Oct 17, 2020
Старые города и ниндзя
Месяц назад я сидела в баре с мужем, и мы обсуждали, как и куда нам пойти в следующий выходной, потому что у нас редко бывает выходной, когда мы вместе. Шеф-повар в баре, тот, кто много путешествует по Японии и просто делает потрясающие фотографии, посоветовал нам посетить Магоме и Цумаго. Что особенного в этих местах, так это то, что они когда-то были частью Накасендо (中山 道), и большая их часть сохранилась, чтобы оставаться такими, какими они были в период Эдо. Как человек, глубоко влюбленный в историю, я не сомневался и просто хотел попробовать.
Эти почтовые города расположены в Накацугаве, который до сих пор является частью префектуры Гифу. Это на полпути между Токио, известным как Эдо периода Эдо, и Киото. Мы знали, что у нас мало времени, поэтому нам нужно было спланировать, как мы собираемся увидеть Магоме и Цумаго, не будучи неспособными оценить их сущность и красоту; или просто упускают из виду его лучшие функции.
Так как Магомэ-дзюку находится примерно в 3 часах езды по национальной дороге от того места, где я живу, мы решили ехать по скоростной автомагистрали, чтобы проехать всего час 15 минут. Разве это не потрясающе? Это!
Доехав до места, мы сели на стоянку и хорошенько все обдумали.
(Могучий пьяный Тануки, как я люблю его называть. Это первая статуя от входа в Магомэ-дзюку)
(Эта водяная мельница - памятник, построенный в память о Симадзаки Тосоне)
Изначально мы хотели пройти по тропе от Магомэ-дзюку до Цумаго-дзюку, потому что мы хотели увидеть воочию и почувствовать, где лорды, самураи и крестьяне (на самом деле просто обычные люди) шли пешком, чтобы добраться до Киото. А также потому, что мы все еще надеялись увидеть диких медведей (мы чувствовали себя готовыми к встрече, конечно, я не был, но увидеть одного можно было однажды на голубой луне). К сожалению, у нас не было времени, поэтому мы решили прогуляться по улицам старого города Магоме-дзюку, а затем поехать в Цумаго-дзюку.
(Мне нравится тонкая дихотомия, изображенная на этой фотографии.)
(Представьте эту пару в кимоно ...)
В моем уме я уже представлял, как лордов (в древней Японии) всегда сопровождали их верные воины-самураи, потому что тогда всегда были бы убийства со стороны соперничающих кланов, и вид этой тропы доказывает, что мое воображение было правильным; они проходят через густые леса. Я имею в виду, ты видел те фильмы о самураях? Если нет, начни смотреть на них.
(Интересно, как жили люди Цумаго-дзюку в то время.)
(Вот некоторые из местных горожан, которые ходят по своим магазинчикам.)
(Крыша этого дома выложена камнями. Изобретательность)
Просто прогулка по старым улицам Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку - бесценное впечатление. Хорошо сохранившаяся архитектура придает очаровательную атмосферу. Это заставляет меня чувствовать, что фильмы о самураях 1950-х, которые я смотрел, ожили прямо передо мной. Честно говоря, я просто был в восторге.
(Фамильный герб)
(Водяные мельницы на самом деле являются достопримечательностями Магомэ-дзюку и Цумаго-дзюку)
(Почтовое отделение Цумаго-дзюку. Это идеальное сочетание древней архитектуры и современных технологий)
(Эти здания настолько хорошо сохранились, что остались такими же, какими они выглядят в период Эдо)
Простая прогулка по улице с видом на старые дома и магазины возвращает меня в то время, когда я еще даже не родился, и в место, откуда я даже не родом. Для гайдзина, такого как я, это увлекательно и сюрреалистично.
Еще одна впечатляющая вещь, которую я узнал, - это люди, проживающие в этих старых маленьких городках, которые согласились защищать, а не использовать свои земли и дома для сохранения этих исторических памятников. Это такой смелый и прекрасный поступок. Осознание того, что на этих людей возложена огромная ответственность за заботу о чем-то, что представляет собой важную часть истории Японии, просто шокирует. Это сообщество, которое проживает в древнем городе, но продолжает жить своей современной жизнью. Это заставляет меня надеяться, что мы все сможем сделать то же самое, будь то с нашими собственными исконными землями или нашим естественным домом, Землей.
Возможно, вам было интересно, где в статье находятся ниндзя, ну, мне действительно нравится мысль о встрече с ними в старых городах, таких как этот. Тем не менее, вот один, который я нашел.
By Terrilyn
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402