Oct 30, 2021
เฉพาะในญี่ปุ่น: ประหยัดที่นั่งพร้อมกระเป๋า
ตอนที่ฉันยังเด็ก แม่บอกเสมอว่าอย่าทิ้งของไว้โดยไม่มีใครดูแล เพราะอาจมีคนขโมยของได้ ดังนั้น ฉันจึงใส่ใจมากในการดูแลสิ่งของ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อฉันออกไป
ฉันจะไม่ปล่อยให้พวกเขานอนอยู่ในที่ที่ไม่คุ้นเคย นับประสาบนที่นั่งคนเดียว ในทางกลับกัน สิ่งนี้เปลี่ยนไปเมื่อฉันย้ายไปญี่ปุ่น
มันเริ่มต้นอย่างไร?
ในช่วงปีแรกในญี่ปุ่น ฉันได้เรียนภาษาญี่ปุ่นที่ศูนย์ชุมชนนานาชาติในยามากาตะ ที่นั่น ครูของฉันไม่เพียงแต่สอนฉันภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น แต่ยังสอนเกี่ยวกับวัฒนธรรมและขนบธรรมเนียมของญี่ปุ่นอีกด้วย และหนึ่งในนั้นกำลังวางกระเป๋าของคุณไว้บนที่นั่ง เพื่อที่คุณจะได้เก็บโต๊ะไว้ในร้านอาหาร ร้านกาแฟ ฯลฯ
เมื่อฉันได้ยินเรื่องนี้ครั้งแรกฉันรู้สึกประหลาดใจมาก! ตรงข้ามกับที่แม่บอก! อย่างไรก็ตาม ครูของฉันรับรองกับฉันว่าคนในญี่ปุ่นไม่ค่อยจะขโมยหรือทำอะไรกับกระเป๋าของคุณ ดังนั้นฉันจึงเริ่มกินแบบเดิมๆ ทุกครั้งที่ไปทานอาหารนอกบ้านที่ญี่ปุ่น และจนถึงตอนนี้ฉันก็ไม่ได้สูญเสียอะไรเลย
การเก็บที่นั่งพร้อมกระเป๋าถือเป็นหนึ่งในธรรมเนียมญี่ปุ่นที่ฉันชอบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเป็นนักเดินทางคนเดียว
ก่อนหน้านี้ เมื่อใดก็ตามที่ฉันไปร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดหรือคาเฟ่ ฉันจะต้องสั่งอาหารก่อนแล้วจึงมองหาที่นั่ง ซึ่งค่อนข้างน่ารำคาญ ฉันเกลียดมันเมื่อต้องมองหาที่นั่งในขณะที่ถือถาดที่มีกาแฟหรือน้ำผลไม้สักแก้ววางอยู่บนนั้น ทันใดนั้นฉันก็อาจเสียสมดุลและหกบนถาดหรือพื้น มันน่าหงุดหงิดยิ่งกว่าเดิมเมื่อคุณหาที่นั่งไม่เจอด้วยซ้ำ!
ฉันดีใจที่ญี่ปุ่นไม่ต้องไปยุ่งกับละครเรื่องนั้น
แล้วถ้าไม่มีกระเป๋าล่ะ?
ถ้าไม่มีกระเป๋าก็ไม่ต้องเป็นห่วง คุณสามารถทิ้งหนังสือหรือนักวางแผนไว้บนที่นั่ง/โต๊ะ ฉันเคยเห็นบางคนทิ้งแล็ปท็อป แท็บเล็ต และแม้แต่โทรศัพท์ ฉันไม่เคยทำมาก่อน ฉันรู้สึกไม่สะดวกใจที่จะทิ้งโทรศัพท์หรือกระเป๋าสตางค์ไว้ในที่สาธารณะ แม้แต่ในญี่ปุ่น
คุณสามารถทำสิ่งนี้ได้ทุกที่ในญี่ปุ่น?
ใช่ แต่ฉันมักจะระมัดระวังเป็นพิเศษในสวนสนุกหรือที่ใดในญี่ปุ่นที่มีนักท่องเที่ยวต่างชาติเป็นจำนวนมาก เพราะฉันเดาว่าพวกเขาส่วนใหญ่ไม่รู้เกี่ยวกับประเพณีนี้
ตัวอย่างเช่น คุณไปดิสนีย์แลนด์และไปที่ศูนย์อาหารเพื่อทานอาหารและตัดสินใจทิ้งกระเป๋าไว้เพื่อเก็บโต๊ะ ต่อมาก็มีกลุ่มชาวต่างชาติมาถึง ที่เดียวที่พวกเขาหาได้คือโต๊ะที่คุณทิ้งกระเป๋าไว้ เมื่อเห็นว่าไม่มีใครอยู่ที่นั่น ฝรั่งคงคิดว่ามีคนทิ้งกระเป๋าไว้ จึงย้ายมาวางโต๊ะของคุณ
ฉันจำได้ว่าตอนที่ฉันอยู่ที่เยอรมนีกับสามี เราไปทานอาหารเช้าในโรงแรมที่เราพักอยู่ พอเรากินขนมปังเสร็จ เราก็ตัดสินใจซื้อกาแฟและอาหารเพิ่ม แต่พอกลับมา มีคนกิน เอาโต๊ะของเรา! ยังมีอาหารอยู่บนจาน เราเลยคิดว่าคนจะไม่ทำความสะอาดหรือคนไม่กล้าแม้แต่จะนั่งที่โต๊ะของเราเพราะอาหารยังไม่เสร็จ อย่างไรก็ตาม เราคิดผิด นั่นคือเวลาที่เราตระหนักว่าเราไม่ได้อยู่ในญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น ถ้าคุณเห็นจานที่มีอาหารติดไว้ คุณจะไม่กล้านั่งบนนั้น เพราะคนทั่วไปมีความคิดที่ว่า "ถ้ามีบางอย่างอยู่บนโต๊ะ แสดงว่ามีคนนั่งอยู่ที่นั่น"
แล้วคุณล่ะ? คุณเคยเก็บที่นั่งไว้โดยทิ้งกระเป๋าหรือสิ่งของอื่นๆ ไว้หรือไม่?
By Bella
source
นี่เป็นเวอร์ชันภาษาอังกฤษของ City-Cost โปรดตรวจสอบเวอร์ชันต้นฉบับที่นี่ -> https://www.city-cost.com