Loading...

Jul 11, 2017

Rayakan Hari Laut di Shiogama!

Rayakan Hari Laut di Shiogama! photo
Spanduk ini di luar Stasiun HonShiogama di garis Senseki membanggakan perayaan yang mendekat.
Senin depan adalah hari libur nasional Jepang yang dikenal sebagai Hari Laut atau Hari Laut dan jika Anda memiliki waktu dan minat dalam festival Jepang, perjalanan ke Shiogama di prefektur Miyagi mungkin teratur.
Rayakan Hari Laut di Shiogama! photo
Poster seperti ini telah tersebar di seluruh kota selama berbulan-bulan.

Acara dimulai hari Minggu dengan tampilan kembang api yang marak umumnya mulai senja di atas Teluk Matsushima. Tempat terbaik untuk menyaksikan layar adalah dari atap Aeon TownMall yang dikenal dengan The Big atau di seberang jalan di Marine Gate, yang berfungsi ganda karena keduanya merupakan tempat yang menyenangkan untuk acara ini dan juga titik peluncuran untuk sejumlah feri. dan kapal-kapal kecil membawa pegawai mereka ke tengah teluk untuk menonton pajangan.

Jika Anda tertarik untuk menonton dari posisi perairan, ambil tiket dari sejumlah pengecer dan bawakan minuman dan makanan ringan Anda sendiri untuk dinikmati saat Anda menonton. Hal ini tentu saja tidak disarankan bagi mereka yang mabuk.

Ada juga sebuah taman di dekat air seberang seberang Aeon. Ini cukup kecil dan kemungkinan akan dipenuhi dengan kios makanan dan minuman. Bagian festival ini biasanya mengisi oceanside dengan penonton dan layarnya sendiri biasanya bertahan lebih dari 30 menit jika memori berfungsi.
Rayakan Hari Laut di Shiogama! photo

Jika berdiri dalam kelompok orang asing yang menyaksikan ledakan di udara bukanlah hal Anda, pertimbangkan untuk keluar pada hari Senin sebagai gantinya, ketika sebuah parade dari kelompok yang berbeda (beberapa dari sekolah dasar, menengah dan tinggi di daerah tersebut, beberapa dari kelompok sosial dan klub lainnya) mengambil tengah panggung, atau lebih tepatnya jalan, saat mereka menari dari Ichibankan (bangunan yang menampung perpustakaan di seberang 7-11 dekat Stasiun HonShiogama) ke pintu masuk utama Kuil Shiogama.

Di tahun-tahun sebelumnya, saya berpartisipasi dalam hal ini bersama teman-teman dan anak perempuan saya, yang biasanya tertidur pada saat tarian dimulai. Karena cedera kaki baru-baru ini (dan keengganan saya untuk membawa anak berusia tiga tahun yang jauh dalam keadaan panas), saya akan menghadiri acara hari ini sebagai warga sipil dan bukan sebagai peserta.

Rayakan Hari Laut di Shiogama! photo
Peta evakuasi tsunami yang berguna di sekitar Bantuan Besar jika terjadi keadaan darurat. Yang satu ini telah diedit untuk menunjukkan area kembang api di pink dan rute parade berwarna kuning.

Bahkan tanpa menari, masih banyak yang bisa dilihat. Omikoshi (kuil portabel) akan menyusuri tangga menuju pintu masuk ke Kuil Shiogama, lalu mengelilingi kota dan menuju ke kapal-kapal kuil berwarna-warni yang akan membawanya untuk memberkati teluk dan pulau-pulau terpencil sebelum kembali. Inilah satu-satunya hari masyarakat bisa melihat kapal-kapal yang sedang beraksi, jadi sangat istimewa bagi kita yang menghabiskan tahun ini menatap naga dan burung phoenix yang cantik, pelangi pelangi mereka berkilauan di siang hari.

Ini menyenangkan dan gratis dan hanya buka setahun sekali. Mengapa tidak turun?
Stasiun HonShiogama berjarak 30 menit dan 320 yen dari Stasiun Sendai di jalur Senseki.


By JTsuzuki
source

City-Cost

City-Cost

Ini adalah halaman hasil terjemahan versi Bahasa Inggris. Silakan cek versi originalnya di sini -> https://www.city-cost.com