Sep 18, 2021

เฉพาะในญี่ปุ่น: รับคำชมจากคนแปลกหน้า

การใช้ชีวิตในญี่ปุ่นในฐานะชาวต่างชาติจะทำให้คุณโดดเด่นได้อย่างแน่นอน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณไม่ได้มาจากประเทศในเอเชียตะวันออก สำหรับคนฟิลิปปินส์อย่างฉัน ฉันไม่ได้โดดเด่นขนาดนั้น คนญี่ปุ่นบางคนคิดว่าฉันคือ HAFU ( ハーフ) --- บุคคลที่เกิดมาจากพ่อแม่ชาวญี่ปุ่นและคนที่ไม่ใช่ชาวญี่ปุ่น นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันไม่เคยถูกจ้องมองมากในญี่ปุ่นเมื่อเปรียบเทียบกับเพื่อนต่างชาติของฉันที่มาจากแคนาดา ยุโรป ฯลฯ

อย่างไรก็ตาม มีหลายครั้งที่ฉันดูเป็นคนอาหรับ บราซิล และบางคนถึงกับคิดว่าฉันเป็นแอฟริกัน-อเมริกัน

ทั้งพ่อและแม่ของฉันเป็นชาวฟิลิปปินส์ แต่ก็เหมือนกับเพื่อนร่วมชาติของฉันหลายคน (เนื่องจากลัทธิล่าอาณานิคม) บรรพบุรุษของฉันเป็นชาวฟิลิปปินส์ สเปน จีน และคุณปู่ของฉันก็เป็นชาวฝรั่งเศสด้วย

ฉันมีคนรู้จักคนหนึ่งซึ่งเคยบอกฉันว่าฉันดูแตกต่างจากรูปภาพแต่ละรูปที่ฉันโพสต์ทางออนไลน์มาก ฉันเดาว่ามันขึ้นอยู่กับว่าฉันแต่งหน้าอย่างไรหรือมุมของการถ่ายภาพอย่างไร บางครั้งลักษณะในเอเชียของฉันก็โดดเด่น และบางครั้งก็มีลักษณะ "ต่างชาติ"

ฉันเดาว่าเมื่อสิ่งนั้นเกิดขึ้น นั่นเป็นช่วงเวลาที่คนญี่ปุ่นเดินเข้ามาหาฉันตามท้องถนนที่ต้องการคุยกับฉัน

คำชมครั้งแรกของคนแปลกหน้า

ก่อนหน้านี้ คนแปลกหน้าไม่เคยเริ่มสนทนากับฉันเลย จนกระทั่งฉันย้ายไปยามากาตะ ประเทศญี่ปุ่น เนื่องจากเป็นชนบทและมีชาวต่างชาติอาศัยอยู่หรือเดินทางไม่มากนัก ฉันจึงโดดเด่น

คนที่คุยกับฉันส่วนใหญ่เป็นคนแก่หรือคนที่ต้องการพูดภาษาอังกฤษ

คำชมแรกที่ฉันได้รับจากคนแปลกหน้าในญี่ปุ่นคือที่สถานีรถไฟ ฉันกำลังไปทำงาน ขณะที่กำลังซื้อตั๋ว มีหญิงชราคนหนึ่งคุยกับฉัน เธอถามว่าฉันมาจากไหนก็บอกว่าฉันสวย

ช่วงเวลานั้นทำให้ฉันประหลาดใจเพราะมันไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน ในฟิลิปปินส์ฉันดูธรรมดามาก คนที่มักจะชมเชยฉันคือเพื่อนของฉัน ดังนั้น คนแปลกหน้าที่พูดแบบนั้นกับผมค่อนข้างจะเป็นอะไรบางอย่าง มันทำให้หัวใจของฉันอบอุ่น

การเริ่มต้นการสนทนาที่แปลก

บางครั้งฉันก็เจอตัวเปิดแปลกๆ เช่น ครั้งหนึ่งฉันกำลังนั่งรถไฟขณะฟังเพลง มีผู้หญิงคนหนึ่งนั่งตรงข้ามฉัน และฉันสังเกตว่าเธอกำลังมองมาที่ฉัน ฉันแค่เพิกเฉยและคิดว่าบางทีอาจเป็นแค่จินตนาการของฉัน

อย่างไรก็ตาม หลังจาก 20 นาที เธอเริ่มคุยกับฉัน ฉันกำลังฟังเพลงอยู่เลยไม่ได้มองเธอในทันที แต่ฉันสังเกตว่าปากเธอขยับและเธอก็มองตรงมาที่ฉัน ฉันถอดหูฟังออกและได้ยินเธอพูดกับฉันว่า “ฮาฟุ (ครึ่ง)?”

ฉันค่อนข้างตกใจกับคำถามนี้ แต่ฉันก็บอกเธออย่างสุภาพว่า “ไม่ ฉันไม่ทำ ฉันเป็นคนฟิลิปปินส์” แล้วเธอก็ยิ้มและพูดว่า "คุณสวย."

เป็นเรื่องน่าประหลาดใจ แต่ช่วงเวลาง่ายๆ เช่นนี้ช่วยเพิ่มความมั่นใจของคุณ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณรู้สึกไม่ดีกับตัวเอง ในฟิลิปปินส์ สาวๆ ที่มีผิวขาวและผมตรงเป็นที่นิยม และเนื่องจากฉันมีผมหยิกและผิวสีน้ำตาล ฉันก็แค่คนธรรมดา

แต่การย้ายไปญี่ปุ่นทำให้ฉันรู้ว่ามีคนที่ชื่นชมรูปลักษณ์ของคุณ คุณเพียงแค่ต้องหาสถานที่ที่เหมาะสม

By Bella
source

---