Как делать фурусато нозей, «налог родного города Японии»

Возможно, снова фурусато нозей, или «налог родного города», находится в своей стихии, поскольку Япония начинает жизнь «с короной», когда специальный региональный налог на благотворительность дает возможность населению передать свои деньги в руки тех, кто пострадал в финансовом отношении от пандемии и взамен получить в свои руки некоторые региональные продукты, не выходя из дома.

Видимое увеличение рекламы программы furusato nozei может отражать это, это или тот факт, что декабрь знаменует крайний срок для тех доноров, которые хотят иметь право на налоговые вычеты в текущем финансовом году.

В любом случае, новая пандемия коронавируса будет не первым случаем, когда налог в родном городе Японии будет использоваться в качестве средства для обработки коллективной финансовой поддержки - сообщается, что программа обработала приток пожертвований от заинтересованной общественности. желая издалека подбодрить регионы, пострадавшие от Великого восточно-японского землетрясения в 2011 году.

В этой статье рассматривается, как делать фурусато ноцей:

Что такое фурусато нозей?

Начиная

Что такое налоговые пожертвования в родном городе

Понимание налогового вычета

Выбор подарков

Пожертвования

Куда идет мое пожертвование фурусато ноцей?

Задний план

В качестве альтернативы вы можете записать это в виде видео на канале City-Cost Japan на YouTube:

Что такое фурусато нозей?

На этой неделе этот эмигрант завершил свое первое пожертвование региональной Японии в рамках программы фурусато ноцей и теперь готов принять доставку отличного мяса, крафтового пива и пирожных. Процесс исследования, принятия решений и, наконец, внесения пожертвований занял всего несколько дней… плюс более 10 лет, если учесть все сомнения и сомнения в том, что именно.

Неуверенность и недоумение не были удовлетворены множеством разборчивой терминологии, выпущенной в любом количестве вводных залпов статей о том, как выполнять фурусато ноцей, включая упомянутый выше «региональный налог на благотворительность», а также пожертвования, которые возвращают дважды, налоговые выплаты в обмен на подарки, вкусные награды и налоговые вычеты, среди прочего.

Термины «налог» и «подарок» на самом деле не помогают - первый сразу настораживает меня, а второй заставляет меня думать о жестоко упакованном в двойную пластиковую упаковку крошечном кусочке чего-то, что появляется на моем столе на работе то и дело.

Возможно, вместо того, чтобы пытаться сказать, что это такое, было бы лучше сформулировать это в терминах того, что происходит, когда мы выполняем фурусато ноцей. По сути, трехэтапный процесс:

1) Люди делают «пожертвование» местному правительству или администрации префектуры по своему выбору, которое вкладывается в местные проекты восстановления / поддержки.

2) В зависимости от суммы своего пожертвования доноры выбирают «подарок» из указанного региона, который будет доставлен им взамен.

3) Доноры подают свое пожертвование вместе с остальной частью своих налогов в конце финансового года, чтобы иметь право на вычет, который почти равен сумме, которую они пожертвовали в первую очередь.

Мы заключили «пожертвование» и «подарок» в кавычки, чтобы показать, что все можно легко интерпретировать по-разному и что программа фурусато на самом деле движет возможностью покупать качественную продукцию по смехотворно низким ценам. Хотя какое это вообще имеет значение? Какова бы ни была интерпретация, практический результат один - региональная Япония получает и использует деньги с пользой, широкая общественность получает региональный продукт и налоговые вычеты. Просто.

Но не так просто объяснить детали того, как делать фурусато ноцей, особенно когда термин «налог», вероятно, заставляет многих из нас точно знать, во что мы ввязываемся, прежде чем мы начнем, чтобы быть уверенными, что мы не собираемся заполнить неправильную форму и оценить, стоит ли того, больше, чем затраты на пожертвование продукта, поездка в налоговую инспекцию.

Как делать фурусато нозей: начало работы

Возможно, лучшее место для начала исследования фурусато ноцей - это посмотреть, какие «подарки» предлагаются и как можно использовать пожертвования.

Такого рода информацию можно найти на любом количестве порталов фурусато ноцей, которые обрабатывают пожертвования для регионов по всей Японии.

Японские коллеги говорят, что выбор Furusato является самым популярным.

Выбор Фурусато: https://www.furusato-tax.jp/

Но есть и другие:

Руководство по Furusato Nozei: https://furu-sato.com/

Фурунави: https://furunavi.jp/

Саофуру: https://www.satofull.jp/

Доступные подарки можно искать по типу (мясо, рис, хлеб, фрукты, путешествия, мероприятия и билеты, бытовая техника, мода и др.) И популярности (включая популярность по типу).

Точно так же можно выполнять поиск в целевых регионах для пожертвований с соответствующей информацией, предоставленной о доступных подарках и суммах пожертвований, а также о вариантах использования пожертвований (которые дарители могут выбрать во время совершения пожертвования).

На момент написания, в разгар новой пандемии коронавируса, доноры через furusato nozei могли выбирать предметы в рамках кампании «Niconico Ale» (вставляя сюда японцев, поскольку мы не уверены, что подразумевается под «элем» или должно ли это быть «кричать?» - ニ コ ニ コ エ ー ル), который направляет пожертвования тем предприятиям, которые понесли значительные финансовые убытки из-за вспышки вируса.

https://www.furusato-tax.jp/feature/a/niconico-yell#about

Что такое налоговое пожертвование в вашем городе?

Если раннее исследование регионов и / или подарков вызвало у вас интерес, и вы более серьезно думаете о пожертвовании, следующим этапом может быть подсчет суммы денег, которую вы можете пожертвовать, и, таким образом, понимание налогового вычета, на которое вы можете претендовать. за.

Здесь следует сделать раннее различие - доноры могут жертвовать столько, сколько они хотят, но только до определенной суммы пожертвования, на которую они могут подать налоговый вычет. Эта сумма зависит от годового дохода и положения семьи / домашнего хозяйства (в браке, двойной доход, дети среди факторов).

Министерство внутренних дел и коммуникаций, организация, стоящая за программой фурусато нозей, опубликовало диаграмму с подробным описанием категорий доходов и соответствующей ситуации в домохозяйстве:

https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/furusato/mechanism/deduction.html

Однократный или двойной доход (独身 又 は 共 働 き)

Супружеская пара (夫婦)

Двойной доход + 1 ребенок (старшеклассник) (共 働 き ＋ 子 1 人 (高校 生)

Двойной доход + 1 ребенок (студент университета) (共 働 き ＋ 子 1 人 (大学生)

Супружеская пара + 1 ребенок (старшеклассник) (夫婦 ＋ 子 1 人 (高校 生)

Двойной доход + 2 ребенка (студент университета и ученик старшей школы) (共 働 き ＋ 子 2 人 (大学生 と 高校 生)

Супружеская пара + 2 ребенка (студент университета и ученик старшей школы) (夫婦 ＋ 子 2 人 (大学生 と 高校 生）)

* «Супружеская пара» относится к случаю, когда супруг (а) лица, жертвующего налог в родном городе, не имеет дохода.

** Дети младшего возраста и младше не влияют на уровень пожертвований / доходов и поэтому указаны как фактор.

Итак, для аргументации предположим, что вы одиноки и получаете то, что раньше было классической зарплатой выпускника университета, преподавателя английского языка в Японии, в размере 250 000 иен в месяц до уплаты налогов. Годовой доход до налогообложения 3 000 000 иен. Пособие на пожертвование = 28000 иен. Это общая сумма пожертвований за календарный год.

Чем выше годовой доход, тем больше он может пожертвовать и претендовать на соответствующий налоговый вычет.

На сайтах портала Furusato nozei также есть функция, с помощью которой потенциальные доноры могут рассчитывать свои пособия. Обратите внимание на термин シ ミ ュ レ ー シ ョ ン (симуляция).

Понимание налогового вычета

Проще говоря, пребывание в пределах суммы пожертвования, основанной на доходе, означает, что после всех своих пожертвований жертвователь может претендовать на налоговый вычет, примерно равный сумме их общего пожертвования за вычетом 2000 иен.

С точки зрения розничного потребления, все те региональные продукты, которые вы доставили? Вы заплатили за это около 2000 иен.

Имея это в виду, мы можем увидеть, как наилучшим образом достичь рентабельности, пожертвовав как можно больше своих пособий. На момент написания эти волшебные 2000 иен были в основном одинаковыми (с некоторыми незначительными вариациями в зависимости от региона) независимо от количества денег. Пожертвуйте 28000 иен, вы получите вычет в размере 26000 иен. Пожертвуйте 808 000 иен, получите право на вычет в размере 806 000 иен.

Налоговые вычеты производятся как из подоходного налога (уплаченного в текущем финансовом году), так и из налога на проживание (уплачивается частями в течение следующего финансового года).

Расчеты, лежащие в основе этого разделения между двумя налогами, подробно описаны в вышеупомянутой диаграмме Министерства внутренних дел и коммуникаций.

Квитанции о пожертвованиях предоставляются местными властями, которым были сделаны пожертвования (они не поступают от предприятий, которые сделали подарок).

Чтобы иметь право на налоговый вычет, доноры должны использовать свои квитанции для подачи вместе с остальными своими налогами.

И тогда мы начинаем сомневаться, стоит ли все это идти в налоговую инспекцию.

Если вы работаете фрилансером или гёму итаку (контрактный работник) в Японии, вы (или, возможно, японский партнер), вероятно, будете знакомы с процессом подачи налоговой декларации (к концу финансового года), поэтому ваше пожертвование фурусато ноцей будет просто еще одна строка формы, которую нужно заполнить, и еще одна квитанция, за которой нужно следить.

Постоянные работники компании могут быть незнакомы с этим процессом, поскольку их работодатель всегда занимался вопросами, связанными с подоходным налогом. Раньше фурусато ноцей ставил перед постоянным служащим задачу пройти незнакомый путь до налоговой инспекции, чтобы подать единичный иск, хотя потенциально и довольно крупный.

В 2015 году была введена система «единого окна», позволяющая донорам, имеющим постоянную работу, подавать налоговую декларацию в их родном городе от местных органов власти, которым они делали пожертвования. Форма загружается, заполняется и отправляется в офисы получателей пожертвований, которые затем направляют ее в муниципалитет донора от своего имени. Неудивительно, что сумма пожертвований в этом году увеличилась в четыре раза по сравнению с предыдущим годом. Система «One Stop» остается неизменной на момент написания.

«Одна остановка» предполагает три основных условия:

Должен быть наемным работником (т.е. ваш работодатель обрабатывает ваши налоги). ** Здесь есть некоторые исключения, в том числе с годовым доходом более 20 000 000 иен (кто угодно?).

Количество мест для пожертвований ограничено пятью в год (хотя в каждом направлении можно сделать несколько пожертвований).

Заявки «One Stop» должны подаваться для каждого пожертвования (даже для тех, которые сделаны в один и тот же муниципалитет).

Узнайте об «одной остановке» здесь: https://www.furusato-tax.jp/about/onestop

Подача налоговых деклараций в Японии - это отдельная сфера, требующая обращения, которое здесь невозможно.

Подтверждение налоговых вычетов можно проверить в налоговых документах на конец года и в разбивочной таблице, прилагаемой к счетам-фактурам по местным налогам.

Выбор подарков

Furusato nozei доступен круглый год, и выбор муниципалитетов и подарков близок к огромному, хотя беглый взгляд на рейтинг популярности показывает, что предпочтение отдается мясу (говядине), рису и, возможно, крабам (в зависимости от сезона). Вероятно, будет справедливо сказать, что подарки в значительной степени связаны с мясом, фруктами, овощами и алкоголем.

Так быть не должно. Ноутбуки, принтеры, пылесосы и электрические чайники вовсе не кричат «местная продукция», но местные дилеры и торговцы, а также регионы, в которых они ведут свой бизнес, могут все еще нуждаться в поддержке. Такие электрические предметы можно найти вместе с одеждой, аксессуарами, пакетами проживания и путевыми купонами, мероприятиями на свежем воздухе и уроками, тортами и кондитерскими изделиями, а также множеством других вещей в каталоге подарков furusato nozei. Если донор не будет осторожен, он может попасть в цепочку рейтингов и порталов и никогда не сделать пожертвование.

Выбор становится проще, если дарителю есть некоторая близость к месту назначения (и это не обязательно должен быть его родной город) или они положили глаз на определенный тип продукта.

Другие доноры могут иметь возможность делать furusato nozei через сайты и платформы, которые они уже посещают - гигант электронной коммерции Rakuten, например, способствует пожертвованиям furusato nozei и дает взамен баллы. Авиакомпании также могут способствовать пожертвованиям фурусато нозей.

Сами муниципалитеты могут иметь свои собственные платформы furusato nozei, в то время как другие могут просто направлять потенциальных доноров на крупные порталы.

После этого остается лишь вопрос управления пособием на пожертвования.

В момент каждого пожертвования / подарка может быть предоставлена информация об ожидании доставки. На момент написания, по мере приближения праздничного сезона, сроки были обозначены для тех, кто надеялся на доставку подарков перед Рождеством.

Когда речь идет о многих потребляемых продуктах, также необходимо учитывать время года. Помните, что большая часть расходных материалов, предлагаемых через furusato nozei, производится в Японии (хотя это не всегда так), поэтому донорам, возможно, придется набраться терпения, чтобы получить подарки, такие как фрукты, в оптимальное время года, а затем снова проявить терпение. поскольку они ждут конца финансового года, чтобы увидеть своего рода финансовую отдачу от своих первоначальных затрат.

Пожертвования

Опыт этого экспата ограничен внесением пожертвований через сайт портала Furusato Choice.

Последовательность того, как делать фурусато ноцей, была достаточно простой, хотя и немного повторяющейся.

После выбора индивидуального «подарка / пожертвования» и суммы были представлены варианты того, как мы хотели бы использовать наши пожертвования.

Затем начинается заполнение формы, в которой одна информация - полное имя, адрес, номер телефона, адрес электронной почты ((адрес проживания) должен быть тем, который указан в вашем juminhyo - реестре текущего адреса проживания). К счастью, мы не столкнулись с проблемами при вводе иностранного имени в онлайн-формы Furusato Choice.

Также были представлены варианты выбора права на использование системы «One Stop».

При оплате кредитной картой мы прошли обычное заполнение форм, которые идут с такими платежами - номер кредитной карты, срок действия и т. Д. Другие услуги безналичной оплаты, а также варианты оплаты в магазинах могут отличаться от сайта портала к сайту портала, муниципалитету. в муниципалитет.

Быстрый просмотр сводки платежа, подтвердите, готово. Повторите эти действия для каждого пожертвования или обойдите некоторые этапы этого процесса, создав учетную запись участника на сайте портала.

Вскоре после этого мы получили автоматические электронные письма, подтверждающие заказы на подарки и пожертвования, и уже получили еще одно электронное письмо от одного поставщика подарков, подтверждающее подготовку к отправке и предполагаемую дату доставки.

Куда идет мое пожертвование фурусато ноцей?

Выше мы упоминали, что были представлены варианты использования наших пожертвований.

Однако даже на начальном уровне поиска подарков / пожертвований фильтры могут применяться для поиска по способам использования пожертвований. Варианты могут охватывать:

Сохранение окружающей среды

Поддержка НКО / НПО

Поддержка пожилых людей

Защита детей

Сохранение традиционной культуры, декоративно-прикладного искусства

Общественные объекты, спортивные / музыкальные объекты

Фестивали

сельское хозяйство

Реконструкция бедствия

Международный обмен

Такие варианты и способы использования варьируются от муниципалитета к муниципалитету. Однако, как мы упоминали ранее, в нашем случае выбор любых доступных вариантов был представлен во время пожертвования. Можно также выбрать, чтобы использование пожертвований определялось местными властями.

Задний план

Программа фурусато нозей была запущена в 2008 году под управлением тогдашнего премьер-министра Синдзо Абэ. Данные, предоставленные Министерством внутренних дел и коммуникаций, показывают, что суммы пожертвований оставались в основном стабильными в первые годы программы, но резко выросли после 2014-2018 годов - с почти 40 миллиардов иен до немногим более 500 миллиардов иен. Пожертвования в 2019 году немного снизились до 480 миллиардов иен (с 23 миллионов индивидуальных пожертвований).

Город Идзумисано в префектуре Осака в 2019 году возглавил составленный министерством список муниципалитетов, получивших наибольший объем пожертвований через фурусато ноцей за тот год, на сумму более 18 миллиардов иен (более 170 миллионов долларов США). от более чем 300 000 индивидуальных пожертвований. Это было почти вдвое больше, чем пожертвования, полученные вторым муниципалитетом, городом Мияконодзё в префектуре Миядзаки.

«Высший рейтинг» Изумисано, если позволим, выдвинул на первый план возможность использования программы furusato nozei или, по крайней мере, создания некоторого сомнительного чувства конкуренции, предлагая более заманчивые подарки в попытке привлечь все больше и больше пожертвований, включая Amazon согласно сообщениям, подарочные сертификаты в случае с Изумисано.

Этого чувства конкуренции было достаточно, чтобы власти вмешались и внесли изменения, введя в июне 2019 года реформированную систему фурусато нозей, которая теперь требует, чтобы подарки оценивались не более чем в 30 процентов от суммы пожертвования, за которое они делаются взамен.

В октябре прошлого года Министерство внутренних дел и коммуникаций подтвердило свое решение исключить Изумисано из налога родного города из-за того, что город не ограничил подарки вышеупомянутыми 30 процентами от суммы пожертвования. В июне 2020 года решение было отменено Верховным судом, который, как сообщается, признал центральное правительство «незаконным и недействительным», учитывая прошлые методы местных органов власти по сбору пожертвований.

Соревновательный характер, рейтинги популярности, возможно, служат неприятным напоминанием о том, что фурусато нозей движет не столько благотворительностью, сколько желанием публики заключить сделку.

Что касается будущего furusato nozei, то оно выглядело блестяще при правительстве Синдзо Абэ, которое расширило программу в усилиях по поддержке регионального возрождения, ключевой политической цели правительства бывшего премьер-министра.

Со вспышкой нового коронавируса ландшафт, окружающий furusato nozei, во многих отношениях сильно изменился. Во-первых, уже не только сельская Япония будет нуждаться в поддержке и возрождении в ближайшие месяцы, а может и годы. Бизнес в городах тоже столкнулся с трудностями, и критики программы до вспышки нового коронавируса высказывались о том, что программа выводит деньги из крупных городов. Может быть, они станут еще больше в течение жизни «после короны», если мы когда-нибудь туда доберемся.

Однако сейчас, когда приближается праздничный сезон и крайний срок окончания календарного года, фурусато нозей, похоже, уже наступил.

Дополнительная ссылка

Сайт портала Furusato nozei Министерства внутренних дел и коммуникаций:

https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/080430_2_kojin.html

Результаты исследования текущего состояния furusato nozei (Reiwa 2), Министерство внутренних дел и коммуникаций: https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_zeisei/czaisei/czaisei_seido/furusato/file/report20200804.pdf

Примечание автора: я всегда стараюсь не звучать слишком однозначно, когда дело доходит до стиля статей. Это просто лукаво. Исследования и практика совершения фурусато ноцей открыли мне еще больше пробелов в моем понимании программы, особенно в расчетах, лежащих в основе налоговых вычетов, и о том, как эти вычеты осуществляются. И в интересах честности у меня есть японский партнер, который в любом случае поможет мне их заполнить, хотя даже они не могут быть в этом точными.

Что я могу сказать с некоторой уверенностью, так это то, что до сих пор процесс был достаточно простым - расчет суммы пожертвований, поиск мест назначения подарков / пожертвований и внесение пожертвований. Теперь мы ждем доставки, надеемся, что успеем к большой праздничной отдаче, такой как здесь, в Японии. Мы побеспокоимся о том, чтобы претендовать на налоговые вычеты где-то в январе.

By City-Cost
source