Как сказать сайонару сакуре в Золотую неделю

Выходить на улицу - это одна из вещей, которые мне больше всего нравятся весной и в период Золотой недели, и здесь, в Ниигате, нет недостатка в способах сделать это. Вчера мы думали, что поедем проверить местную гору Сакадояма, так как окрестности горы славятся своими катакури, или фиалками клыка.

Там было несколько фиалок на склоне холма, но мы рано прекратили прогулку!

На самом деле мы не оценили, насколько крутой будет гора - это не то, что можно легко сделать с помощью маленьких на буксире, просто для записи! Фиалки, которые мы видели, были не слишком плодовиты на небольшой мощеной части, которую мы взяли, однако мы заметили сансай или горные овощи, для которых люди добывали пищу. Я писал о популярности поиска пищи для горных овощей здесь в этом сообщении в блоге , но было действительно интересно наблюдать за вещами, которые я заметил на нашем местном фермерском рынке, растущем в дикой природе, чтобы каждый мог его купить. Если вы внимательно посмотрите на эту картинку, то увидите, что из-под земли торчат торчащие из земли стебли. Это когоми или страусовый папоротник. Вы часто будете видеть людей с циновками татами перед их домами здесь, сушащих свои горные овощи - и я часто вижу этих когоми, сидящих снаружи.

На этой картинке есть несколько съедобных кусочков, включая когоми.

Как только мы поняли, что весь путь к горе не будет подходить для наших маленьких детей, мы повернули назад и решили снова посетить наш любимый местный парк Зенибучи. Мы были там только на прошлой неделе в самый разгар сезона сакуры, и парк был довольно переполнен - особенно по нашим обычным нормам Ниигаты для толпы в эти дни! Однако, когда мы посетили вчера, было намного спокойнее. Тележки с едой исчезли, а стоянка была еще не наполовину заполнена. Многие из лепестков сакуры уже падали, но все еще было много цветущих деревьев, включая «плачущий» стиль сакуры, который, вероятно, является моим любимым сортом.

Весенняя красота в префектуре Ниигата

Мне также очень нравится опыт "снега сакуры", когда лепестки начинают падать. Я писал о том, не очень заботясь о обмане сакура сезона над здесь , но напомнил о красоте непостоянства другого блоггером. Я думаю, что эти комментарии действительно заставили меня задуматься об этом больше, и когда я вижу, что эти лепестки падают, есть часть меня, которая действительно думает: «Черт возьми, они прекрасны, и я буду скучать по ним до следующего года». Перспектива помогает!

Лепестки сакуры начинают покрывать землю здесь, в Ниигате - другой вид снега!

Весна здесь, в Ниигате, всегда ощущается особенной - и не только из-за сакуры. Зимы здесь так продолжительны, что когда солнце выходит, а снег растает, вы снова чувствуете себя бодрым. Вы можете почувствовать себя немного замкнутым в холодные месяцы, но весна - это когда люди оживают и выходят из спячки. Это праздник всего хорошего, нового и прекрасного, и я рад, что могу оценить так много весенней красоты.

By genkidesu
source