Основы Нацу Мацури (по крайней мере, в Ниигате)

Я уверен, что каждый город делает свой нацу мацури («летний фестиваль») несколько по-другому, но я решил, что поделюсь тем, как мой город это делает, так как обязательно будет достаточно совпадений, чтобы дать вам хотя бы общее представление о том, как все это работает. Сегодня у меня его не было, что вызвало некоторые интересные обстоятельства.

Я сосредотачиваюсь на части, несущей микоши, потому что это тот, который в какой-то момент обязательно встретит вашу дверь, если вы живете в маленьком городке, как мы.

Поэтому для нашего города летний фестиваль делится на два дня: менее формальный субботний фестиваль и более формальный воскресный фестиваль. Суббота - это день для детей и различных комитетов, чтобы выходить и носить микоши вокруг кварталов. Для нашего города песнопение « Wasshoi * Pi Pi * » (при звуке * pi * звучат свистки и барабанные удары). Для детского микоши любой может присоединиться, чтобы удержать веревку, прикрепленную к микоши, но только некоторые люди могут держать деревянные ручки.

Это выглядит примерно так:

Все собираются в определенной области, а затем, когда люди устанавливаются, микоши поднимается и громким « Вассой!». все начинают марш.

Микоши переносят по окрестностям, останавливаясь только тогда, когда кто-то выходит, чтобы сделать пожертвование в конверте. Один человек на фронте процессии несет коробку для пожертвований, и когда пожертвование делается, он / она останавливает марш, объявляет имя человека, предоставляющего пожертвование, а затем все несколько раз поднимают микоши в унисон, крича, « Вассой! Вассой! Вассой! »

Когда это будет сделано, процессия начнется снова, и процесс повторяется с каждым новым пожертвованием.

Для нашего фестиваля первым Микоши, который прошел, была детская процессия, а затем молодой мужской клуб города. Мне сказали, что мы должны ожидать большего в вечернее время.

Завтра, когда официальные микоши из местной святыни будут проходить через местных священников. Я написал более ранний блог об ограничениях, связанных с этим конкретным микоши, поэтому, вероятно, это будет гораздо менее шумное событие, чем то, что мы смогли сегодня наслаждаться.

Ваш местный город делает natsu matsuri? Насколько отличаются традиции от того, что я только что описал выше? Мне бы хотелось услышать, как в разных местах что-то происходит - не стесняйтесь использовать раздел комментариев ниже!

By genkidesuka
source