Feb 24, 2017
Приключения банановых учителей-03 Босс королевы
Одна из самых полезных вещей о жизни и обучении в Японии - это то, насколько продвигаются ваши ученики и насколько они гордятся, когда вы можете эффективно общаться с вами. С учетом сказанного, есть ... времена ... когда вещи не совсем понятны или слова, которые вы обычно не используете каждый день, навязывают вам столько энтузиазма, что это заставляет вас немного остановиться. Вот некоторые из моих любимых фраз, которые мои ученики придумали.
1. «На улице 3 снаружи».
Это был жаркий летний день, и мои ученики менялись с их купальных костюмов в форму. Я сделал комментарий: «Сегодня слишком жарко», вытирая пот со лба. Мой самый тихий студент Ко-кун посмотрел на меня с невозмутимым лицом и сказал: «Нет бананов-учителей, сейчас жарко».
2. «Мой болит».
Одна из требований для моих учеников на высшем уровне - писать еженедельный журнал. Я позволил им выбрать любую тему, которую они хотят. Это дает им возможность рассказать мне то, что у них обычно нет времени, чтобы рассказать мне в классе. Ма-чан решила, что для своего еженедельного журнала она расскажет мне в ярких подробностях, что «мои болят, потому что я понос всю ночь». Это было неожиданно.
3. «Ты королева-босс».
Я читал рассказ своему классу детского сада, когда подошло слово «босс». Я объяснил им, что такое босс, и как это важная работа. Ю-чан смотрит на меня и говорит: «Учитель бананов, ты королева-босс». Да, да, я Ю-чан.
корона + силовой костюм = королева босса
Подобные ситуации всегда добавляют немного больше удовольствия моему дню. Предложили ли ваши ученики какие-либо интересные фразы?
By Aluma
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402