Психическая нагрузка и семейная жизнь в Японии

Некоторое время назад я читал о концепции умственной нагрузки, и это мне очень понравилось. Это также иногда называют когнитивным трудом, и это определяется как все мелкие задачи по ведению домашнего хозяйства, которые обычно выполняются женщинами. Некоторые примеры включают отслеживание дней рождения расширенных членов семьи, обеспечение расписания посещений педиатра, организацию игровых встреч или других социальных мероприятий, составление списков продуктов и планирование питания.

Психическая нагрузка - это реальная проблема, и в ней есть элементы, которые кажутся особенно трудными в семье эмигрантов.

Конечно, не в каждой семье или в каждой семье эти задачи ложатся на плечи женщин, поэтому я не могу сделать каких-либо общих выводов в этом отношении. Тем не менее, я замечаю, что в нашей семье много задач, связанных с «умственной нагрузкой», выполняю я. Есть также ряд из них, которые, как мне кажется, являются особенно сложными для семьи эмигрантов.

Поддержание связи с семьей и друзьями дома

Мы живем жизнью эмигрантов уже почти десять лет, и это означает, что мы прилагаем сознательные усилия, чтобы поддерживать дружбу и поддерживать связь с близкими. Знание о разных часовых поясах, днях рождения и других особых случаях для всех этих людей - это, по сути, работа с частичной занятостью. Отправка открыток, подарков, фотографий наших детей и новостей о нашей жизни здесь также была важной частью поддержания связи, но все это требует времени и планирования.

Назначения для детей

Эмигранту в Японии этот тип умственной нагрузки кажется намного сложнее, чем дома. Во-первых, я просматриваю встречи, которые не на моем родном языке, а во-вторых ... встречи здесь занимают так много времени, что в конечном итоге это занимает полдня для относительно быстрого осмотра. Мне повезло, что я работаю из дома и могу структурировать свои часы вокруг этих встреч, но все же - это просто еще одна задача, которую нужно планировать заранее.

Быть в курсе школьных событий и проектов

Это еще одна проблема, которую мне, как эмигранту, сложнее, потому что мне приходится переводить приходящие домой заметки с японского на английский, чтобы правильно их понимать. В течение учебного года также следует помнить о различных мероприятиях, таких как школьные экскурсии, проверки здоровья и день спорта.

Считаете ли вы, что ваша умственная нагрузка здесь больше, чем дома? Есть ли какие-то конкретные задачи, которые создают для вас дополнительный стресс?

By genkidesu
source