Loading...

Oct 16, 2021

일본에서의 정신적 부담과 가족 생활

얼마 전에 멘탈 로드의 개념에 대해 읽었는데, 그것은 저에게 정말 반향을 일으켰습니다. 때로는 인지 노동이라고도 하며 일반적으로 여성이 관리하는 가정을 운영하는 데 필요한 모든 작은 작업으로 정의됩니다. 몇 가지 예에는 대가족 구성원의 생일을 추적하고, 소아과 의사의 약속을 예약하고, 놀이 날짜 또는 기타 사교 활동을 계획하고, 식료품 목록을 작성하고, 식사 계획을 세우는 것이 포함됩니다.


일본에서의 정신적 부담과 가족 생활 photo

정신적 부담은 현실적이며 국외 거주자 가족으로서 더욱 어렵게 느끼는 요소가 있습니다.


물론 모든 가정이나 관계가 그러한 일을 여성에게 맡기는 것은 아니므로, 그런 점에서 성급하게 일반화할 수는 없습니다. 그러나 나는 우리 가정에서 많은 '정신적 부담' 업무를 내가 처리한다는 것을 알았습니다. 또한 내가 국외 거주자 가족으로서 매우 어려운 일이라고 생각하는 많은 사람들이 있습니다.


집에 있는 가족 및 친구들과 연락 유지


우리는 10년 동안 국외 거주자의 삶을 살아왔고, 이는 우정을 유지하고 사랑하는 사람들과 연락을 유지하기 위해 의식적인 노력을 기울이는 것을 의미했습니다. 다른 시간대, 생일 및 다른 모든 사람들의 특별한 날을 알고 있다는 것은 기본적으로 그 자체로 아르바이트입니다. 카드, 선물, 아이들 사진, 이곳에서의 생활 소식을 보내는 것도 연락을 유지하는 데 중요한 부분이지만 이 모든 일에는 시간과 계획이 필요합니다.


어린이를 위한 약속


이러한 유형의 정신적 부하 활동은 일본에서 국외 거주자로서 집으로 돌아가는 것보다 훨씬 더 어렵게 느껴집니다. 첫째, 나는 내 모국어로 되어 있지 않은 약속을 탐색하고 있고, 둘째... 여기에서의 약속은 너무 오래 걸려서 비교적 빠른 검진을 위한 반나절 일정으로 끝납니다. 집에서 일하고 이러한 약속을 중심으로 시간을 정할 수 있다는 것은 행운입니다. 하지만 여전히 사전에 계획해야 하는 또 다른 작업일 뿐입니다.


학교 행사 및 프로젝트에 대한 인식


이것은 일본에서 집으로 오는 메모를 제대로 이해하기 위해 영어로 번역해야하기 때문에 외국인으로서 더 어렵게 느끼는 또 다른 것입니다. 학교 소풍, 건강 검진, 운동회와 같이 학기 중에는 기억해야 할 다양한 이벤트도 있습니다.


이곳에서의 정신적 부담이 집으로 돌아갈 때보다 더 많다고 생각하십니까? 당신에게 추가적인 스트레스를 주는 특정 작업이 있습니까?

By genkidesu
source

City-Cost

City-Cost

A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402