Cái chết của gia đình vì xa cách xa

Những năm vừa qua là thử thách đối với hầu hết mọi người, và một trong những phần khó khăn nhất của cuộc sống ở nước ngoài trong những thời điểm đầy thử thách này là phải trải qua những đau buồn và mất mát khi xa những người chúng ta yêu quý, những người vẫn đang sống ở quê nhà.

Một trong những thứ tôi mất vào đầu năm 2020 là liên lạc với bà ngoại. Một vài tuần sau cuộc thảo luận sôi nổi giữa chúng tôi, máy tính của cô ấy bị hỏng và việc sửa nó thực sự không phải là một lựa chọn. Tôi đã hỏi người khác số điện thoại của cô ấy nhưng không bao giờ nhận được. Tôi đã hỏi những người thân khác trong khu vực nếu tôi có thể có địa chỉ hiện tại của cô ấy vì cô ấy đã chuyển đến cơ sở chăm sóc người cao tuổi mới trước đại dịch, nhưng tôi chưa bao giờ có bất kỳ xác nhận nào rằng những gì tôi gửi đến địa chỉ đó đã đến tay người nhận dự kiến.

Sau đó, tôi nói lời tạm biệt trong lòng, biết rằng các cuộc trò chuyện hàng tuần của chúng tôi đã kết thúc nhưng hy vọng rằng chúng tôi có thể gặp cô ấy khi chúng tôi đến thăm sau khi đại dịch kết thúc. Có lẽ lần này chắc chắn rằng chồng tôi phải chào vì cô ấy yêu anh ấy và không có cơ hội gặp trực tiếp anh ấy khi chúng tôi đến thăm lần cuối.

Chúng tôi chỉ gặp mặt trực tiếp một vài lần, nhưng cô ấy rất có ý nghĩa với tôi. Không phải vì cô ấy gọi hay gửi đồ cho chúng tôi khi tôi còn bé, bởi vì điều đó hầu như không bao giờ xảy ra. Chúng tôi sống ở phía bên kia của đất nước và hầu hết gia đình cô ấy sống ở thị trấn của cô ấy. Bà không phải là người bà trông trẻ, đọc cho tôi nghe hay hát những bài hát để khiến tôi cười khi tôi buồn. Đó là mẹ của mẹ tôi và bà đã mất khi tôi học đại học.

Mối quan hệ thực sự của tôi và bà nội chỉ bắt đầu cách đây 13 năm. Khi tôi chuyển đến Nhật Bản vào năm 2008, tôi bắt đầu viết thư cho cô ấy. Tôi nghĩ rằng đó sẽ là một điều gì đó gọn gàng mà tôi đã làm trong năm đó khi tôi sống ở nước ngoài, nhưng khi cuộc sống của tôi ở Nhật Bản tiếp tục, cuộc trao đổi thư giữa chúng tôi cũng vậy. Khi cô ấy được chẩn đoán mắc bệnh ung thư vú, tôi đã mua tất cả những tấm thiệp chúc mừng dễ thương mà tôi có thể tìm thấy và gửi chúng đi mỗi tuần cho đến khi cô ấy thuyên giảm.

Khi cô ấy tìm ra cách sử dụng máy tính, chúng tôi bắt đầu trò chuyện qua trò chuyện video và cô ấy được chứng kiến con gái tôi lớn lên. Cô ấy chia sẻ những câu chuyện của cô ấy và tôi cũng chia sẻ những câu chuyện của tôi. Trong 12 năm trao đổi thư từ, chúng tôi chỉ có một lần bất đồng và nó xảy ra chỉ vài tuần trước cuộc trò chuyện cuối cùng của chúng tôi.


Bầu trời trông như thế nào vào buổi sáng tôi phát hiện ra.

Trong khi không ai chia sẻ với tôi bất kỳ chi tiết nào, tôi chọn tin rằng cô ấy đã qua đời được bao bọc bởi tình yêu và biết rằng cô ấy đã làm tốt. Gia đình đã thông báo trước một vài ngày, chỉ đủ thời gian để nói lời tạm biệt, không đủ thời gian để đối mặt với một người em họ xa về mặt địa lý, và bây giờ sẽ tự quyết định về tài sản và gia sản của cô ấy.
Theo như tôi được biết, họ có thể giữ tất cả. Tôi có một cái chăn mà cô ấy đã gửi cho tôi vì cô ấy muốn được ấm. Tôi có những bức ảnh cô ấy chụp về những bức tranh mà cô ấy tự hào và in ra chỉ để gửi cho tôi. Tôi có những kỷ niệm về lần cô ấy gửi cho tôi pho mát colby-jack qua đường bưu điện chỉ vì tôi không thể lấy nó ở đây.

Trong khi tôi đang suy sụp và không thể nói lời tạm biệt, tôi biết cuộc sống ở đây là điều đã thúc đẩy tôi liên lạc với cô ấy và giữ liên lạc với cô ấy. Tôi phải ở đây, và cô ấy phải ở đó. Vì vậy, trong khi những người thân của tôi tranh nhau xem ai được gì, tôi được yên tâm ở lại đây và nhớ về một người phụ nữ yêu tôi đủ để gửi cho tôi miếng pho mát.

Yên nghỉ đi bà. Luôn yêu bạn.

By JTsuzuki
source