Feb 2, 2016
House Hunters International: трудно найти в Хюге
Джоди только что переехала в Хюгу, Япония, после того, как приступила к своей первой реальной работе. Опираясь на жилье учителя более шести месяцев, она ищет где-то близко к своей работе и с современными удобствами, но она знает, что деньги - проблема, и ей придется следить за ее бюджетом. Смогла ли она найти свою идеальную квартиру второго этажа, не нарушив банк? Узнайте о сегодняшнем эпизоде.
Вот список пожеланий Джоди:
- Максимум 10 минут езды на велосипеде от работы.
- 1LDK-2LDK (LDK означает гостиную, столовую и кухню. Столовая обычно является частью кухни)
- 2 этаж или выше.
- Построен в течение последних 10 лет.
Апартаменты Two находятся в 18 минутах ходьбы от работы и железнодорожного вокзала. Он находится на втором этаже с частной лестницей и находится в середине ее бюджета. Здание было построено в 2005 году. В квартире нет татами, а в действительности есть ванная комната с ванной. Хотя это технически еще в том же районе города, в котором она сейчас живет, она значительно ближе. Он находится в одной минуте ходьбы от ее додзё и другого члена ее компании. Поскольку он принадлежит той же компании по недвижимости, что и квартира № 1, у нее также нет ключевых денег, но требуется депозит. Плата за уборку также привязана к обеим квартирам. 
Квартира 3 - это здание в стиле таунхаусов, построенное в начале 2012 года. Здание 1LDK и имеет два этажа. В гостиной есть большое окно и живописный вид. Здание расположено в западной части города и находится в 14 минутах ходьбы от школы. Хотя здание современное и красивое, оно немного тесно и странно устроено. Раковина ванной расположена под лестницей, а туалет находится прямо внутри входа. Какую квартиру выбрать Йоди?
Джоди: Ну, после инцидента с мукадой, я не думаю, что смогу справиться с тем, чтобы быть на первом этаже. Я также чувствую себя немного claustrophobic в идее быть на нижнем этаже. Мне нужно подняться выше. Думаю, мы можем пойти и ликвидировать квартиру номер один.
Так что это будет? Просторная квартира на втором этаже, которая немного более длинная, или просторная квартира с живописной спальней на чердаке?
Узнайте, после коммерческого перерыва.
-----------------------------
Джоди - молодой учитель-ассистент, живущий в Хюге, Миядзаки-кен, Япония. После вихревой недели, когда она решила, что ей нужно переехать, когда ее родители сказали ей, что ей нужно двигаться, и, глядя на квартиры, она сузила поиск до двух квартир.
Так что это будет? Элегантное современное здание со спальней чердак? Или просторная двухкомнатная квартира с частной лестницей?
Джоди: Я собираюсь с квартирой номер два. Просторная двухкомнатная.
Джоди выбрала двухкомнатную квартиру. Это еще немного дальше, чем она надеялась, но она хорошо знает этот район, и это хорошее пространство для цены.
Теперь, когда она решила, все, что осталось сделать, это позвонить в компанию по недвижимости.
-------------------------------------------------- --------
Весь процесс поиска новой квартиры прошел довольно гладко, хотя это произошло намного быстрее, чем я думал. Я должен был начать свою аренду только через неделю или две после того, как нашел место в начале месяца или рискнул потерять его.
Многие небольшие затраты начали быстро складываться, и весь процесс перемещения стоил мне около 200 000 иен. В конце концов, однако, это было хорошо.
By Jodi
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402
