Loading...

Jun 12, 2021

Когда сослуживцы моего мужа устроили званый обед, чтобы отпраздновать нашу свадьбу

После того, как мы с мужем закончили оформление ужасных документов, необходимых для женитьбы в Японии, мой муж наконец объявил, что он женат на своих сослуживцах. Узнав об этом радостном событии, коллеги моего мужа устроили званый обед, чтобы отпраздновать нашу свадьбу.


Когда сослуживцы моего мужа устроили званый обед, чтобы отпраздновать нашу свадьбу photo


У нас ушло почти 9 месяцев (с января по сентябрь 2019 года), чтобы разобрать все наши документы, от переводов до регистрации нашего брака в Японии, на Филиппинах и во Франции. Женитьба - это не романтика, которую вы видите в фильмах, на самом деле это просто пачка бумаг, которую нужно систематизировать. Поэтому, когда мы закончили с ним, мы были очень рады и готовы радоваться нашему союзу.


Можем ли мы отпраздновать?


Встреча с коллегой моего мужа была простой. Мы просто пошли в ресторан Yakiniku недалеко от нашего дома, и там собралось около 8 человек - включая меня, моего мужа, его начальников и людей, с которыми он близок по работе. Я знаю некоторых из них раньше, поэтому у меня не было неловких моментов. Некоторые из них неплохо говорили по-английски, и я тоже старался немного говорить по-японски.


Одна из начальников моего мужа даже сделала нам подарок. Это был японский чайный сервиз. Это было действительно красиво, поэтому мы использовали его только один раз, потому что не хотим, чтобы он испортился. Это очень ценный подарок.


Когда сослуживцы моего мужа устроили званый обед, чтобы отпраздновать нашу свадьбу photo

Полученный чайный сервиз!


Съев тонны мяса в ресторане Якинику, другие ушли домой, а некоторые остались, чтобы уйти в другое место. На этот раз мы пошли в винный бар.


Мой муж и его друг обычно ходили туда, когда мы не встречались. Я был там однажды, и мне очень понравилось одно из вин, которые там подают. Здесь очень прохладная атмосфера, а владелец очень дружелюбный и даже позволил нам написать сообщение на своей стене.


Когда сослуживцы моего мужа устроили званый обед, чтобы отпраздновать нашу свадьбу photo

Ваша страна делает то же самое?


Я впервые побывал на званом обеде, организованном коллегами в честь чьей-то свадьбы. Следовательно, это заставляет меня задаться вопросом, является ли это частью японской культуры или это также обычная традиция, распространенная в других странах. Когда я работал на Филиппинах, я никогда не испытывал этого, потому что те, кто выходят замуж, угощают людей едой или напитками. Вот почему они просто устраивают большой прием, чтобы вместить много людей. Исходя из моего опыта, коллеги моего мужа заплатили за нашу еду, поэтому мы очень им благодарны.


Вы, ребята, испытали это? Как там у вас в стране? Поделитесь своими мыслями в разделе комментариев ниже.




Подписывайтесь на меня:

ПУТЕШЕСТВИЯ: @saunteringboots

ИСКУССТВО И РЕМЕСЛО: @lykishbella


By Bella
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402