Oct 10, 2020
Сувенир Funny Partner Osaka
Вы видели популярный сувенир на Хоккайдо, Сирои Койбито ?
Печенье-крем Хоккайдо можно купить по всей Японии. Однажды у меня был одноклассник, который покупал их как омияге каждый раз, когда уезжал в командировку в Японию, обычно в Токио.
Сейчас мы находимся в процессе переезда в Осаку, поэтому в прошлые выходные, когда мы пошли смотреть апартаменты, я выбрал вышеуказанное как омияге для работы. Осака известна тем, что полна забавных людей и является центром комедийной сцены Японии. Совершенно логично было пошутить над знаменитым сувениром с Хоккайдо, добавив одного персонажа. Вместо просто белого становится смешно или интересно.
白 い 恋人 -> 面 白 い 恋人
На коробке с печеньем из белого шоколада также есть изображение замка в Осаке.
Я большой поклонник японских анекдотов и иногда даже придумываю свои собственные, так что этот сувенир «веселого партнера» был идеальным.
Также есть подарки из Осаки, имитирующие популярные упаковки для лекарств от простуды. На упаковке есть такие заголовки, как «オ モ シ ロ ナ ル or» или стать забавным.
Некоторым людям действительно можно использовать это лекарство.
Приятно было смеяться над этим, когда мы переживаем из-за всех происходящих изменений.
By helloalissa
source
A Q&A and blogging community about life in Japan (plus a load of life-in-Japan stats!). Get your questions answered, share your experience! | Inquiry -> KyodoNewsDigital International Media | Tokyo, Japan | +81 3 6252 6402