрения.


Возможно, такая непреходящая привлекательность сводится к тому, что организация фестиваля полностью обрабатывается «городскими людьми» с фестивальными поплавками, принадлежащими и поддерживаемыми районами, которые они представляют. Таким образом, Гион Мацури служит выражением местной гордости. И местная гордость уже давно была чем-то, с чем можно было столкнуться на свой страх и риск.


Жизнь партии


Для некоторых людей эта традиция хороша и хороша, но то, что они действительно хотят от своего фестивального опыта, - это немного выпивка улиц и немного жирной пищи. Гион Мацури поставляет.


Если это ваше желание, то обязательно посетите город для уличных вечеров Yoi-Yama, которые организуют вечера в сборке до парадов 17 и 24-го.


Все, что вам нужно знать о Гионе Мацури, Киото photo


В течение трех вечеров до основных событий плавающие мацури вынимаются из хранилища и собираются для стационарного отображения на основных улицах Киото в центре города. Улицы закрыты для движения автотранспорта, установлены киоски, открываются пиво и летняя одежда. Если вы когда-либо были на традиционном летнем фестивале в любой точке Японии, то в такие моменты, когда они в самом разгневанном состоянии - в спокойной вечерней температуре, в окружении древних и иностранных ритмов, и с немного выпивки, чтобы дополнить настроение.


Вечеринки проходят 14, 15, 16 и 21, 22, 23. Они упоминаются как Йоиёйяяма, Йоиёяма и Йояма, когда они приближаются к параду.


Теплый прием ... и вообще не приветствуется


Byobu Matsuri проходит во время уличных вечеров Yoi-Yama, создавая основные парады Gion Matsuri. «Byobu» - это те богато украшенные складные экраны, которые синонимы Orient. Во время Byobu Matsuri machiya дома и резиденции, расположенные вдоль парадных маршрутов, открывают свои двери для посетителей, чтобы посмотреть частные коллекции складных экранов и других семейных реликвий.


Это редко можно пустить в старые дома, подобные этому, и, несомненно, это фантастическая возможность для энтузиастов искусства получить столь интимный опыт, особенно в городе, столь известном своей способностью создавать и создавать.


Поэтому важно, чтобы посетители этих домов вытеснили всеохватывающий туристический менталитет, чтобы потреблять и фотографировать, и вместо этого проявлять особую осторожность, чтобы не испортить ни один из нарядов.


В то время как ремесленники и местные семьи открывают свои двери для посетителей фестиваля, отели, рёкан и другие варианты размещения, возможно, делают наоборот. Не потому, что они вас не хотят, а просто потому, что в гостинице не может быть места. Вокруг дней парада Хамококо и событий Yoi-Yama в Гионе Мацури размещение может быть забронировано, прежде чем вы даже поймете, что фестиваль в этом году.


Итак, если вы читаете этот пост во время публикации, поиск жилья, который является центральным, может стать проблемой. Тем не менее, как и Gion Matsuri, мы надеемся, что этот пост будет способен выдержать, и вы будете читать это с большим количеством времени.


Поддерживайте свою выносливость на фестивале, заблуждайтесь, угорь кинжала


Конечно, Гион Мацури обслуживает свою долю в японских фестивальных продуктах (якитори, якисоба, фаллично-выглядящие бананы и др.), Но, возможно, пища, более тесно связанная с самым известным фестивалем в Японии, - это «hamo» угорь, или более описательный язык , угорь кинжала-щуки.


Хамо-угорь как самый вкусный в жаркое лето, время, в течение которого угорь является популярным блюдом по всей Японии из-за высокого содержания белка, который может бороться с сезонной усталостью.


Однако в случае старого зуба кинжала его популярность в Киото лежит в способности угря терпеть. На протяжении многих лет, как и Гион Мацури, а также каждый ежегодный взнос, продолжающийся целый месяц, у хаме-угря есть жесткий биологический состав, который означает, что он мог оставаться съедобным во время поездок с побережья в Киото, не имеющим выхода к морю, когда большинство других рыб погибнет, когда холодильное устройство еще не будет.


Возможно, размышляя о жестокой необходимости в пищу, которая не «уходит», хаме-угорь не особенно вкусный, а его костная структура настолько сложна и сложна, что их нельзя удалить, что означает, что угорь просто должен быть разрезан так мелко, кости и все, чтобы сделать его приемлемым. Звучит аппетитно? Наверное, нет, но он остается популярным блюдом в Киото и вокруг него и достигает своего пика вкуса и количества во время Gion Matsuri.


Хамо обычно подается на гриле, бланшированном или темпурском стиле.


Покемон «Нет» GO


Случайная встреча с смартфоном Pokémon GO наконец-то получила выход в Японию 22 июля 2016 года, когда Гион Мацури готовился к прямому входу домой.


Вероятно, это печальное обвинение в современном человеческом состоянии, что игра может оказаться более поглощающей, чем фестиваль, зарегистрированный в рамках Всемирного наследия, но организаторы в прошлом должны были защищать игроков Pokémon GO, используя плакаты, предупреждающие их о том, чтобы быть осторожными на улицах с повреждением украшенно украшенными поплавками особую озабоченность. Ни слова о том, было ли также рассмотрено вопрос о виновных сторонах, которые искали достаточно долго, чтобы заметить упомянутые плакаты.


Можно было подумать, что большинству игроков стало скучно в игре примерно через месяц, поэтому Pokémon GO не так волнует организаторов фестиваля в эти дни. Тем не менее, феномен смартфона во время ходьбы не показывает никаких признаков ослабления в Японии, что означает, что потенциал для разочарования и несчастных случаев на мероприятии, таком как Gion Matsuri, несомненно, останется высоким.


Gion Matsuri 2018 - ключевые даты


Фестиваль проходит с 1 июля по 31 июля 2018 года


Даты и события, перечисленные ниже, составляют, по большей части, суть того, что происходит во время Gion Matsuri в 2018 году. Однако они никоим образом не являются целым числом празднеств. На самом деле одним из самых прекрасных удовольствий визита в Киото в июле может быть наткнуться на небольшие празднества Гиона - специальные выставки, шоу и выступления, а также открытую подготовку ко всем этим событиям.


1 июля: Церемония открытия - «Киппу-ири» - ногами религиозных аспектов фестиваля, и в основном это случай, когда жители собираются в залах заседаний, чтобы молиться за гладкость перед празднествами.


2 июля: Лотерея - «Кушиторишики» - денег в этой лотерее нет, чтобы определить порядок поплавков для основных парадов. Проводится в палатах Совета городов Киотского протокола.


10 - 14 июля: Строительство и испытание вождения поплавков.


10 июля: Фестиваль Омукаев Чочинь - фестиваль «Фонарь», отбывающий из храма Ясака. Ленточные носители, сопровождаемые женщинами и детьми в костюме, образуют шествие от святой долгого Шихо Дори до Каварамати Дори, а затем вечером вечером отправляются в храм Ясака. Ожидайте танцевальные и музыкальные представления.


10 июля: Микоши Арай - церемониальная очистка микоши (переносные святыни), которые являются основным продуктом большинства летних фестивалей в Японии. Ритуал также проводится 28 июля. Проводился на мосту Шихо в реке Камо.


14 - 16 июля: уличные вечеринки Йои-Яма и Бобу Мацури


16 июля: Кенча Мацури - фестиваль чайной церемонии


17 июля: розыгрыш лотереи - мэр Киото рисует лотерейные билеты перед представителями района, подтверждая порядок поплавков для Парада Ямабоко.


17 июля: Парад Ямабоко - парад можно найти здесь. Отправление перекрестка Шиджо-Карасума в 9:00 заканчивается в Шинмачи - перекресток Айки 11:20


(Для прохождения парада / процессии: http://www.kyokanko.or.jp/gion/junkou.html )


22 - 23 июля: уличные вечеринки Yoi-Yama


24 июля: Парад Ханагасы - Отправление Карасума - перекресток Айки 9:30. Прибывает Шихо - Карасума 11:20


(Для прохождения парада / процессии: http://www.kyokanko.or.jp/gion/junkou.html )


31 июля: Фестиваль святынь Бога чумы (Ekijinjasai) - Гион Мацури завершает эту церемонию, проводимую в храме Ясака, где рисовые пироги предлагаются державам, которые есть, и те, кто присутствует, благодарит за, надеюсь, плавный и безопасный фестиваль.




В этом году отправился в Гион Мацури? Посещали в прошлом? Дайте нам знать об этом в комментариях.




Дальнейшее чтение:


Сколько стоит поездка из Токио в Киото?

Как добраться до и из международного аэропорта Кансай: Затраты в / из Осаки, Киото, Нара

Действительно ли Киото стоит посетить, несмотря на местные жалобы на туристические номера?




Увидимся ...

Twitter и Facebook : @citycostjapan

Instagram: @city_cost_japan



Изображений:

Наверх: Морган Каллиоп Flickr Лицензия

Переполненный: Takeshi Kuboki Flickr License

Поплавок: лицензия Chris Gladis Flickr

Уличная вечеринка: Лицензия LizardJedi Flickr

By City-Cost
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402