Когда поезда останавливаются

Живя в Японии, вы привыкаете к быстрому и удобному общественному транспорту в виде отличной системы поездов, и он работает как часы ... пока не работает.

Вы когда-нибудь задумывались, что говорится в сообщениях на железнодорожных линиях, когда кто-то прыгает перед поездом? Они говорят это.

То, что я знал в 9:27 утра, когда я только прибыл на свой поезд в 9:30, и обнаружил, что это только то, что я не собирался дойти до моего класса в Сендае. Если бы я был там десять минут назад, если бы автобус моей дочери ехал раньше, чем позже, чем обычно, у меня было бы время взять такси до другой части города и сесть на поезд линии Тохоку до Сендая от станции Шиогама и прибыл как раз к моему уроку.

Вместо этого я был вынужден принести извинения и отмены моим студентам и отправиться домой, как раз вовремя добравшись до своей квартиры, чтобы увидеть, как поезд покидает станцию, направляясь в сторону от Сендая. Все поезда были сильно задержаны, и посадка на тот, который ждал там часами, не гарантировала бы, что я действительно приеду в Сендай до того, как занятый студент, которого я должен был преподавать, был вынужден вернуться на работу.

Из японцев неясно, был ли это прыжок, толчок или падение, но официальная история, которую позже приводил какой-то онлайн-источник новостей, указала на несчастный случай, а не на намеренный самоповреждения. Девушка из средней школы, о которой идет речь, сломала ей руку и, кажется, заболела, поэтому мне не совсем ясно, был ли он переутомленным, измученным ребенком, который упал в обморок / упал, или измученным, измученным ребенком, который прыгнул, и в конец это не так важно. Детям здесь нужно больше времени и места, чтобы быть самим собой, и этому обществу нужно больше внимания уделять психическому здоровью в дополнение к физическому. Обе социальные проблемы важны и приводят к причинению вреда детям, независимо от того, какой из них привел к этому.

Этим утром я разозлился из-за задержки, а затем разочаровался в себе, увидев то, что можно было заметить из самоубийства с гневом по поводу моего личного неудобства из-за беспокойства о человеке и их семье. Я не знал эту девушку, но она могла быть одной из моих учениц или ученицей одного из моих друзей. Лучшие уроки, которые я могу извлечь из сегодняшних событий: 1) всегда быть в безопасности на железнодорожной платформе, 2) следить за теми, кто вам небезразличен, физически и эмоционально, и 3) делать то, что вы можете, в то время, которое у вас есть, потому что никто имеет навсегда.

Поезда в Сендай были еще вялыми после 2 вечера. Знак гласит, что следующий поезд отправляется в 14:23, а часы показывают почти 14:40.

By JTsuzuki
source