Cách gia hạn visa vợ / chồng ở Nhật Bản

Hướng dẫn này liên quan đến cách gia hạn visa vợ / chồng ở Nhật Bản dựa trên kinh nghiệm cá nhân. Như với tất cả các vấn đề liên quan đến việc lấy, gia hạn và gia hạn thị thực ở Nhật Bản, kinh nghiệm cá nhân có thể cung cấp ý tưởng về những gì ứng viên có thể mong đợi và hy vọng sẽ là nơi tốt để bắt đầu nghiên cứu về thủ tục. Tuy nhiên, nó không thể dứt khoát. Sự chắc chắn đó chỉ có thể đến từ các quan chức nhập cư (mặc dù sau đó, người nộp đơn có thể thấy mình phải chịu bất kỳ tâm trạng nào mà viên chức đang ở trong thời điểm đó).

Lưu ý - trong khi cách nói thông thường sẽ gọi đây là "gia hạn thị thực cho người phối ngẫu", thực ra, theo thuật ngữ của Cục quản lý xuất nhập cảnh Nhật Bản, là "đơn xin gia hạn thời gian lưu trú (đối với người phối ngẫu có quốc tịch Nhật Bản)." Visa vợ / chồng - visa 者 ビ / haigusha

Tình huống này là - người nước ngoài sống ở Nhật Bản kết hôn với một người quốc tịch Nhật Bản. Cả hai đều giữ thu nhập ổn định, thuế / lương hưu / bảo hiểm y tế đều được trả (đúng loại) đúng hạn, lần đầu tiên gia hạn visa vợ / chồng có giá trị trong ba năm. Và nếu bạn cần bất kỳ sự trấn an nào để tiếp tục sẵn sàng, ứng dụng đã thành công!

Tôi biết, "Làm thế nào bạn có được thị thực vợ / chồng đầu tiên có giá trị trong ba năm?" (khi rất nhiều người chỉ ra đi trong một năm, đôi khi là sáu tháng một lần).

Câu trả lời - Tôi không biết. Có lẽ đối tác Nhật Bản đã viết một bài luận hùng hồn chi tiết về lịch sử mối quan hệ của chúng tôi. Có lẽ các quan chức đã ấm áp và mờ nhạt trong một trong những tấm thiệp Ngày Valentine của chúng tôi. Hoặc có thể họ rất thích những bức ảnh của đối tác Nhật Bản và tôi tạo dáng chụp ảnh với các luật sư tương lai trong vườn ở nhà? (Vâng, không thể giải thích được vì có vẻ như tất cả những thứ này nằm trong số vô số các mặt hàng không thể trả lại được gửi trong thời gian đau đầu xâm lấn đó là quá trình xin visa vợ / chồng ban đầu .)

Dù lý do là gì (tôi nghi ngờ rằng việc hẹn hò một vài năm ở Nhật Bản trước khi kết hôn có thể là một yếu tố), chúng tôi đã từ bỏ tình trạng thị thực "Người phối ngẫu của trẻ em quốc tịch Nhật Bản" có hiệu lực trong ba năm. Và đó là do hết hạn vào giữa tháng 12 năm 2018. Chúng tôi đã bắt đầu các thủ tục gia hạn visa vào đầu tháng 10 và đã đi với visa vợ / chồng được gia hạn vào cuối tháng. Vì vậy, đó là cách gần đây / cập nhật hướng dẫn này để gia hạn visa vợ / chồng.

Khi nào bạn có thể bắt đầu thủ tục gia hạn visa?

Ba tháng trước ngày hết hạn và miễn là người nộp đơn nộp đơn trước ngày hết hạn, điều đó cũng tốt. Tham khảo trang Di trú Nhật Bản có liên quan bên dưới:

http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/03.html

Lưu ý - một thị thực Nhật Bản không giống như, bằng lái xe Nhật Bản trong trường hợp chủ sở hữu được gửi một lời nhắc nhở rằng giấy phép sẽ được gia hạn. Với thị thực, tùy thuộc vào chủ sở hữu để theo kịp mọi thứ. (Có thể là họ muốn chúng ta quên?)

Gia hạn visa vợ / chồng sẽ yêu cầu hai lần đến văn phòng nhập cư khu vực của bạn.

Giấy tờ gia hạn visa vợ / chồng

Vâng, tin tốt ở đây là việc gia hạn visa cho người phối ngẫu dễ dàng hơn nhiều so với việc có được một vị trí đầu tiên.

(Lân đâu tơi thăm)

Tin xấu là bạn vẫn phải đến tòa thị chính và nhận được những điều sau (vì những thứ này đã hết hạn, bản sao không tốt, và bề ngoài, thành phố chỉ muốn có thêm tiền và di dân muốn kiểm tra quyết tâm của bạn) :

Chi phí: ~ 300 yên mỗi bản (trong trường hợp của chúng tôi)

Lưu ý - Chỉ có thể lấy koseki-tohon từ tòa thị chính nơi gia đình được đăng ký ban đầu và chỉ bởi người phối ngẫu của bạn, người thân của họ (hoặc luật sư). Vì vậy, trong trường hợp của chúng tôi, điều này có nghĩa là yêu cầu một người mẹ chồng (người vẫn sống trong khu vực cách xa nơi chúng tôi cư trú bây giờ). Cho phép thời gian cần thiết để làm điều này và đưa nó ra.

Nếu không, các tài liệu này có thể được chuẩn bị trong vài phút (tùy thuộc vào số lượng người đang chờ).

Lưu ý - Trong trường hợp giấy chứng nhận thuế, chúng tôi đã đi với những người thuộc cả vợ / chồng Nhật Bản và tôi. Chúng tôi được thông báo (qua điện thoại) rằng những người bạn đời của Nhật Bản sẽ ổn, có lẽ vì họ đang làm việc toàn thời gian, nhưng chỉ vì biện pháp tốt, chúng tôi cũng tự mình giao nộp.

Bạn cũng sẽ cần phải mang theo ...

Mimoto-hoshousho (身 元) có sẵn bằng tiếng Nhật và tiếng Anh và có thể được thu thập tại văn phòng nhập cư hoặc tải xuống và in ra (PDF tại đây - http://www.moj.go.jp/content/000007419.pdf )

Thêm chi tiết về bức ảnh:

http://www.immi-moj.go.jp/english/tetuduki/kanri/shyorui/03.html

Chúng tôi cho rằng đây là để người phối ngẫu Nhật Bản điền vào, điều mà họ đã làm.

Các mẫu đơn

Các mẫu đơn xin gia hạn thời gian lưu trú có sẵn trực tuyến tại trang web của Cục xuất nhập cảnh Nhật Bản. Bạn có thể tải chúng ở định dạng PDF, in chúng ra (khổ A4) và điền trước. Đây là những gì chúng tôi đã làm và rất khuyến khích thực hiện tương tự như nó là một công cụ tiết kiệm thời gian thực sự vào ban ngày, và thay vì lấp đầy chúng trong bầu không khí căng thẳng của một văn phòng nhập cư, bạn có thể làm điều đó trong sự yên tĩnh và được coi là xung quanh nhà.

Tải xuống các biểu mẫu (bằng tiếng Anh): http://www.moj.go.jp/content/000103542.pdf

Đối với hầu hết các phần chúng tôi tìm thấy các hình thức khá đơn giản. Trường hợp có một số nhầm lẫn hoặc do dự ...

Phần 1, mục 13: "Độ dài mong muốn của phần mở rộng"

Chà, lần đầu tiên chúng tôi có ba năm, tại sao không đi năm lần này? Tại sao không thực sự? Vì vậy, chúng tôi đã làm. Và họ đã cho chúng tôi ba. Tại sao sau đó họ hỏi?

Phần 1, mục 14: "Lý do gia hạn"

Đây là một trong số đó, "Chà, duhh!" câu hỏi mẹo, phải không? Giống như lúc nhập cư khi họ hỏi bạn có mang theo ma túy hay súng không. Chúng tôi đã tìm kiếm trên mạng để xem những gì người khác đã đưa ra và cuối cùng chúng tôi đã đi cùng, "Tiếp tục sống ở Nhật Bản với vợ / chồng tôi."

Phần 2, mục 18: "Nhà chức trách nơi đăng ký kết hôn, sinh hoặc nhận con nuôi và ngày đăng ký" - tiếp theo là các lựa chọn cho "chính quyền Nhật Bản" và "cơ quan nước ngoài".

Sự nhầm lẫn ở đây có thể là bạn đang nghĩ, "Chà, hy vọng cuộc hôn nhân của chúng tôi có giá trị ở đây, ở đó và ở mọi nơi." Chúng tôi kết hôn trong một tòa thị chính ở Nhật Bản (cũng như mọi người mặc dù có tài chính nghi lễ khách sạn ưa thích) vì vậy chúng tôi chỉ điền vào bit "chính quyền Nhật Bản" (với tên của văn phòng thành phố nơi chúng tôi kết hôn) và rời khỏi "Nước ngoài chính quyền "một phần trống.

Phần 2, mục 20-1: "Phương thức hỗ trợ thanh toán chi phí khi ở Nhật Bản"

Phần này cung cấp không gian để nhập thu nhập của chính bạn cũng như của "Người hỗ trợ tại Nhật Bản" và "Người bảo lãnh". Sự khác biệt giữa người hỗ trợ của Cameron và người bảo lãnh và người khác? Không chắc chắn, nhưng cũng cho rằng đối tác cũng sẽ trao một Thư bảo lãnh đã ký có chữ ký trong suốt đơn đăng ký, chúng tôi cũng đã gửi kèm với các mẫu đơn được bảo lãnh.

Điều này có nghĩa là không điền vào bất cứ điều gì cho Phần 2, mục 20-3 và Phần 3, mục 21.

Ảnh bạn dán vào chỗ trống trong mẫu được cung cấp (keo có sẵn tại văn phòng nhập cư. Tôi cũng đã ký và đề ngày ở mặt sau (mặc dù không chắc là có bắt buộc không).

Chuyến thăm đầu tiên

Tôi đến văn phòng nhập cư khu vực của tôi (không phải Tokyo) khoảng một giờ sau khi mở cửa. Tất cả các mẫu đơn đăng ký đều có sẵn cho những người chưa có chúng và được trình bày theo kiểu dễ hiểu.

Tôi lấy một vé từ máy tại quầy và đợi - trong khoảng 45 phút? - trước khi số của tôi được gọi. A, thông thường, chắc chắn thành viên của nhân viên đã xem qua các tài liệu của tôi trước khi lấy hết chúng và bảo tôi đợi tên tôi được gọi. Khoảng 10 phút sau đó và tôi đã nhận được bưu thiếp để viết địa chỉ của tôi. Viết địa chỉ rõ ràng và cẩn thận vì bưu thiếp này được gửi đi để cho bạn biết thị thực của bạn đã sẵn sàng để thu thập.

Hộ chiếu của tôi đã được trả lại với một loại biên nhận được ghim vào một trong những trang chỉ ra số tham chiếu và được đóng dấu vào ngày nộp đơn.

Và sau đó chúng tôi rời đi.

Lưu ý - người phối ngẫu Nhật Bản đã đến cùng trong chuyến thăm đầu tiên để đảm bảo mọi thứ diễn ra suôn sẻ, và vâng, để tăng cường sự hấp dẫn mà chúng tôi vẫn (hạnh phúc) kết hôn! (Lưu ý rằng vợ / chồng của bạn không cần phải có mặt, trên thực tế cũng như bạn nếu bạn có luật sư làm ủy quyền.)

Chuyến thăm thứ hai

Tôi nghĩ rằng bưu thiếp chỉ ra rằng thị thực đã sẵn sàng để được thu thập đến khoảng hai tuần sau đó (hai tuần đến một tháng dường như là tiêu chuẩn khá cho việc gia hạn visa ở Nhật Bản).

Tài liệu cho chuyến thăm thứ hai ...

Có, chi phí cho một lần gia hạn thời gian lưu trú là 4.000 yên. Điều này PHẢI ở dạng tem doanh thu. Tất cả các văn phòng nhập cư ở Nhật Bản có thể sẽ có một bưu điện hoặc cửa hàng tiện lợi gần đó (thường là trong cùng một tòa nhà), nơi những thứ này có thể được mua.

("Một con tem doanh thu 4.000 yên, xin vui lòng." - "Yon sen yen no shunyuinshi kudasai.")

Con dấu doanh thu sẽ được dán vào Giấy chứng nhận thanh toán phí A4 trang duy nhất. Nó trông như thế này:

Lưu ý - Tại trung tâm nhập cư Tokyo, hàng đợi tại cửa hàng tiện lợi tại chỗ có thể dài

Vì vậy, trở lại tại cùng một văn phòng nhập cư khu vực, tôi đã lấy một số khác (cho một quầy khác) và đợi ... trong khoảng 20 - 30 phút. Cùng một loại thỏa thuận - tài liệu đã được kiểm tra, đợi tên được gọi (20 phút nữa) và lần này sẽ giao Thẻ cư trú mới. Dành thời gian để kiểm tra các chi tiết - đánh vần tên, địa chỉ, thời gian lưu trú, v.v.

Làm xong!

Bao lâu bạn phải thu thập một thị thực?

Tôi đã nộp đơn vào ngày 11 tháng 10. Tôi đã đến nhận nó vào ngày 30 tháng 10. Hạn chót để thu thập là ngày 20 tháng 12 (như được chỉ định trên bưu thiếp). Vì vậy, có thể từ thời điểm nhập cư đóng dấu bưu thiếp được gửi cho bạn, có vẻ như bạn đã có một tháng để thu thập.

Lưu ý về cách gia hạn visa vợ / chồng ở Nhật Bản

Trừ khi bạn xử lý tiếng Nhật rất tốt, việc gia hạn visa cho người phối ngẫu sẽ dễ dàng hơn rất nhiều với người bạn đời Nhật Bản của bạn trên tàu, đặc biệt là khi nhận được tài liệu từ tòa thị chính. Điều đó nói rằng, đối với các chuyến thăm đến văn phòng nhập cư, bạn nên đi một mình.

Khi đến văn phòng nhập cư, có lẽ tốt nhất (để tiết kiệm thời gian) để lấy vé trước khi điền / kiểm tra bất kỳ tài liệu lắp ráp nào.

Tại trung tâm nhập cư khu vực của tôi có một công ty luật ngay bên cạnh đang thực hiện một giao dịch cứng trong hỗ trợ visa. Đối với khoảng 10.000 yên cho biết công ty sẽ xử lý một gia hạn visa đơn giản cho bạn. Trừ khi hoàn cảnh của bạn khá đặc biệt, đây sẽ là một dịch vụ dư thừa.

Giờ làm việc nhập cư trên khắp Nhật Bản thường là 9:00 đến 12:00 và 13:00 đến 16:00. Gửi đơn vào cuối buổi sáng có thể có nghĩa là phải chờ đến giờ ăn trưa để kết thúc mọi việc. Đây là một rủi ro đặc biệt tại Cục Di trú khu vực Tokyo bận rộn. Những người nộp đơn vào cuối ngày có nguy cơ phải quay lại vào ngày hôm sau để bọc lại mọi thứ.

Nếu có thể, hãy nhờ người phối ngẫu Nhật Bản của bạn gọi điện di trú và nói chuyện với một quan chức trước để đảm bảo chắc chắn nhất có thể bạn sẽ có tất cả các tài liệu cần thiết. (Hai lần nhập cư là quá đủ trong một năm hoặc lâu hơn.) Tôi nói vợ chồng Nhật Bản vì bạn thực sự muốn tránh bất kỳ sự mơ hồ nào khi nói đến thị thực.

Cục quản lý xuất nhập cảnh khu vực Tokyo tại phường Shinagawa đã thiết lập một loại đường dây trợ giúp tại Trung tâm thông tin nhập cư tại chỗ của họ vài năm trước. Trong khi tôi đã không gọi nó trong một thời gian, tôi có trong quá khứ. Theo như sự hiểu biết của tôi, những người trả lời không phải là quan chức nhập cư và thực sự bị giới hạn chỉ trả lời những câu hỏi cơ bản (nhưng sẽ cố gắng trả lời những câu hỏi phức tạp hơn để giữ thể diện, ngay cả khi điều đó có nghĩa là loại bỏ thông tin sai) . Nếu bạn cảm thấy câu hỏi của bạn thậm chí phức tạp từ xa, hãy gọi cho một bộ phận chính thức. Vẫn tốt hơn, có người Nhật làm điều đó.

Bạn có bất kỳ kinh nghiệm nào trong việc gia hạn visa vợ / chồng ở Nhật Bản không? Hãy cho chúng tôi biết những gì bạn cảm nhận về quá trình trong các ý kiến dưới đây.

Hẹn gặp chúng tôi trên ...

Twitter và Facebook : @citycostjapan

Instagram : @city_cost_japan

By City-Cost
source